附带文档:东方星莲船/角色设定&ExStory

来自THBWiki
跳转至: 导航搜索
  • 编写附带文档时推荐使用翻译表系统之中的__OMAKE__类型,用法详见前面的链接。


  • 本词条内容为官方游戏TH12东方星莲船的附带文档之一
  • 如果发现翻译问题可进行改正
  • 纯文本格式(Wiki系统将从本页面下方的翻译表中自动获取内容并拼接成纯文本格式的页面)
日文版
汉化版



--------------------------------------------------------------------

○東方星蓮船 ~ Undefined Fantastic Object

キャラ紹介とネタバレ

上海アリス幻樂団長ZUN
2009/08/15
--------------------------------------------------------------------
===========================================
■0.設定の目次
===========================================
■1.エキストラストーリー
■2.キャラ設定


*この先は、エンディング以降に係わる強烈なネタバレがあります
クリアしたか諦めたか、そもそもどうでも良い方のみ見てください


この先、一天文単位

--------------------------------------------------------------------

○东方星莲船 ~ Undefined Fantastic Object

角色介绍与剧透

上海爱丽丝幻乐团团长ZUN
2009/08/15
--------------------------------------------------------------------
===========================================
■0.设定目录
===========================================
■1.Extra Story
■2.人物设定


*从这里开始,对结局之后的故事有着强烈的剧透
放弃通关的人,或者怎么样都好的人才请继续看下去


从此开始,一个天文单位

Extra Story

===========================================

■1.エキストラストーリー

===========================================
===========================================

■1.Extra Story

===========================================
博麗神社。

霊夢と早苗が空飛ぶ船と白蓮達の話をしていた。
そこに魔理沙が慌てて飛び込んでくる。

魔理沙「霊夢、大変だ!」
霊夢「何よ騒々しい」
早苗「何かあったのですか?」
魔理沙「いっぱいばらまかれたUFOに、やっぱり何か乗っていたぜ!
この目で見たんだ!」

魔理沙が、偶然手に入れたUFO型の飛倉の破片。
それには不思議な秘密があった。

霊夢「でもあのUFOって、飛倉の破片だったんでしょ?
空飛ぶ倉だから、破片になっても空中を漂うって白蓮に聞いたわ」
魔理沙「飛倉の破片はこっちだ!」

魔理沙は、古くてボロボロになった木片を取り出して見せた。

早苗「何ですか?そのボロボロの板きれは」
魔理沙「ほらよ」

そういって、魔理沙は木片を早苗に投げた。
慌てて受け取ろうとした早苗の手は空を掴んだ。
何と木片は空中に留まり、決して落ちてくる事は無かったのだ。

早苗「宙に浮いている……?」
霊夢「確かに、UFOよりこっちの方が飛倉の破片、っぽいわねぇ。
でも、白蓮達はUFOを飛倉の破片だって……。
どうしたの?この宙に浮く木片」
魔理沙「実は、ちっちゃなUFOをこじ開けてみたんだ」

霊夢「そうしたらこれが入っていたとか?」
博丽神社。

灵梦和早苗正谈论着会飞的船和白莲等人。
魔理沙突然主动加入了谈话。

魔理沙「灵梦,糟了!」
灵梦「什么嘛,真烦人」
早苗「发生了什么事吗?」
魔理沙「散落四处的UFO里,有东西!
我看到了!」

魔理沙偶然拿到了一块UFO形状的飞仓的碎片。
其中有一个不可思议的秘密。

灵梦「你说的那个UFO,指的就是飞仓的碎片吧?
我听白莲说了,因为是能飞的仓库,所以就算是变成了碎片,也能浮空」
魔理沙「飞仓的碎片是这个啦!」

魔理沙拿出一个旧得不行的、破破烂烂的木片,让她们看。

早苗「这个破破烂烂的木片,是什么呀?」
魔理沙「你看吧」

说着,魔理沙把木片投向早苗。
早苗慌慌张张地想接着,可是却抓了个空。
不知为何,木片浮在了半空中,并没有掉下来。

早苗「浮空吗……?」
灵梦「不错,与UFO相比,这个木片更像是飞仓。
但是,白莲她们说,UFO就是飞仓的碎片……。
这个能浮空的木片,到底是什么?」
魔理沙「其实,我把小小的UFO撬开过了」

