トライフォーカサー ～ Outside the Traditional World./角色/Level Fc

<

Level 9

符卡

Level Ex

>

• 本词条内容为同人游戏TriFocuser的符卡、关卡评价以及相关内容
• Level Fc开启条件为Lv9通过1个场景。
• 开启后收取任意两张萨菈卡·桑坦捷符卡即可解锁塔玛珂·桑坦捷符卡。
• 收取任意两张塔玛珂·桑坦捷符卡即可解锁终符。

Level Fc-1

文件:连刃「Deathscythe Paradise」.jpg

连刃「Deathscythe Paradise」

連刃「デスサイズパラダイス」	连刃「Deathscythe Paradise」（死镰天国）
射命丸文的评价
導命樹に居た天使ですね、あの時の分までたっぷりインタビューしますよ	曾经在导命树上呆过的天使啊，连同那时的份一起好好采访一下吧。
姬海棠果的评价
あの時は蝙蝠や邪眼を使ってたけど、今度は鎌で直接攻撃かー	那时候使用的是蝙蝠还有邪眼，这次是用镰刀直接攻击啊。
鹰藤鸢子的评价
草薙の剣を盗み出した天使が用いるのが草を薙ぐ鎌か…なんと詩的な	偷走草薙剑的天使使用的割草镰刀……有些诗的味道。
犬走椛的评价
（相手が本気を出して来たという事だろうに…危機感が無さすぎる…）	（明明对手是使出全力攻过来了……你们也太没有危机感了吧……）
符卡信息
Level Fc道中萨菈卡·桑坦捷Fc-1符卡

Level Fc-2

文件:操月「Miberuna ma Miguron」.jpg

操月「Miberuna ma Miguron」

操月「ミベルナ・マ・ミグロン」	操月「Miberuna ma Miguron」
射命丸文的评价
我々にとって未知の言語で構成された不思議な呪文のようですね	对我们来说是使用未知语言构成的不可思议的咒语。
姬海棠果的评价
うろ覚えだけどミシャンドラとかいう奴も似たようなの使ってた気がするよ	模糊记得叫做米珊朵拉的那家伙好像也用过类似的东西。
鹰藤鸢子的评价
ではこの呪文は悪魔の技か、成程、彼女が堕天使である事実と繋がるぞ	那么这个咒语是恶魔的技能吗。原来如此，怪不得她是堕天使啊。
犬走椛的评价
（彼女が堕天使なら、鳶子 (おまえ) はさしずめ堕天狗だけどな）	（如果她是堕天使，鸢子 (你) 早就算是堕天狗了。）
符卡信息
Level Fc道中萨菈卡·桑坦捷Fc-2符卡

Level Fc-3

文件:「Eye of Pigeon Blood」.jpg

「Eye of Pigeon Blood」

「アイ・オブ・ピジョンブラッド」	「Eye of Pigeon Blood」（鸽血红之眼）
射命丸文的评价
このスペルは、もともと東方導命樹の頃の没データなのです	本符卡原本是东方导命树时的未完全删除的残留数据。
姬海棠果的评价
テキスト担当も公開後にファンの手で発掘されるまで知らなかった	就连脚本负责人也是在粉丝挖掘出来之后才知道的。
鹰藤鸢子的评价
そこで今回、技術面の壁を乗り越え、このような形で登場させたという訳だ	于是这次，就跨越了技术方面的障碍，以这种形式登场了。
犬走椛的评价
（技術面の壁はまともに越えたが、第三の壁は盛大に叩き壊して来たな…）	（技术方面的障碍确实跨越了，顺便连第三面墙都夸张地跨越了……）
符卡信息
Level Fc道中萨菈卡·桑坦捷Fc-3符卡

Level Fc-4

文件:香雪「Frost Freesia」.jpg

香雪「Frost Freesia」

香雪「フロストフリージア」	香雪「Frost Freesia」（冰霜香雪兰）
射命丸文的评价
黒幕のタマコ女史を直撃取材です、氷の花を咲かせてくれました	直击采访黑幕塔玛珂女士。她为我们开出了冰之花朵！
姬海棠果的评价
あんまり香雪蘭 (フリージア) には見えないけど、これ突っ込んじゃいけない奴？	虽然看起来不怎么像香雪兰 (Freesia) ，不过这个槽好像不能吐？
鹰藤鸢子的评价
freezeと掛けているのだよ、少年少女でも思い付く簡単な言葉遊びだね	和freeze双关了。这是小朋友们也能想得到的简单的文字游戏。
犬走椛的评价
（和名にまで雪と入っていれば、そりゃ誰でもやりたくなるだろ…）	（就连日本名里面都有“雪”字，这双关肯定不能放过了。）
符卡信息
Level FcBOSS塔玛珂·桑坦捷Fc-4符卡

