• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

土佐由依

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
二次同人角色的词条

基本资料

土佐由依
基本信息
人物名土佐由依
日文名土佐 ユヰ
英文名Tosa no Yui
种族笑女1
能力笑いを誘う程度の能力
引人发笑程度的能力
登场信息
作品名位置类型称号主题曲
東方偽笑点 ~ Vaudeville of Falling Disciple.单面BOSS游戏笑う門の落語妖怪
笑门的落语妖怪2
土佐由依主题曲(原作未注名)3

设定

东方伪笑点

土佐の三大妖怪として200年くらい前までその力を誇っていた妖怪。
ところがいつしか妖怪の存在は否定され、彼女もまたその力を失っていった。
彼女の力は人を笑い死にさせることだったが、
妖怪の存在の否定に伴い彼女の魔力では人を笑わせることさえもできなくなった。
と同時に、彼女もまた笑い女らしく笑うこともできなくなっていった。
她是土佐三大妖怪之一,直到200年前为止都是以强大力量自傲的妖怪。
但是随着现代社会中,妖怪的存在被否定,她的力量逐渐遗失了。
原本她持有着能让人一直笑到死的力量,
随着妖怪的存在被否定,她残存的魔力连让人发笑都做不到。
与此同时,她自己也无法像笑女那样笑出来了。
自分の存在価値を疑いながらひっそり過ごしてきたが、あるとき奇妙な箱が
落語をしている映像を見たのである。
その落語がおもしろくて仕方がなかった。映っている観客も箱を見ている人も、大爆笑だった。
私が妖怪としての尊厳を取り戻すならばこれしかない、そう思った彼女は
落語を学んだり、人里にひっとりと箱を見に行ったりした。
就在她怀疑着自己的存在价值消沉度日的时候,偶然发现了一个奇妙的箱子4
她看见那个箱子里放映着落语的影像。
播放的落语十分精彩。画面里的观客和观看节目的人都哈哈大笑。
要取回身为妖怪的尊严,只有靠这个了,她这么想道,
为了学习落语,专门前往人类村落观摩那个箱子。
その箱に映っていた映像こそ、笑点だった。
彼女はこの番組から学び、芸を極めたと思った。
いつの間にか彼女は懐かしい感じのする場所にいた。
力が満ちてくる、不思議な感じがする。
力のみなぎる今こそ、人間達に自分の業を披露しようと意気込んでいたら、
彼女の屋敷に客人がやってきて…
而在那个箱子中放映的影像,正是名为《笑点》的节目。
她自认从这个节目中学到了许多,懂得了搞笑艺术的精髓。
不知不觉间她进入了一个令人怀念的场所。
待在这里就充满了力量,真是不可思议的感受。
既然现在重新获得了力量,正是向人们展现自己的新成果的好时机,
就在她这么兴致勃勃的时候,有客人进入了她的屋子……
元ネタはきっと笑い女と某長寿お笑い番組と某落語アニメです。
ツッコミどころが過多。あああ。
元捏他铁定是笑女和某个长寿的搞笑节目5还有某落语动画6
槽点未免也太多了。啊啊啊。

符卡

中文名日文名出现位置
笑符「爆笑振播」笑符「爆笑振播」Easy/Normal/Hard
大笑「圆乐师匠的笑袋」7豪笑「圓楽師匠の笑い袋」Lunatic
捧腹叫绝「开演的Blue(蓝色)坐垫袭来」抱腹絶倒「開演のプルー座布団襲来」8Easy
捧腹叫绝「喝彩的Purple(紫色)坐垫袭来」抱腹絶倒「喝彩のパープル座布団襲来」Normal/Hard
捧腹叫绝「怀古的Pink(粉色)坐垫袭来」抱腹絶倒「懷古のピンク座布団襲来」Lunatic
由符「冰点的升华」9由符「氷点からの昇華」Easy/Normal/Hard/Lunatic
扇动「木久藏拉面」10扇動「木久蔵ラーメン」Easy/Normal
七福神「毗沙门天木久藏」七福神「毘沙門天木久蔵」Hard/Lunatic
实权「掌握荣光的山田」11実権「栄光を握る山田」Easy/Normal/Hard
谄媚「山田专场」媚諂「山田独壇場」Lunatic
历符「令醉者醒来的笑声」歴符「醉い醒ましの笑い」Easy/Normal
历符「Alcoholic Aquarium」(酒精水族馆)歴符「アルコホリックアクアリウム」Hard/Lunatic
邮购「日视特制特大坐垫」通販「日テレ12特製特大座布団」Easy/Normal
非卖「荻原13谨制松软坐垫」非売「荻原謹製ふかふか座布団」Hard/Lunatic
投绵「林家的平瓦屋顶」14投綿「林家の屋根平瓦」Easy/Normal/Hard/Lunatic
大话法「魔神吹笑」15大話法「魔神吹笑」Easy/Normal/Hard/Lunatic
「水泡的目黑秋刀鱼」16「水泡の目黒秋刀魚」Easy/Normal
「金马目黑秋刀魚噺」17「金馬目黒秋刀魚噺」Hard
「目黑的SUN祭」18「目黒のSUN祭り」Lunatic
「乐太郎 -Black团长谩骂的暴风雨-」19「楽太郎 -ブラック団長罵倒の嵐-」Easy
「歌丸20 -打即有回响,照即有反光-」「歌丸 -打てばひびく、照らせば光る21-」Normal
「松崎22 -玄界滩的鬼海星-」「松崎 -玄界灘の鬼海星-」Hard
「好乐23 -装饰京都的Straight Answer(直言)-」「好楽 -京を彩るストレートアンサー-」Lunatic
「长命寿限无招来」24「長命寿限無招来」Brutal
「Imitate Greece Marathon」(模仿希腊马拉松)25「イミテートギリシャマラソン」Brutal
「从毒蝮26那里渗出的坐垫」「毒蝮から滲み出る座布団」Brutal
「户隐山之金隐拜见」「戸隠山の金隠し27見參」28Brutal
「Cappadocia Rainmaker」(卡帕多西亚落雨师)「カッパドキアレインメイカー」Brutal