霊夢「然后就在里面发现了这个木片?」
魔理沙は首を振った。


魔理沙「違う違う。
中に入っていたのは小さな蛇だったんだよ。
しかも蛇から鳥になったりする蛇だ!
しかもその生き物を取り除いたら、UFOが木片に変化したんだ」
早苗「全く意味が判りません。
で、その蛇は何処に行ったのですか?」
魔理沙「蛇は、逃げるように空に向かっていったよ」
早苗「空に……?」

魔理沙「余りにも驚いたんで、もう一度白蓮に聞いてみたんだ。
『飛倉の破片って一体何なんだ』って。
『何でUFO型をしているんだ』って。
そうしたら、なんて言ったと思う?」
霊夢「なんて言ったの?」
魔理沙「『UFO型ってどういう形ですか?これはただの板きれですが』って。
どうやら、彼奴らにはUFOの形には見えないらしいんだ。
最初から、そこに浮かんでいる木片の様に見えていたらしい」
早苗「???」

魔理沙「つまりは、飛倉の破片がUFOに見えていたのは私達だけと言う事だ」

霊夢と早苗は言葉を失った。

早苗「人によって見え方が違うなんて……」
霊夢「……それってどういう事?」
魔理沙「それ以上の事は私にも判らん。
でも何か、裏に潜んでいる気がするぜ。得体の知れない何かが」

その謎を追うために、三人は再びUFOをこじ開け、逃げた蛇の後を追う事にした。

正体不明の飛行物体。それは一体何なのだろうか。
魔理沙摇了摇头。


魔理沙「不对不对。
在UFO里面的是一条小蛇。
然后,蛇变成了一只鸟!
这只动物只要一离开UFO,UFO就变成了木片」
早苗「真搞不明白。
话说,那只蛇往哪里去了?」
魔理沙「蛇逃也似地飞到天空去了」
早苗「飞到天空去了……?」

魔理沙「我吓了一跳,又去问了白莲。
我问『飞仓的碎片到底是什么?』。
『为什么会是UFO形的?』。
你们知道她怎么回答的吗?」
灵梦「她怎么说?」
魔理沙「她说『UFO形是什么形状?这只不过是木片而已啊』。
貌似,在她们眼中,这不是UFO形的。
从一开始,她们看到的UFO,就像现在这个浮空的木片一样」
早苗「???」

魔理沙「也就是说,我们一直把飞仓的碎片,看成像UFO的样子」

灵梦和早苗沉默了。

早苗「没想到因人而异,看到飞仓碎片的样子也不一样……」
霊夢「……到底是怎么一回事?」
魔理沙「我也不知道。
但是我觉得貌似有很深的原因。我们不知道的某种东西,在酝酿着什么」

为了解开这个谜团,三人再次撬开了UFO,决定跟踪逃走的蛇。

不明的飞行物体。它的真实身份到底是什么呢。

角色设定

===========================================

■2.キャラ設定

===========================================
===========================================

