本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
00:03.65 | Drink it Drink it more…一気一気もっと... | Drink it Drink it more…一口气干了再来… |
00:10.10 | Drink it Drink it more…一気一気もっと... | Drink it Drink it more…一口气干了再来… |
00:16.38 | Drink it Drink it more…一気一気もっと... | Drink it Drink it more…一口气干了再来… |
00:22.95 | Drink it Drink it more…一気一気もっと... | Drink it Drink it more…一口气干了再来… |
00:31.37 | ||
00:31.95 | uh 愛しき世 未だに渇いている | Uh 我至今还渴望着一个有爱的世界 |
00:36.65 | 現し身をひたすら愛でる 可哀想な日々は幻にして | 一味爱着现在这个身体 幻境中令人怜悯的忧伤日子 |
00:44.02 | ||
00:44.37 | Heyyy!!!On the Cocoro Beats! １５０フル回転！ひとっ飛び～ | Heyyy!!!On the CocoroBeats! 150次全速运转！一鼓作气飞起来~ |
00:47.97 | Do you know? 冬の祭典 御来店 感謝 今日という日は | Do you know? 冬日祭奠上的日出 感谢 今天这一天 |
00:51.19 | 呑んで騒いでリプレイでOK!!! 老若男女 ようござんしょ？ | 猛灌嘈杂再回放OK!!!男女老少 都一起来咯？ |
00:54.42 | ようこそ みなさま お耳を拝借 ３,２,１…AO | 各位看官欢迎光临 请竖起耳朵听好了 3,2,1…AO |
00:57.35 | ||
00:57.60 | Watch out!鼓膜奥までZoooom in! ひたすら 浸す 音の泉 | Watch out!深入到耳膜Zoooom in! 将整个人浸泡在音乐之泉中 |
01:00.65 | 隅々まで響き渡る チューニング注意 シュビドゥビドゥー | 响彻每个角落 注意要调音 shou’d bedo bedo- |
01:03.91 | "魂音泉"一派祭り 煌びやかな立派なツリー | “魂音泉”流派祭奠 如此华丽夺目的树 |
01:07.03 | 白い化粧は雪の結晶 冬の陣から臨むロケーション | 从冬日来临的那个地方开始 被雪的结晶所装潢成白色 |
01:10.28 | わっぱは集まり パリラリ ランデブーなカルナバルフィーヴァー | 聚成一个圆 PaliLali 秘密集结的嘉年华热度大涨 |
01:13.54 | ナナナ～♪ ナナナナナ～♪ 昂ぶる気持ちがつんざく | NANANA~? NANANANANA~? 捅破那层高傲的模样 |
01:16.68 | フラット ライトなフットワークとふらっとRide on なぅ | 轻盈降调的步伐Ride on |
01:17.89 | ふっと湧くトーン | 音调突然涌出 |
01:19.98 | ノマノマ ミュージカル 東奔西走 繋がる 桃源郷 | 东奔西走奏起音乐 接连起桃源乡 |
01:23.13 | ||
01:23.39 | 奏でちゃのんべんだらり はちゃめちゃ冒険魂 | 吊儿郎当的演奏 乱七八糟的冒险魂 |
01:29.73 | 呑み明かそう 今宵の月は堤燈(テラス ムーンライト) | 像是要吞下光芒 用今宵明月做指路灯（月光照耀） |
01:35.16 | ||
01:35.34 | Every day,Every night 永遠みたい 零れる笑みと酒の祭り | Every day,Every night 永恒般持续 笑声在这酒的狂欢节中满满溢出 |
01:41.74 | むしろ浴びたい 酔いどれ Every time…(Shake your bodyline) | 倒不如说是想沉醉其中 成了醉汉 Every time…(Shake your bodyline) |
01:48.10 | All day,All night 妖艶の舞 溢れる笑みと酒の祭り | All day,All night 妖艳舞步 满满的笑容和属于酒的节日 |
01:54.46 | Drink it! ご招待！ Everythigs gonna be alright!1 | Drink it! 请享用！ Everything gonna be alright! |
02:01.04 | ||
02:01.23 | わっちゃ呑まずにいらんない！無理！ 酔いどれ補充で３倍Groovy! | 吞下去好多就快撑不住了！醉醺醺的再来3轮Groovy！ |
02:04.45 | 吸飲ジューシー ヘベレケ baby rock&roll here we go again! | 吸收汁水 酩酊大醉 baby rock&roll here we go again! |
02:07.61 | 宴じゃ じゃんじゃん 好きなだけ 真っ赤っかになり酌み交せ | 只是单纯爱着这酒宴 脸颊变得通红还在对酌 |
