• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

游戏对话:东方凭依华/博丽灵梦/对战

来自THBWiki
跳转至: 导航搜索
  • 编写游戏对话时推荐使用翻译表系统之中的__DIALOGUE__类型,用法详见前面的链接。


  • 本词条内容为官方游戏TH15.5东方凭依华的对战模式游戏对话
  • 出于剧透性的考虑,请自主决定是否查看本词条的内容,本词条的内容会涉及到游戏剧情的剧透

博丽灵梦 击败 博丽灵梦

博丽灵梦
あれ?
憑依しすぎなのか私が見える……
咦?
凭依过头了都能看到我自己了……

博丽灵梦 击败 雾雨魔理沙

博丽灵梦
異変解決は私に任せて!

あんたは大人しくスレ

イブしてれば良いのよ
解决异变交给我就行了!

你老老实实地

做奴隶就好了

博丽灵梦 击败 云居一轮

博丽灵梦
あんたのスレイブは
その入道だけじゃなかったの?
你的奴隶
不是只有那个入道吗?

博丽灵梦 击败 河城荷取

博丽灵梦
この異変って、機械的な仕掛けで
出来ているって事はないかしら
这次的异变,会不会是
某个机械装置造成的啊

博丽灵梦 击败 藤原妹红

博丽灵梦
そういえば光る竹を見つけた
という噂を聞いたんだけど……
说起来好像听说过
找到了发光竹子的传闻……

博丽灵梦 击败 铃仙·优昙华院·因幡

博丽灵梦
奴隷根性が染み付いてて

上手くスレイブを扱えてない

みたいね
看来要是染上了奴性

就不能自如地

驱使奴隶了

通用胜利对话

博丽灵梦
多分、私一人でも勝ててたわね
大概,我一个人也能赢吧
博丽灵梦
やだ、この異変は楽しい……
いやいや解決しないとね
不好,这个异变太好玩了……
不行不行,要尽快解决