■2.角色设定

===========================================

玩家操纵角色

博丽灵梦

○楽園の巫女

博麗霊夢(はくれいれいむ)
Hakurei Reimu

種族:人間
能力:主に空を飛ぶ程度の能力


毎度お馴染みの巫女さん。博麗神社の巫女さん。

何者に対しても平等に見る性格である。ただ、仕事は妖怪退治である
為、妖怪に対しては厳しいポーズを取っているが、実際は人間にも妖
怪にもさほど興味はない。

宝船と言えば七福神。神様と言えば彼女の出番と思っているが、七福

神の殆どが日本の神様ではない。本当の目的は金銀財宝。
○乐园的巫女

博丽灵梦
Hakurei Reimu

种族:人类
能力:主要是飞翔的能力


大家熟悉的巫女。博丽神社的巫女。

不管对任何人,都能平等相待的性格。因为工作是妖怪退治,
会严厉地对待妖怪,实际上,对人类和妖怪都不感兴趣。

说到宝船不由得想起了七福神。从神的角度来说,需要她的登场,

可是因为七福神中大部分并非日本的神灵。她真正的目的还是金银财宝。

雾雨魔理沙

○普通の魔法使い

霧雨魔理沙(きりさめまりさ)
Kirisame Marisa

種族:人間
能力:魔法を使う程度の能力

幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。

ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着て
いるが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立た
ないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。

実際の所、宝船に宝があると思っていない。世の中そんなに甘くない。

宝が無くてもおもしろそうだから乗り込むのである。好奇心旺盛。
○普通的魔法使

雾雨魔理沙
Kirisame Marisa

种族:人类
能力:使用魔法的能力

居住在幻想乡的魔法使。有收集癖。

外表像个不老实的家伙,实际上性格相当直来直去。平常总是穿着黑色
的衣服,深信魔法使身着黑色,是因为这样衣服看上去不容易脏。
真是个直来直去的家伙。

实际上,并不认为宝船上有宝藏。世界上哪来那样的好事。

即使没有宝藏,也想乘上船玩一玩。真是个好奇心旺盛的家伙。

东风谷早苗

○山の新人神様

東風谷早苗(こちやさなえ)
Kotiya sanae

種族:人間
能力:奇跡を起こす程度の能力

妖怪の山にある守矢神社に住む巫女さん。妖怪退治は不慣れ。

普段は神様と妖怪達に囲まれて暮している為、人間の話し相手が欲し
いと思っているが、麓の人間は妖怪染みた人間ばかり。
そのうち、自分もああなるのかと少しだけ心配している。
でも、現人神と慕われただけあって妖怪にも劣らないが、少々惚けた
所もある。

神奈子に言われて妖怪退治の真似事をしてみたり……幻想郷に慣れよ

うとしている。
○山上的新手神

东风谷早苗
Kotiya sanae

种族:人类
能力:引发奇迹程度的能力

居住在妖怪之山守矢神社的巫女。妖怪退治的经验还不够。

平常与神和妖怪生活在一起,很想与人类交谈,
可是山下的人类却都像妖怪一样。
于是,她有些担心自己也会变成那样。
作为现人神被景仰着,也不见得比妖怪差嘛。这样想着,她有些自我陶醉了。

神奈子命令她尝试做妖怪退治……她也希望能够适应幻想乡的生活,于是为

此努力着。

敌方角色

---------------------------------------------------------

◇敵キャラサイド

---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------

◇敌方角色

---------------------------------------------------------

娜兹玲

○1面ボスダウザーの小さな大将

ナズーリン
Nazrin

種族:妖怪ネズミ
能力:探し物を探し当てる程度の能力

生粋のダウザー。無数の野鼠を操り、探し物を見つけるという。
ただし、食べ物の探し物は手元に来る前にネズミ達に食い荒らされて
しまう。
ずる賢く、相手に敵わないと見るやいなやすぐに逃げてしまう。

星から二つの探し物を依頼されて地上を探し回っていた。
探し物の一つは、飛宝と呼ばれる飛倉の破片。
もう一つは、毘沙門天の宝塔である。

○5面中ボスダウザーの小さな大将
ナズーリン
Nazrin

やっと探し出せた宝塔。
実は宝塔を探していた事はムラサ達には内緒であった。
星も大切な宝塔を無くしていた事は、自分の手下以外には言えなかった

のだろう。
○1面BOSS小小的寻宝大将

娜兹玲
Nazrin

种族:妖怪鼠
能力:要搜寻东西就能搜寻到的能力

纯粹的寻宝者。据说她能操纵无数的老鼠,为自己找寻物品。
可是,找寻的物品如果是食物的话,得到手之前会被老鼠们吃得乱七八糟。
生性狡猾,看到自己不敌的对手,就会立即逃走。