Level Fc-5

文件:灵剑「出鞘裂冰寒光刃」.jpg

灵剑「出鞘裂冰寒光刃」

霊剣「抜けば玉散る氷の刃」	灵剑「出鞘裂冰寒光刃」
射命丸文的评价
そう言えば彼女は何故氷の魔力なんか持っているのでしょう	说起来她为何会有冰之魔力呢。
姬海棠果的评价
例えば洗礼名のGratiaがGlacier（氷河）と似ているからとか	或许是因为教名Gratia跟Glacier（冰河）很相似？
鹰藤鸢子的评价
侍女に霜女という者が居たらしいね、きっと偶然ではないのだろう	她的侍女也有个叫做霜女啊，一定并不是偶然。
犬走椛的评价
（そのスペル名は本来、鋭い刀の煌きを示す比喩表現でしかないのだが…）	（那个符卡名原本只是比喻刀锋之明亮的啊……）
符卡信息
Level FcBOSS塔玛珂·桑坦捷Fc-5符卡

Level Fc-6

文件:九曜「Luminarie Of Hosokawa」.jpg

九曜「Luminarie Of Hosokawa」

九曜「ルミナリエ・オブ・ホソカワ」	九曜「Luminarie Of Hosokawa」（细川的光彩）
射命丸文的评价
九曜紋ですか、彼女は望月忍者の血を引いているのですかね？	九曜纹啊，莫非她继承了望月忍者之血？
姬海棠果的评价
嫁ぎ先の家紋だってさ…ってか既婚者だったのかこの子	是夫家的家纹啊……她已经结过婚了。
鹰藤鸢子的评价
僕の解釈だと、あれは狂い出す前から人生をやり直したいという願望かと	按照我的解释，那体现了她将人生于发疯之前重来一遍的渴望。
犬走椛的评价
（細川ガラシャの無念が生み出した神霊の類という事…なのか？）	（也即是从细川伽罗奢的执念中诞生的神灵……之类的？）
符卡信息
Level FcBOSS塔玛珂·桑坦捷Fc-6符卡

Level Fc-7

文件:「那正是我」.jpg

「强大的女人，并且她比珍珠还要高贵。另一个名字是玉子。为了心中那独一无二的上帝，曾忍受过无数苦难的值得尊敬的女性，那正是我」

「強き女、そして彼女の真珠にも勝る貴さ。またの名をタマコ。キリスト信仰のために幾多の苦難を耐え抜いた誉れ高き女性、つまり私」	「强大的女人，并且她比珍珠还要高贵。另一个名字是玉子。为了心中那独一无二的上帝，曾忍受过无数苦难的值得尊敬的女性，那正是我」
射命丸文的评价
今回は皆さんに、どんなスペルが嫌かアンケートを取ってみます	这次来向大家做个调查，到底讨厌怎样的弹幕呢？
姬海棠果的评价
①スペカ名で攻撃して来る　②名前がやたら長い　③弾幕も挙動不審	①使用符卡名攻击　②名字非常长　③弹幕也形迹可疑
鹰藤鸢子的评价
ついでにカリスマも無い、うーむ、何て地味に嫌な弾幕だ	顺便还有毫无威严。唔，这种弹幕才不要呢。
犬走椛的评价
（ネタに走ってごめんな西行寺…とでも言うべきなのだろうか…）	（过于玩哏了真是抱歉西行寺……应该这么说吧……）
符卡信息
Level FcBOSS塔玛珂·桑坦捷Fc-7符卡

Level Fc-8

文件:「Narrowriver Glacier」.jpg

「Narrowriver Glacier」

「ナロウリバー・グラツィア」	「Narrowriver Glacier」
射命丸文的评价
ついに放たれるラストスペル！　果たして我々の戦いの結末は…！	终于使出了Last Spell！我们的战斗，结局到底走向何方……！
姬海棠果的评价
そして天魔様との身分違いの恋の行方は（棒読み）	而她与天魔大人身份悬殊的恋爱也将……（棒读）
鹰藤鸢子的评价
次回…最終話「トライフォーカサー」…！　全てを終わらせる時…！	下一话……最终话「TriFocuser」……！一切结束的时候……！
犬走椛的评价
（来週から新番組「トライフォーカサーEX」が始まらんぞ…！）	（下周起就将开始新节目「TriFocuserEx」……！）
符卡信息
Level FcBOSS塔玛珂·桑坦捷Fc-8符卡