东方灵异传/分析考据

来自THBWiki
跳转至: 导航搜索

标题

  • 東方靈異伝
    • 《日本灵异记》(日本霊異記),成书于平安时代初期,是日本最早的故事集。
    • “东方”来自曲名“东方怪奇谈”。
  • Highly Responsive to Prayers
  • 魔界6~9面的主题曲。
    • 直译为“对祈祷的高感性”。
      • PMD版曲名为「献给神明之魂 ~ Highly Responsive to Prayers」。大概是指灵梦。
      • 此外,「Prayer」如果看做「Player」的话,就是“要求玩家拥有高度反应能力”。

曲目

  • A Sacred Lot
    • MDT文件名为「REIMU」。即灵梦。
    • sacred
      • 献给(神明)的。
        • 与东方灵异传的标题英文部分同名的曲子「Highly Responsive to Prayers」,
          在MDT中以“日语 ~ 英语”方式命名为「献给神明之魂 ~ Highly Responsive to Prayers」。
      • 宗教的;神圣的;不可侵犯的
    • lot
      • 被确定的命运。宿命。
  • 风之神社 風の神社
    • MDT文件名为「ZIAPNGU」
      • 来自『ZIPANGU・姫神』(1992 姬神)
  • 永远之巫女 永遠の巫女
    • zun曲的原点。(怪绮谈music room)
  • 东方怪奇谈 東方怪奇談
    • zun最初的游戏曲。(东方怪绮谈 musicroom The Legend of KAGE)
      • 灵异传当初也是并没有考虑发表的习作,在这之前还有一个作品。灵异传的这首曲子是那个作品中的改编版。
    • 东方Project的「东方○○○」的标题来自该曲名。
    • 怪奇(かいき)
      • 奇奇怪界。
    • 酷似Yellow Magic Orchestra的「RYDEEN」
  • 破邪的小太刀 破邪の小太刀
    • 人们认为刀拥有祛除邪气的能力,因此将短刀作为守护符送给新生儿或死者。
  • The Legend of KAGE
    • 1985年taito的街机游戏「影之传说」(THE LEGEND OF KAGE)。
  • 鸢尾花 アイリス
    • 在日本为梅雨季节的象征。

ending

内含剧透

  • 阴阳玉
    • 妖精(魔界GoodEND)
      • 将地球分成两半的地球崩坏越往,来自『Metal Black』的击破最终boss的效果。