星委托她寻找两件物品,于是她在地上四处奔波寻找。
其中一件物品,是被称作飞宝的,飞仓碎片。
另外一件是毘沙门天的宝塔。

○5面中BOSS小小的大将
娜兹玲

娜兹玲终于找到了宝塔。
实际上,找宝塔这件事,甚至连村纱她们都不知道。

星居然把最重要的宝塔弄丢了,无论如何,这件事只会告诉自己的手下,不会告诉其他人。

多多良小伞

○2面ボス愉快な忘れ傘


多々良小傘(たたらこがさ)
Tatara Kogasa

種族:からかさお化け
能力:人間を驚かす程度の能力

使われなくなった傘が化けた者。
彼女は元々は忘れ物の傘だったのだが、配色が不人気で誰も拾ってく
れる事もなく、雨風に飛ばされているうちに妖怪になった者である。

人間に実害を与えることは少なく、ただ驚く人間を見て気分をすっと
させるのである。
しかし最近は驚いてくれる人間が少なく、ただいま驚かし方を古典的
な怪談を見て勉強中。

○エキストラ中ボス愉快な忘れ傘

多々良小傘(たたらこがさ)
Tatara Kogasa

人を脅かすなら夜じゃなきゃいけないんだ
と思ってやってきた。
人間が驚いてくれたかどうか、それは判らない。
今回唯一の通りすがりの妖怪。

新しく幻想郷に寺を造った白蓮でも驚かしに行くかと策略中。
○2面BOSS愉快的被人遗忘的伞


多多良小伞
Tatara Kogasa


种族:伞妖
能力:惊吓人类程度的能力

不被人使用的伞变成的妖怪。
她原本是被人遗忘的伞,因为颜色不讨人喜欢,所以从来没有人捡起她,
在大风大雨中变成了妖怪。

很少给人类带来实质的威胁,只是看到被吓到的人,自己会觉得心情舒畅。
可是最近吓人的机会变少了,于是开始看经典的鬼故事,学习起经典的吓人手法来。

○EX中BOSS愉快的被人遗忘的伞

多多良小伞
Tatara Kogasa


她认为要吓人的话,还是在夜里最合适不过了。于是她前来吓人了。
不知道人类会不会被吓到呢,她很期待。
这次是唯一一个偶然路过的妖怪。

甚至策划着要去吓吓在幻想乡里建造了新寺庙的白莲。

云居一轮&云山

○3面ボス守り守られし大輪


雲居一輪(くもいいちりん)
Kumoi Ichirin

種族:妖怪
能力:入道を使う程度の能力

雲山(うんざん)
Unzan

種族:入道
能力:形や大きさを自在に変える事が出来る程度の能力


何やら秘密のありそうな船を守っている妖怪。
入道を使い、見張り番をしていた。

見張りは誰かに命令されたわけではなく、自主的に行っているのである。
その目的は何であろうか。

一輪の性格は、真面目だが機転が利いて要領がよい。
雲山の頭が固いので、上手く制御しているのである。


雲山は、雲で出来た入道である。
頑固親父で無口だが、根は優しい。曲がったことが嫌いで、正々堂々と
している者を好む。

ムラサ達の仲間の妖怪で、白蓮を慕う者の一人。

入道相手にすら慈悲を見せる白蓮に帰依している。
○3面BOSS守护与被守护的大轮


云居一轮
Kumoi Ichirin

种族:妖怪
能力:操纵入道程度的能力

云山
Unzan

种族:入道
能力:自由改变形状大小程度的能力

不知为何原因,守护着神秘船的妖怪。
