游戏对话:东方梦时空/北白河千百合/对战

来自THBWiki
跳转至: 导航搜索
  • 编写游戏对话时推荐使用翻译表系统之中的__DIALOGUE__类型,用法详见前面的链接。
  • 本词条内容为官方游戏TH03东方梦时空的对战模式游戏对话
  • 如果发现翻译问题可进行改正

北白河千百合 击败 博丽灵梦

北白河千百合
まだまだ、修行不足だぜ。
你的修行还不到家呢。

北白河千百合 击败 魅魔

北白河千百合
だめだめ、基本がなってないぜ。
不行不行,基本功还不到位。

北白河千百合 击败 雾雨魔理沙

北白河千百合
思った通り弱かったぜ。
跟我想的一样弱呢。

北白河千百合 击败 爱莲

北白河千百合
わたしも魔法、ほしいな。
我也好想要魔法呀。

北白河千百合 击败 小兔姬

北白河千百合
弾は多ければいいってもんじゃないぜ。
子弹可不是只要够多就行了的。

北白河千百合 击败 卡娜·安娜贝拉尔

北白河千百合
その服、わたしも着ようかな。
那身衣服,我要不要也穿穿看呢。

北白河千百合 击败 朝仓理香子

北白河千百合
なぜ、白衣なんだ?
为什么是白衣服呀?

北白河千百合 击败 北白河千百合

北白河千百合
魔法世界の私のほうが強いようだな。
感觉魔法世界的我更强一些。

北白河千百合 击败 冈崎梦美

北白河千百合
魔法無くてもじゅうぶん強いじゃん。
就算不用魔法也很强了嘛。