东方文花帖(书籍)/十六夜咲夜

来自THBWiki
跳转至: 导航搜索
< 雾雨魔理沙   东方文花帖(书籍)   蓬莱山辉夜 >

  • 本词条为中文翻译版,如需要日文对照请参见中日对照
  • 本章节于书中页数:第20~21页
 

报纸

第百十九季 叶月之三

驰骋于黑夜的珍奇物品猎人现身

摄影协助·alphes

炮筒、陀螺、甲鱼,为什么连这些东西都……

○月○日清晨,通过被害人的举报,我了解到:当夜有一个人类秘密地潜入幻想乡的各个角落,专门搜集一些奇怪的东西。该案犯是在偷偷摸进被害人的家中,正要偷取被害人最为珍贵的用具「八卦炉」时,被当时还没有睡着的被害人发现的。这起案件也由此被公之于众。

该案犯就是建于湖畔的红魔馆中的女仆长——十六夜咲夜(人类)。据被害人称,在她的一再追问下,得知该案犯已经拿了很多其它奇怪的东西。出于怀疑的心理,被害人一直跟着犯人到了红魔馆里面。下面就是案犯的辩解:

「这些工具可都是要用来为实施登月魔法作准备的。因为大小姐说想要在太阳出来之前到月亮上去,所以我才找来这些东西的呀。到了早上我自然是会全部原物奉还的。」

事发当天,黑夜的长度是平时的好几倍,由于这一大异变的影响,不明缘由的异常情况也是接连不断。我认为案犯所说的话也有些不大对劲的地方,也许是她本人也有些思维混乱吧。

「炮筒是用来代替火箭主体的,陀螺是仪表盘,活甲鱼的血用来充当液体燃料,看上去也挺像的不是吗?当然了,八卦炉就是火箭的发动机……不过最终我也没弄明白这阿姆斯特朗究竟是个什么东西。」

由于案犯是个很会办事的人类女仆,在幻想乡的口碑也很好,这就更凸显出当天的异常。只是,她有喜好并收集竹子花和蓝色钻石等珍奇物品的癖好这一点也是乡人皆知的事,所以我考虑这起案件便是这一癖好向奇怪方向的发展所造成的结果。

被害人雾雨魔理沙(人类)对这起案件是这样评价的:

「竟然随便拿走别人的东西,这简直是岂有此理。别听她说什么事后奉还,那肯定是瞎说的。」

这次八卦炉失而复得,所以被害人也就没有再过多地追究什么。作为案犯的女仆,还有住在红魔馆里的人也对本案件缄口不谈,所以最终我也没能了解到案犯的动机和目的。

(射命丸 文)


幻想的音觉
若是看到了好吃的饭菜的话,就算那是照片上的东西你都会觉得好像能闻到或品尝到它的味道似的。既然味觉与嗅觉是通过大脑产生的感觉,那么凭借想象产生出来的感觉也就不能说是虚假的了。

如果这样考虑的话,音乐也就不是仅仅由声音构成的东西了。音乐既能点缀世界,有时又能唤回记忆。在谈论音乐时,这种感觉可以说是必不可缺少的东西。这种绝非是固执己见的、幻想的感觉,不错,就是幻觉了。

这次我回忆起几首对于我个人来说幻觉度很高、制作时很投入的曲子来写了曲评。就算是我怀念着幻觉随随便便写的东西吧。

(博丽神主)

采访

采访照片

文:「已经过了快半年了,差不多也该告诉我这起案件的真相了吧?」

咲:「哎,您是哪位呀?」

文:「别装糊涂了。我看不光是这起案件本身,就连那天的永夜异变(※)也和你多少有些关系吧?」

咲:「不错。不过就算我能让时间停止,也停止不了夜晚啊。」

文:「那,你又是为什么光去搜集那些奇怪的东西呢?」

咲:「因为那是大小姐的命令啊。所以我不能说得太多了,请您回去吧。」

文:「大小姐在什么地方?我想这就去向大小姐问一问。」

咲:「大小姐不可能还记得那么琐碎的事。您就算是去问也只能是白费时间和体力。」

文:「你现在说出来不也不要紧了嘛。或者说难道你也记不清当时发生的事儿了吗?」

咲:「不记得了啊。所以这事儿就算了吧。」

帕:「那是让她去搜集登月魔法所需要的工具去了。」

咲:「啊,帕秋莉大人,我这就给您端红茶去。」

帕:「到了午茶时间都不端来,所以我来看看怎么了。」

文:「哎?登月魔法……难、难道说你们是想利用那些工具到月亮上去喽?」

帕:「你是谁?」

文:「我是新闻记者。我只是想知道事情的真相。后来怎么样了?去成月球了吗?」

帕:「结果还是失败了啊。外面世界的魔法太复杂了。若不结集整个幻想乡的力量,那可真是一点儿办法也没有了。不过,咲夜把甲鱼拿来当液体燃料的替代品这条消息倒是马上就传开了。」

咲:「……今天的红茶里有珍奇的用料。」

文:「把甲鱼拿来的消息?就是指“月亮和王八”喽?」

帕:「看来你也把这句谚语理解错了吧?“月亮和王八”其实不是“看似相像其实差之千里”的意思。而是“幻想与现实,摸不到的东西和摸得到的东西”的意思哟。也就是说:“把唾手可得的东西拿给我看,而你不要以为月亮是随便就能去的地方”这样。」

咲:「现在是午茶时间了。要不文小姐也一起喝茶如何?我看这话一说起来可就长了,所以今天特地准备了上好的茶哟。」

(※射命丸注·这是指天总也不亮,而且月亮也完全停止活动的异变。那次异变险些让容易受到月亮影响的妖怪和夜间睡觉的人类陷入重度的错乱状态,是最近发生的异变当中最危险的一次。从现在来看,其原因和主谋都不明朗。结果后来,一段时间之后月亮突然消失,夜晚就变成早上了。 据说,以博丽的巫女和十六夜咲夜为首的几个人类和妖怪参与到了解决行动之中,不过由于这一消息没有得到确认,所以一切内幕都还只停留在流言的范畴之内。)

十六夜咲夜(文文新闻角色).jpg 十六夜咲夜
在红魔馆担任女仆长的人类。拥有操纵时间的能力。
出场作品:『东方红魔乡』『东方妖妖梦』『东方永夜抄』『东方萃梦想』『东方花映塚
十六夜咲夜1
P020
十六夜咲夜2
P021
< 雾雨魔理沙   东方文花帖(书籍)   蓬莱山辉夜 >