使用入道,作为自己的监视眼。

并不是有人命令她做监视的工作,这完全是她自愿的。
她的目的到底是什么呢。

一轮性格老实,也相当机智,脑子转的快。
因此能够操纵头脑顽固的云山。


云山是由云变化成的入道。
是个性格顽固,不怎么说话的老伯,内心却十分善良。讨厌拐弯抹角的家伙,喜欢正直的人。

与村纱等妖怪是朋友,十分景仰白莲。

看到了白莲的慈悲,皈依在了同样是僧人的白莲门下。

村纱水蜜

○4面ボス水難事故の念縛霊


村紗水蜜(むらさみなみつ)
Captain Murasa Minamitsu

種族:舟幽霊
能力:水難事故を引き起こす程度の能力


遥か昔、海で舟が転覆して亡くなった人間の霊。
未練から海を離れることが出来ず、そこに通りかかった舟を転覆させる
毎日を送っていた。

彼女は人間から恐れられた。
人間の恐怖の念が彼女を妖怪に変え、ますます自分の自由な行動が制限
されるようになった。
その妖怪は、彼女の名前からムラサと呼ばれた。

そんなある日、彼女に転機が訪れる。
彼女の元にムラサを退治して欲しい、と依頼された一人の僧侶がやって
きたのだ。

彼女にとっても願ったり叶ったりであった。
もうただの人間を乗せた舟を沈めても、妖怪としての力(恐怖)は上が
らないと思っていたからだ。
その僧侶、聞けば大層名のある僧侶だと言う。そんな僧侶を乗せた舟を
沈めれば、当然妖怪としての格が上がるだろう。
それが成功すれば、私を縛る呪われた海から離れて人間を襲う事も出来
るかも知れない。


――数日後、彼女を退治しにやってきた僧侶を乗せた舟が近づいた。
舟には僧侶の他にも数人の人間が乗っていた。
彼女はありったけの力で、脅してやろうと思った。
ありったけの力で、僧侶の法力を破ってやろうと思った。

しかし彼女の予想が外れ、僧侶は完全に無防備であった。
ただの人間より手応えが無かったのだ。
あっという間に舟は沈み、数名の人間は全て海に投げ出された。

彼女は落胆した。
こんな手応えの無い相手を倒したって何の自慢にもならない。
そう思っていた彼女の眼に信じられない光景が映った。

僧侶は海の上に居た。
さっき転覆させた舟とは異なる、光り輝く舟に乗っていたのだ。
しかもその舟は、遥か昔私が乗っていた物であった。

「貴方はこの舟を探していたのでしょう?
だから違う舟は全て転覆させてきた」

僧侶は自分の法力で光の舟を創りだしていたのだ。

「その舟は……!
ああ懐かしい……なんで」


妖怪となった彼女には、剣や矢よりも精神的な攻撃の方が怖かった。
僧侶はその事を知っていた。

「私達を乗せてきた舟は、不慮の水難事故で沈んでしまいました。
私の法力で新しい舟を創りましたが、これは特殊な舟で操れる者が
居ません」

僧侶は、水から離れられない私に手をさしのべた。

「この舟を操るのは貴方です」

その言葉で、彼女は呪われた海を捨てる事が出来た。


それから数十年後。
妖怪を救う白蓮が、人間達に捕らわれ封印されてしまった。
それと同時に、白蓮に関わる物品も、地底奥深くに埋められてしまった。
村紗もまた、飛倉と共に埋められてしまったのである。

