• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:A.M.2:14

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
Rewind Amnesia
A.M.2:14 [04:36]
Rewind Amnesia (2013-08-12)
社团:EastNewSound
编曲:raku
演唱:憐歌
作词:海兎
原曲:ネクロファンタジア
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:鈴木綾@网易云音乐 (中文)


00:06.310
東雲の空 響いた幾多の声に
拂晓的天空回响了几多的声音
00:13.690
惹かれ合う音 目覚めを告げた
互相吸引的声音觉醒
00:20.480
00:34.100
放つ言葉 意味はどこへ行くの?
发出的话意思是要去哪里?
00:39.720
触れたのはユメマボロシ
触摸到的是梦的幻觉
00:47.250
通じ合えるコトが 奇跡だって
即使是奇迹也
00:53.390
気付かなくて すれ違うの
没有注意而过
00:59.840
01:01.600
曖昧な線引きに 怯え
暧昧恐惧的分割线
01:07.800
求めない優しさに震えていた
追求的温柔在颤抖
01:13.170
01:13.800
新たな世界信じて 私は私だと
崭新的世界相信我是我
01:21.100
いつか光と闇のスキマから
何时从光明与黑暗的间隙
01:27.880
出会いと別れに 言葉をなくしても
即使相遇和离别的话语
01:34.880
すぐ側で見つめてるから
我就在身边凝视着你
01:41.120
01:54.980
破壊と再生を繰り返した
破坏和再生
02:00.930
このままで変わらないで
就这样没有改变
02:08.620
想いと裏腹に時の流れ
与思念相反时的流动
02:14.550
変わり出して戸惑ってた
发生了变化而不知所措
02:20.970
02:22.300
綺麗事並べたらいいの?
漂亮话排列才好?
02:28.880
嘘を吐くそのコトに意味があるの?
说谎的那一事有意义吗?
02:34.360
02:35.300
新たな夜明け告げたら 愛すべき世界へ
如果一个新的黎明告诉去爱世界
02:42.480
姿 かけがえのない幻想に
在无法替代的幻想中
02:48.950
素直になれたら 分かり合えたのかな?
如果能坦率的话,会明白吗?
02:56.200
今もまだ 想い続けて
现在还在继续思念着
03:01.840
03:02.270
私 まだ境界線に
我还不在境界线
03:08.570
至る術を知らずに涙
不知道的方法
03:15.350
巡り来る 出会いと別れ
相会与离别
03:22.300
すぐ側で私のコトを見つけて
在身边找到我的事情
03:28.330
03:32.530
新たな世界信じて 私は私だと
新的世界,我相信我。
03:39.970
いつか光と闇のスキマから
何时从光明与黑暗的间隙
03:46.380
出会いと別れに 言葉をなくしても
即使相遇和离别的话语
03:53.870
すぐ側で見つめてるから
我就在身边凝视着你
03:58.560
03:59.310
私の中に 何時でも朝と夜が生まれ
我的心中无论何时都是早上和夜晚出生
04:07.600
不意に愛しくて 涙流れた
突然爱恋着眼泪
04:13.530
響いた幾多の こえに 包み込まれ
回响了几多的音响被包围
04:20.440
東雲に新たな世界 今
现在就是拂晓的新世界