歌词:Other Side

曲目信息
Other Side [03:50] Sevens Head （2015-05-10） 社团：FELT 编曲：NAGI☆ 演唱：舞花 作词：美歌 原曲：柳の下のデュラハン
其他版本（点击展开/隐藏）
	Other Side Rebirth Story Ⅲ （2016-05-08）
	Other Side(BYPT Future Invader REMIX) [03:03] Flying Fantastica（同人专辑） （2017-12-29） 再编曲：BOYZ PARTY

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：--FELT翻译小队--@网易云音乐 （中文）

00:11.31	華やぐ街の灯から	自辉煌喧嚣的华灯之处
00:17.08	聞こえる　弾むいくつもの声	倾听那无数高昂的欢声
00:23.32	行き交う人たちを今日も	熙攘的人潮 今日也匆匆退去
00:29.33	離れた　場所から見ている	徒留我 在此方天地远望
00:33.62
00:35.23	戸惑ってた苦い日々が　喉の奥　微かに	迷惘而痛苦的时光 悄然涌上喉头
00:41.33	通り抜けて　詰まった息	并且将其贯穿 令我呼吸艰难
00:44.22	誰かに重ねてみた	是谁在让我反复如此呢？
00:46.91
00:47.30	響く　笑い声に	欢声笑语 萦绕在我耳畔
00:53.20	妙に切なくなって　扉をそっと閉めていた	但悲伤感却莫名油然而生 令我悄然闭上心扉
00:59.18	動く　薄暗い空	这片灰暗的天幕也动摇不定
01:05.19	僕だけ連れ出して　その向こう側	请带我离开吧 去往那彼方
01:10.70
01:11.38	通じない　言葉呑み込んで	将无法理解的言辞藏入心底
01:17.25	選んだ　一人歩んだ道が	选择踏上那孤身一人的道路
01:23.18	守った　変わらない心	坚守着永不改变的初心
01:29.40	濁った　関係を捨てて	抛却那暧昧不清的关系
01:33.98
01:35.25	飾りのない現在の全て　手放すことできない	如今这平凡朴实的一切 我已再不能任其消逝
01:41.25	繰り返して　探し出した	坚持不懈 最终将其找出
01:44.45	真っ直ぐ　見つめる先	正眼凝视着面前的未来
01:47.16
01:47.48	覚めた　夢に想う	美梦甦醒 细细回想
01:53.24	誰の声もいらない　このまま　ずっと一人で	我并不需要他人的声援 只需保持孑然之身
01:59.39	晴れた　透き通る空	正如这澄澈透明的晴空
02:05.44	周りと同じように　ただ照らしていて	仅仅是一视同仁地 照亮世间万物
02:10.85
02:11.60	覚めた　夢に想う	美梦甦醒 细细回想
02:17.41	誰の声もいらない　このまま　ずっと一人で	我并不需要他人的声援 只需保持孑然之身
02:23.36	晴れた　透き通る空	正如这澄澈透明的晴空
02:29.30	周りと同じように　ただ照らしていて	仅仅是一视同仁地 照亮世间万物
02:33.30	見上げてる　いつも此処から	而我也仅是一如既往地 于此抬首仰望