まさか間欠泉と共に再び地上に現れる事になるとは、彼女自身も予想し
ていなかった。
そして誓う。

今度は私が白蓮を救う番だ、と。そう、白蓮が生み出した舟に乗って。
○4面BOSS引发沉船的念缚灵


村纱水蜜
Captain Murasa Minamitsu

种族:船幽灵
能力:引发水难事故程度的能力

很久以前,在海上因沉船死亡的人类幽灵。
对世界抱有留恋,因此不能离开大海,令过往船只一只只地沉没,以此度日。

人类都畏惧她。
人的恐怖感让她成为了妖怪,渐渐地,她自由行动的能力受到了约束。
人们用她的名字村纱称呼这种妖怪。

某天,一个机会摆在她面前。
人们委托一位僧侣前往退治村纱。

对她来说,这是一件求之不得的事。
她认为,仅仅使一般人乘坐的船沉没的话,妖怪的力量(恐怖)也不会得到提升。
这位僧侣居然是非常有名的僧侣。让这个僧侣的船沉没的话,妖怪格也会得到提升的吧。
只要一成功,说不定就能脱离束缚自己的大海,袭击其他地方的人类了。


――几天后,退治她的僧侣乘船靠近了。
船上除了僧侣,还有几个人类。
她使用了全部的能力,本想威胁一下僧侣。
她本想用全部的能力,突破僧侣的法力。

但是出乎她的意料,僧侣完全没有防备。
甚至比普通的人类还要没有防备。
一瞬间,船沉了,船上的所有人落入了大海。

村纱失望了。
打倒毫无防备的对手,没有任何成就感。
这样想着,她突然看到了不可思议的景象。

僧侣漂浮在大海之上。
与刚才沉没的船不同,承载着僧侣的船通体闪烁着光辉。
那只船,是她在很久以前乘坐过的船。

「你一直在找这只船吧?
所以才让其他所有的船沉没了」

僧侣用自己的法力创造了一只光之船。

「那只船……!
突然觉得……好怀念」


对已经成为妖怪的村纱来说,与剑和弓的攻击相比,精神攻击最有效果。僧侣对此了如指掌。

「我们乘坐的船,因为意外而沉没了。
我用法力造出的船,是特殊的船,因此没人能够操纵它」

僧侣向着离不开水的她,伸出了手。

「你来操纵这只船」

僧侣的这句话,让她脱离了封印她的诅咒之海。


就这样过了几十年。
帮助妖怪的白莲,被人们抓住,封印了起来。
与此同时,与白莲相关的物品,全都被埋到了地底深处。
村纱与飞仓同时被埋到了地下。

村纱也没想到,自己会随着间歇泉一起,回到地面。
她发誓道。

这一次轮到我救白莲了。是的,乘着白莲造的船出发。

寅丸星

○5面ボス毘沙門天の弟子

寅丸星(とらまるしょう)
Toramaru Syou

種族:妖怪
能力:財宝が集まる程度の能力

縁起が良い妖怪。
古くから、白蓮は毘沙門天を信仰していた。だから、お寺に毘沙門天を
召喚しようと思った。
しかし毘沙門天も忙しく、殆ど寺にいる事はなかった。

白蓮は寺の近くに昔からいた妖怪達が、怯えている事に気付く。
どうやら、毘沙門天を畏れているようだ。
やっぱり退治されてしまうのかと思っているのだろう。

毘沙門天は忙しくて寺に来られないし、妖怪達は怯えて近づかない。
そこで、白蓮は妙案を思いつく。
山で最も人格のある「まともな」妖怪を毘沙門天に紹介し、代わりに
信仰を集めて貰おうと。

そこで選ばれたのが星だった。
彼女は虎の姿をした妖怪で、寺のある山では最も信頼された妖怪だった。
忙しい毘沙門天は、半ば黙認の形で彼女を弟子にした。

しかし、完全に信頼した訳ではなかった。
だから毘沙門天の手下である鼠、ナズーリンを監視役として付けた。

そんな毘沙門天の心配を余所に、彼女は何も問題を起こさなかった。
とても優秀だったのだ。

しかし、彼女は優秀すぎた。
白蓮が封印された時も特に取り乱したりはせず、毘沙門天としての
業務をこなしていた。
人間には自分が妖怪である事は内緒だったのだ。
後悔の念もあれど、正体を明かす事は自殺行為に等しかった。

