东方铃奈庵/第二十八话

来自THBWiki
跳转至: 导航搜索


< 第二十七话   东方铃奈庵   第二十九话 >

  • 本词条内容为官方漫画东方铃奈庵的剧情对话文字版。
  • 观看在线漫画请点击这里

P1-P2

增加的湿气、远处的水声——下雨的预感。
東方鈴奈庵
~ Forbidden Scrollery
东方铃奈庵
~ Forbidden Scrollery
原作:ZUN 漫画:春河もえ
第28话 「河童的魔法书 前篇」

P3

铃奈庵
雾雨魔理沙
预约出版?
本居小铃
没错
雾雨魔理沙
铃奈庵 (这里) 还有这种业务啊

P4

本居小铃
是的

要是能提供现成雕版的话,我们马上就能开始印刷
如果要用活板印,虽然要多花一些时间和费用,也不是不可以

如果要从刻雕版开始的话,那就要花不少时间了......
——预约出版

制作书籍是需要花费成本的,因此书商会采取这种手段
由想要书的人实现预约,然后再出版发行

如果想要以手段得到贵重的书籍,也只有预约出版这一种方法

P5

在外面的世界订制生产一般都会伴随着特别价格以及初回特典等等

对于买方来说会有很多额外的好处

然而,在幻想乡中,提前交付预约金是惯例
这样一来买方就需要承担印刷过程中的风险

如果没有相应的积蓄,一般人是不敢轻易出书的
雾雨魔理沙
这样


但是,外来书籍是没法出版的吧
本居小铃
也不是
制作完全一样的副本是不可能的,但是制作完整复制原书内容的抄本这个是办得到的

P6

雾雨魔理沙
哦,那也行啊
我想试试复制一下这本书...
本居小铃
这本啊

因为页数比较多...

价格是这些
雾雨魔理沙
我看看......

呃—根本拿不出手

太贵了
本居小铃
毕竟这么厚的书
复制下来大概得花个一年

P7

雾雨魔理沙
果然,能够拥有很多书的人都是有钱人

真羡慕自己有图书馆的家伙

我们平民老百姓看来就只能老老实实借书了
本居小铃
谢谢惠顾—

是啊,预约出版确实不行
如果有雕版的话就能便宜不少了
您好

欢迎光临—

P8

博丽神社
博丽灵梦
最近

自从异变之后
能够拿到外面世界书籍的机会就增多了......

可是读起来怎么这么累人啊——
二岩猯藏
毕竟都是些八卦杂志

P9

博丽灵梦
根本看不懂讲的是些什么
二岩猯藏
不要的话我就拿走了
二岩猯藏离开
二岩猯藏
原来如此
灵梦根本不懂怎么用书

P10

二岩猯藏
接下来去铃奈庵吧

不知道灵梦注意没注意到
书可是用来卖的

嗯?
铃奈庵门前,二岩猯藏见到戴着头巾的某人

P11

铃奈庵
本居小铃
哎呀

欢迎光临

今天真热闹
二岩猯藏
我想当掉这本书
本居小铃
感谢您每每提供珍贵的书籍——
二岩猯藏
这算什么

都是我用不上的东西
说起来

刚才比我先来的那位客人......
本居小铃

您认识吗?
二岩猯藏
不认识

不过

那人是不是买了什么东西?

P12

本居小铃
这涉及到隐私问题
所以......
二岩猯藏
也是

你说得对

我不该问这些
本居小铃
不过

告诉你也无所谓

是很少见的来预约出版的客人
二岩猯藏

居然是预约出版
本居小铃
很难得的带了雕版来印书

还是笔很大的订单

应该是很有钱的人吧
二岩猯藏
本居小铃
有什么问题吗?

P13

二岩猯藏
没什么

可能因为是有钱人吧

感觉到了一些和我们不太一样的气质
二岩猯藏离开
二岩猯藏
那人的气质是有钱人的气质吗?

别扯了
我最擅长骗人

别人的变装我也能一眼看出来

P14

二岩猯藏
(我绝对没看错)

(那家伙是河童)
河童居然下订单要印书

这是在打什么算盘...
铃奈庵,小铃打开包裹

P15

本居小铃
这是什么书的雕版?


怎么回事

竟然读不出来!

P16

本居小铃
怎么会,居然有我读不懂的文字......


嗯?

啊,因为文字是反的,所以才读不出来啊

倒也是
——小铃的能力是可以读懂任何文字


然而对于雕版这样文字相反的情况,似乎无法将其作为文字进行识别判读
小铃的家人
小铃——
吃饭了——
本居小铃

好——

我这就去——

P17

河童的居住地

P18

河城荷取
准备就绪!
咱们开工吧!
河童众
哦——!
荷取,该你出场了!
下回待续

注释


< 第二十七话   东方铃奈庵   第二十九话 >