注释

  1. 记载于《土佐化物绘本》的妖怪,和“勝賀瀬の赤頭”、“本山の白姥”并称“土佐三大妖怪”。据记载外观为十七八岁的少女,在野外出没并不断发出狂笑声,受其影响的人会狂笑不止直至死亡。
  2. 捏他日本俗语“笑口常开福临门”(笑う門には福来たる)。
  3. 这首曲子改编自中村八大创作的《笑点主题曲》(笑点のテーマ),是《笑点》节目经典的片头曲。
  4. 其实就是电视机。
  5. 指综艺节目《笑点》。
  6. 指动画《女子落语》。
  7. “圆乐师匠”指落语家三游亭圆乐,此名作为袭名一代代继承至今,“师匠”是落语家对自己师傅的尊称。“笑袋”是一种内置电池,收录笑声的器械,这里指《笑点》中作为奖励的,收录第五代三游亭圆乐笑声的笑袋。
  8. “座布団”即坐垫,《笑点》节目中通过分发坐垫评判大喜利环节艺人的水平高低,共有八种颜色。
  9. 《笑点》的节目名来源即捏他三浦绫子的小说《冰点》。另外“冰点”是与“笑点”相对的,不好笑的冷场时刻。此符卡中出现的喇叭,没有发出笑声的那个就代表了“冰点”。
  10. 指落语家二代目林家木久藏之父,落语家林家木久扇经营的拉面店。据说该拉面相当难吃,在节目中成了梗,经常被作为难吃的代名词使用。
  11. “山田”即日本落语家山田隆夫,他在《笑点》节目中担当现任“坐垫搬运工”(授予或取走坐垫的人)。
  12. “日テレ”是日本电视台的简称,《笑点》正是在日本电视台播放的长寿节目。
  13. 指曾出演《笑点》的荻原弘子。
  14. 捏他物部布都使用的符卡“投皿「物部的八十平瓮」”;“林家”是落语家中一个著名流派。
  15. 捏他圣白莲使用的符卡“大魔法「魔神复诵」”。
  16. “目黑的秋刀鱼”是日本一个经典的落语段子。大致内容为江户时代一位王爷在目黑地方打猎,饿得饥肠辘辘时吃了平民烤的秋刀鱼。回去后命人再做,却觉得“还是目黑的秋刀鱼好吃”。
  17. “噺”指段子、故事。“金马”指第三代三游亭金马,目黑秋刀鱼是他最得意的段子。
  18. 指在目黑地区举行的,纪念“目黑秋刀鱼”典故的祭典“目黒のSUNまつり”。
  19. “ブラック団”是《笑点》中的团体,最初由第六代三游亭圆乐(乐太郎)为团长。另外此处有双关义,三游亭圆乐经常被调侃为“腹黑”;“罵倒合戦”是《笑点》中艺人互相嘲弄调侃的环节。
  20. 指著名落语家桂歌丸。
  21. “打てばひびく”、“照らせば光る”都是日本熟语,意为立竿见影。
  22. 指上一代担任《笑点》大喜利环节的“坐垫搬运工”的艺人松崎真。
  23. 指落语家三游亭好乐,此名同样作为袭名一代代继承至今。
  24. 捏他著名落语段子《寿限无》,段子大致内容为一对夫妇希望孩子长寿,故请人以“长命”为主题起了一个超长名字。结果孩子意外落水时,因为名字太长花了许多时间通报,最终溺死,本来祈求长命的名字却招致了死亡。
  25. 落语家桂歌丸曾在《笑点》中获得大奖,前往希腊参加长途马拉松。在此后的《笑点》栏目中多有与此相关的捏他,还有以马拉松为主题的专门环节。
  26. 指在《笑点》中出演的日本艺人毒蝮三太夫。
  27. 实际上这个词是“蛋蛋”的隐晦说法,也指便池的前挡。
  28. 符卡名捏他伊吹萃香使用的符卡“萃符「户隐山之投」”。