白蓮がいなくなってから数百年経って、お寺は荒れに荒れた。
そんな彼女の元に、地底に封印された白蓮の仲間達が戻ってきた
のである。

もう、後悔したくない。逃げやしない。
ムラサ達に封印を解く方法を教えた。自分は妖怪である。
白蓮を復活させる為に力を尽そうと。

「封印を解く為には、白蓮の弟様、命蓮の力が必要です。
それが残っているのは、空を飛ぶ倉、飛宝だけ……。

ムラサ、船を出して探しましょう!」
○5面BOSS毘沙门天的弟子

寅丸星
Toramaru Syou

种族:妖怪
能力:收集财宝程度的能力

吉利的妖怪。
很久以前,白莲曾信仰毘沙门天。于是,她想在寺庙召唤毘沙门天。
可是毘沙门天很忙,很少呆在寺庙。

白莲注意到,寺庙周围的古老妖怪们,开始害怕了。
貌似它们害怕的是毘沙门天。
它们认为真的要被毘沙门天退治了,所以才害怕的吧。

毘沙门天因为忙不能来寺庙,妖怪们害怕,不敢接近寺庙。
白莲突然想到了一个好主意。
在山上寻找最「正派」的妖怪,把它介绍给毘沙门天,让它替毘沙门天收集信仰。

于是,星被选上了。
她是虎形的妖怪,在寺庙所在的山上是最有威信的妖怪。
忙碌的毘沙门天,半同意似地将她收为自己的弟子。

可是,星并没有被完全信任。
因此,毘沙门天让自己手下的某只老鼠——娜兹玲负责监视。

貌似是毘沙门天担心过多,星没有招来任何的麻烦。
星非常的优秀。

可是,星太优秀了。
白莲被封印时,她并没有慌张,而是耐心地处理着毘沙门天的事务。
她一直没有把自己是妖怪这件事告诉人类。
她虽然觉得后悔,可是暴露身份就相当于自杀。

白莲被封印后,过了几百年,寺庙已变得非常荒废。
这时,封印于地底的白莲的朋友们却回到了她的面前。

她再也不愿后悔。不能逃避。
她把解开封印的办法告诉了村纱等人。她自己也是妖怪中的一员。
为了解开白莲的封印,她要尽一切努力。

「解开封印,需要白莲的弟弟——命莲的力量。
现在这力量只存在于飞翔的仓库——飞宝中……。

村纱,扬帆出航寻找飞宝吧!」

圣白莲

○6面ボス封印された大魔法使い

聖白蓮(ひじりびゃくれん)
Hiziri Byakuren

種族:魔法使い
能力:魔法を使う程度の能力(身体能力を上げる魔法を得意とする)


白蓮の弟、命蓮は伝説の僧侶であった。
軽々と鉢を飛ばしたかと思うと、その鉢でごうつくばりな長者の倉を
持っていったり、離れた場所にいる人間の病気を治したりしていた。

白蓮は、年老いてからその弟に法力を学んだ。
普段は命蓮の法力が詰まった飛倉(とびくら)に暮らし、自然と力を
身に付けた。

しかし、命蓮は白蓮よりも早く亡くなってしまった。
嘆き悲しんだ白蓮は、死を極端に怖れるようになった。
まず、自分が死なない為に若返りの力を手に入れた。それは法術と言う
より妖術、魔術の類であった。


若返りを自分の物にし、寿命が亡くなった彼女が次に怖れたのはその
力が失われる事だった。

妖術が失われる事、それは人間が完全に妖術を排除する事に他ならない。
つまり、妖怪が居なくなってしまったら、自分の力も維持できなくなる
のだ。
彼女は妖怪を敬った。
表では妖怪退治を依頼されても、裏では妖怪を助けていた。

