• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

东方茨歌仙/第三话

来自THBWiki
跳转至: 导航搜索


  • 本词条内容为官方漫画东方茨歌仙的剧情对话文字版。
  • 观看在线漫画请点击这里
  • 整理者:狸蓝

P1

茨木华扇
怎么了这?
竟然一个人都没有

P2

原作:ZUN 漫画:あずまあや
東方茨歌仙
WLID AND HORNED HERMIT.
东方茨歌仙
WLID AND HORNED HERMIT.
(だい) (さん) ()   (ざい) (にん) (きん) (こう) (しょう)
第三话 罪人的金矿床

P3

茨木华扇
粗心大意

既然不在就没办法了

那就下回再…

P4

茨木华扇
神社里居然有幽灵

实在是稀奇…
不对
那是…?
地狱的怨灵!

怎么都从这种地方冒出来了…

P5

茨木华扇
地上可不是你们这种

罪人混得开的地方
能住在地上的
除了善人
以及圣人
就只有

大恶棍而已啊

P6

茨华仙邸
茨木华扇
来者何人?

P7

(たく) (らく) (しつ) () (しに) (かみ)
() () (づか) () (まち)
落魄失意的死神
小野塚小町
小野塚小町
噢哟
吵醒你啦?

P8

茨木华扇
什么呀

是死神啊
我这可不是睡觉
只是在冥想而已
找我有什么事?

该不是来的吧?
小野塚小町
不不不

咱牛皮吹破天
也就是个草根船夫
只不过是来看看状况而已
至于勾魂这活计
别的死神负责着呢

但是呢

P9

小野塚小町
咱还没法完全信任你啊
最近没搞什么小动作吧?
茨木华扇
……
什么意思?
小野塚小町
消灭彷徨的幽灵
之类的
茨木华扇
你在监视我么

要说怨灵
倒是宰了不少
因为本来就不是能够待在地面上的东西

所以没关系的对吧?
小野塚小町
你说怨灵?
这世上还有那东西?
茨木华扇
有啊,多着呢
小野塚小町
……

P10

小野塚小町
……

也罢,虽然搞不清楚你的话有几句是真的
但你要是敢轻举妄动——

地狱的伙伴可不会不吭声哟
茨木华扇
完全不在乎哦
反倒热闹点岂不更好么

P11

茨木华扇
怪了

怎么今天也没人呢?

怨灵怎么这么多!?

P12

茨木华扇
灵梦到底出什么事了……
小野塚小町
但是——

虽然咱不知道你用啥子方法粉碎的怨灵
可即使是怨灵
也不是毁了就好的
在认清自己罪的重量前应该一直待在地狱里才行
要脱离轮回循环

必须依靠本人的开悟才行啊——
茨木华扇
……
关我何事

P13

茨木华扇
嘿呦

究竟是聚在啥东东上呢

这是...
金块..!?
为什么这破神社里会有金砂?
……
不对

为、为什么怨灵会聚集在金子上啊?
博丽灵梦

小偷——!

P14

博丽灵梦
俗话说得好啊

贼这东西明里见到一个

暗处肯定有一打
茨木华扇

不不

我根本就没想过要偷你东西
博丽灵梦
噢对 你是仙人
仙人应该不会对钱感兴趣才对
茨木华扇
嗯嗯

确实没兴趣
但是
那块金子
…………

是从哪里得来的?
博丽灵梦

有什么关系嘛
你不是不感兴趣咩
这么俗气的东西
不过有了它

我的神社也能扩建一下了

P15

茨木华扇
当然有关系!!

我能感受到那块金子里有险恶的气息

赶紧把它送到原处!!
博丽灵梦
在这里捡到的
危险!

此处充满有毒气体

只允许嫌命长的人接近此地
雾雨魔理沙
哟!

P16

雾雨魔理沙
这里有金子采耶——!

我打算让河童们再挖深一点看看呢
搞不好下面有黄金矿脉哟
发大财啦

暴发户啦!

P17

茨木华扇
你们没看见那块板子么?
禁止进入那个!
博丽灵梦
那板子的意思不就是进去也无所谓么

嫌命长的人啊

是个人迟早都会死嘛
茨木华扇
咳哼
雾雨魔理沙
那儿的温泉真的这么危险吗?

P18

茨木华扇
那里遍布毒气
对人体有影响
雾雨魔理沙
那没关系
我有锻炼的
茨木华扇
为什么那里会有金子冒出来
你知道么?
雾雨魔理沙
因为那地底下藏着金子吗?
茨木华扇

那种类型的金矿叫温泉型金矿床
确实是从地下喷金子的地方

但是——

P19

茨木华扇
那金子是

堕入地狱的人们内心的欲望

在高温下熔炼出来的东西
博丽灵梦
那附近确实有不少怨灵呢——
茨木华扇
怨灵


你知道那些东西不是幽灵是怨灵啊
博丽灵梦

是啊

有妖怪这么告诉过我
茨木华扇
那就好解释了

P20

茨木华扇
怨灵会侵蚀人类的精神

令欲望增幅注入怠惰的毒素
使人死后堕入地狱
而堕入地狱的人也将成为怨灵

所以绝对不能接近它们!!
博丽灵梦

别急

下回见到了会降服它们的
雾雨魔理沙
那为什么那些个怨灵身上会冒出金子呢?

P21

茨木华扇
金子是欲望的结晶

所以欲望在地狱大熔炉里融化后就会产出金子

这也是地狱的资金来源
雾雨魔理沙
噢噢
那我们抓点怨灵来也能赚一笔咯
茨木华扇

怨灵背负着各种欲望和污秽
所以熔炼出来的并不都是金子
例如 求生的欲望会化作水银
杀人的欲望会化作砒霜
还可能含有锑 铅

等等等等

P22

雾雨魔理沙
诶诶

水银?

还有砒霜?
博丽灵梦
砒霜是啥呀?
茨木华扇
砒霜

对人体来说是剧毒

你们两人拿着那些金子肯定也含有不少吧
雾雨魔理沙
砒霜和水银在使用魔法的时候经常用到

为了不让毒素进入体内
一般会细心防备
但无论如何毒素还是会一点点地慢慢侵蚀身体
所以

魔法使里体弱的人很多啊!

P23

雾雨魔理沙
......

体弱的人很多

茨木华扇
这个先不说

有毒气体从地下喷出的毒素
还有怨灵的精神污染

那边区域禁止闲杂人等出入的理由还不足够吗?
雾雨魔理沙
...

那暂时先让河童们挖挖看好了

虽然不知道河童怕不怕砒霜

P24

茨木华扇

总之在找到堵上泉眼的方法之前

任何人不准接近!!
小野塚小町
诶诶我说

你今天的举动咱可是看到了

还真是有够过火的

P25

小野塚小町
你说得没错

旧地狱那里有大量怨灵涌出这事儿已经确认了
咱回向老大报告这事的
当然
你的那些举动咱也会报上去
哼哼
你就悠着点儿

小心别死太早了

P26

茨木华扇
哎——

我看上去像是在做好事才对呀

那帮死神还真难打发