待宵反射卫星斩

待宵反射卫星斩（符卡） - 官方符卡

中文名	日文名
「待宵反射卫星斩」	「待宵反射衛星斬」

登场

东方永夜抄

「待宵反射卫星斩」

BOSS魂魄妖梦的Last Word符卡。

符卡说明

东方永夜抄

No.218 「待宵反射衛星斬」	No.218 「待宵反射卫星斩」
月の力を借りて斬る。この一振りだけで物凄く広いといわれる西行寺 の庭全てを網羅する斬り技。月の力が力を生み、無限に横に広がる。	借助月亮之力挥出的一斩。光是这一挥就能把据说非常宽广的西行寺庭 院全部网罗的斩技。月之力能够产生力量，向周围无限扩散。

The Grimoire of Marisa

「待宵反射衛星斬」	「待宵反射卫星斩」
使用者　　　　魂魄妖夢	使用者　　　　魂魄妖梦
備考　　　　　満月の前夜のみ見られる	备考　　　　　只有在满月的前夜能看到
参考度　　　　★★★★★	参考度　　　　★★★★★
月の光を反射させながら高速で襲いかかるスペルカード。冷たい眩しさに目がくらむ。	一边反射月光一边高速袭击过来的符卡。冰冷耀眼的光让人眩目。
長い溜めの後、月光の揺らぐ瞬間をついて斬りかかり、一瞬にして光の弾に囲まれるという恐ろしい無差別攻撃である。	蓄很长时间后，趁着月光摇曳的一刹那间斩向对手，让其瞬间被光弹包围的恐怖无差别攻击。
弱点は、強力が故に溜めの時間が長い事だ。溜めている間に移動すればまず当らないのだから、直接妖夢に斬られるような間抜けな事だけは避けたい。	弱点嘛，就是因为威力强劲所以需要蓄很长时间。只要趁其蓄的时候移动一下的话至少就不会被直击，所以最少要避免别犯傻到给妖梦直接斩上一刀。
しかし、待宵の月の光には何が含まれているのだろう。切っ先にちょっと受けただけで無数の刃で大地を覆う。私も月の光を使うスペルカードの研究をしてみたい。	不过，待宵的月光中含有什么东西吧。只是刀尖稍微染上一点就能让无数刃痕覆盖大地。我也想研究研究使用月光的符卡。
月の光のレーザー、ムーンライトレイを……ってそんな名前のスペルカードを聞いた事があるような、って気の所為だろう。	月光的镭射，MoonLight Ray（月之光线）……慢着，好像有听到过同样名字的符卡来着，一定是错觉吧。

其他内容

游戏资料

• 游戏资料

分析考据

• 分析与考据