02:10.82 | ブランデー ウォッカ ジン アガッサ したらば Winter Lover | 喝了白兰地 伏特加 杜松子 阿加莎 Winter Lover |
02:14.17 | わっぱにはちと早いかな？ だかラッパ呑みしちゃう I'm a Rapper | 现在结束太早了点吧？直接对着嘴喝吧 I’m a rapper |
02:17.24 | ||
02:17.29 | 甘！甘！なやつばっかオーダー ちょっぴり乙女なドランカー | 美味！一股脑下单 醉的有点像个少女 |
02:20.56 | Highな原因は上げっぱなしなゲイン リフレイン 華麗な芸 | High的原因是持续增加的不断重复的华丽技艺 |
02:23.55 | 舞い踊る まだ彩る お開き？なんて野暮さ I don't know… | 旋转跳跃过度装饰 真是够俗气 I don’t know… |
02:27.04 | ||
02:27.16 | わらべは集まりお喋り 心を交わすよチャネリング | 小孩们聚在一起叽叽喳喳 掏心挖肺的交谈 |
02:33.43 | 呑み明かそう 振る舞うシャンメリー(ご覧 ムーライト) | 连同光明一起灌下 用金箔盐来款待（请欣赏 月光） |
02:38.76 | ||
02:39.11 | Every day,Every night 永遠みたい 零れる笑みと酒の祭り | Every day,Every night 永恒持续般 笑声在这酒的狂欢节中满满溢出 |
02:46.10 | むしろ浴びたい 酔いどれ Every time…(Shake your bodyline) | 倒不如说是想沉醉其中 成了醉汉 Every time…(Shake your bodyline) |
02:52.56 | All day,All night 妖艶の舞 溢れる笑みと酒の祭り | All day,All night 妖艳舞步 满满的笑容和属于酒的节日 |
02:58.89 | Drink it! ご招待！ Everythigs gonna be alright!1 | Drink it! 请享用！ Everything gonna be alright! |
03:05.84 | ||
03:06.07 | いざ酔うまで思い切り ほら雫ぽつり 舐めたらいい | 干脆就喝到烂醉如泥 滴滴答答的舔掉就好 |
03:13.27 | いざようことなかれ 誘われるまま 喉ならせ | 不要犹豫踌躇 喉咙中欲望爆棚 |
03:18.95 | in the moon light 勇むただ抑えられぬまま のんびりとごくり | in the moon light 无法压抑住抖擞的精神 悠悠晃晃 |
03:25.55 | 醒めぬ 宵と明 共に呑もう and more…(Hyaaaaa!!!!!) | 无法清醒 夜与日 和着一起喝掉吧 and more…(Hyaaaaa!!!!!) |
03:30.75 | ||
03:31.02 | Every day,Every night 永遠みたい 零れる笑みと酒の祭り | Every day,Every night 永恒持续般 笑声在这酒的狂欢节中满满溢出 |
03:37.31 | むしろ浴びたい 酔いどれ Every time…(Shake your bodyline) | 倒不如说是想沉醉其中 成了醉汉 Every time…(Shake your bodyline) |
03:43.72 | All day,All night 妖艶の舞 溢れる笑みと酒の祭り | All day,All night 妖艳舞步 满满的笑容和属于酒的节日 |
03:50.03 | Drink it! ご招待！ Everythigs gonna be alright!1 | Drink it! 请享用！ Everything gonna be alright! |
03:56.82 | ||
03:57.05 | さあ呑もうじゃない はぁ？No moreじゃない！ | 来吧继续喝吗 嗯？ No more拒绝！ |
03:58.60 | Drink it Drink it 続行！ | Drink it Drink it继续喝！ |
04:00.05 | 魔法のような杯 今日も超過Night Freaky Freaky ぞっこん！ | 有魔力的一杯 今天也超越了Night Freaky Freaky 打心眼里！ |
04:03.25 | 呑切り御免 とびきりの笑み 酔ってイイ世ね | 准许了喝到极限 拔群的笑容 醉醺醺的美好世界 |
04:06.72 | のんべんだらり お気楽なライフ | 悠闲轻松的生活 |
04:09.76 | さあ呑もうじゃない はぁ？No moreじゃない！ | 来吧继续喝吗 哈？ No more拒绝！ |
04:11.47 | Drink it Drink it 続行！ | Drink it Drink it继续喝！ |
04:12.81 | 魔法のような杯 今日も超過Night Freaky Freaky ぞっこん！ | 这杯有魔力 今天也超越了Night Freaky Freaky 打心眼里！ |
04:15.98 | " 童 祭 " Everythigs gonna be alright!1 | "童祭"Everything gonna be alright! |