附带文档:东方星莲船/光盘说明书

来自THBWiki
跳转至: 导航搜索
  • 编写附带文档时推荐使用翻译表系统之中的__OMAKE__类型,用法详见前面的链接。
  • 本词条内容为官方游戏TH12东方星莲船的附带文档之一
  • 如果发现翻译问题可进行改正
東方星蓮船 簡易取扱説明書
东方星莲船 简易说明书
一、インストール方法

 ディスクをドライブに入れると、自動的にインストーラが立ち上がります

 (立ち上がらない場合、CDのSetup.exeを実行してください)
一、安装方法

 将光盘放入光驱,会自动运行安装程序

 (未自动开始时,请运行CD目录下的Setup.exe)
一、遊び方

 弾とか危なそうな物に当たらいように自機を操作し、

 行けるところまで行きまず。あわよくば立ちはだかる敵も倒します。
一、游戏方法

 在不要被子弹等看起来危险的东西打中的同时操作自机,

 前往能够到达的地方。也要将碰巧阻挡着的敌人打倒。
一、ストーリー

 空には不思議な船が浮いていた。
 欲深き人間は宝船だと思って乗り込むのだが……
 空飛ぶ不思議な船の正体とは?

 さらに宙に漂う不思議な物体の正体どは何なのが!
一、背景故事

 在天空中有着不可思议的船在漂浮。
 欲望深厚的人类认为那是宝船,并想要登上去……
 空中飞行的不可思议的船的正体是什么?

 在宇宙中漂浮的不可思议的物体的正体又是什么!
一、DirectX について

 東方星蓮船をプレイするには、DirectX 9.0cが必要です。
 最新版をWebで入手するか、このディスクに同梱されているDirectXを

 インストールしてください。
一、关于DirectX

 运行本作需要DirectX 9.0c。
 请从网络上下载最新版,

 或安装本光盘内的DirectX。
一、霊障について
 弊サークルでは責任を取れませんので、自己責任で
一、关于灵异事件等
 敝社团对此不负责,请自行负责。
一、連絡先

 上海アリス幻樂団
   zun@big.jp

 http://www16.big.or.jp/~zun/
一、联系地址

 上海爱丽丝幻乐团
   zun@big.jp
 http://www16.big.or.jp/~zun/