彼女は妖怪を敬ったが、それは人間と敵対する為ではない。
最初は自分の欲の為であったが、妖怪達の不憫な過去を知り次第に
力にならないといけないと思うようになったのだ。


突然現れた若い僧侶。
若さと法力を手に入れた彼女は、人間の人気者であった。
「白蓮が居れば、もう妖怪は怖くない。
夜に怯えて暮す必要なんか無い」
と。

そして、彼女の思いと人間達の期待とのギャップが、悲劇を生んだ。
「彼奴は人間の面をした悪魔である」と。

彼女は魔界に封印され、二度と人前に出てくる事は無かった。
○6面BOSS被封印的大法师

圣白莲
Hiziri Byakuren

种族:魔法使
能力:使用魔法的能力(擅长提升体能的魔法)


白莲的弟弟命莲是传说中的僧侣。
命莲能让看上去轻飘飘的飞钵,瞬间把贪婪老人的粮仓搬走,命莲还能完全治愈千里之外的人的疾病。

白莲年老后,向弟弟习得了法力。
只要呆在蓄积着命莲法力的飞仓内,自然而然地就能得到力量。

可是,命莲先于白莲过世了。
悲痛不已的白莲,开始极度畏惧死亡。
为了让自己不死,很快,她取得了返老还童的力量。与其说这是法术,
还不如说是妖术,魔法之类。


白莲获得了返老还童能力,不死的她开始担心自己会失去不死的力量。

只要人们完全把妖术消除了,妖术也就不存在了。
也就是说,只要妖怪不存在了,她就会失去不死的力量。
她尊敬妖怪。
即使被委托去退治妖怪,暗地里却在帮助妖怪。

她尊敬妖怪,并不是要与人类敌对。
刚开始,她这么做是为了自己的利益,可是,在知道了妖怪们悲哀的过去之后,渐渐地她开始同情起妖怪并帮助妖怪们。


一个年轻的僧侣突然出现在了人们面前。
既年轻又有法力的她,在人类中极具人气。
人们称赞道「只要有白莲在,妖怪什么的都不用怕了。
没必要在晚上提心吊胆地过日子了。」

可是,她的愿望与人们的期待之间产生了鸿沟,悲剧发生了。
人们说「那家伙是带着人脸的恶魔」。

她被封印在了魔界,再也没在人们面前出现过。

封兽鵺

○エキストラボス未確認幻想飛行少女

封獣ぬえ(ほうじゅうぬえ)
Houjuu Nue

種族:鵺
能力:正体を判らなくする程度の能力

余りにも不可思議。
余りにも謎に満ちた夜空を飛ぶ妖怪。
それが彼女だ。

幾度となく人間に退治され、その都度、姿形が異なって伝えられた。
ある伝説では、頭が猿、体が狸、手足は虎、尾は蛇だと言われた。
またある伝説では、頭が猫、体は鶏、尾は蛇だと言われたりもした。

しかしそれらは全て作られた伝説である。
本当は、彼女は人前に姿を現すことは無かった。
人間達が怯えて、あれこれ姿を想像しているのを、遠くから見て楽
しむだけだった。
それが彼女の日課であった。

それにも飽きて、長い間地底でのんびり住んでいたのだが、今年の
初めの間欠泉騒ぎのどさくさに紛れて地上に出てきた。

地下にいた時に一緒だったムラサ達も地上に出てきて、何やら企ん
でいるのを見た。
彼女は「久しぶりに楽しめそうだ」と思い、邪魔してやろうと飛倉
の破片に「正体不明の種」を付けた。

正体不明の種は小さな蛇の様な不思議な飛行体で、決まった姿が無い。
他人が見ると、その人が持っている知識で認識できる物に見える。

霊夢達には木片が空を飛ぶ筈が無いと思っていたので、未確認飛行物体
の代表的な形である、円盤UFOに見えた。

ムラサ達には飛倉の破片は、勝手に間欠泉によって散り散りになった
様に見えたが、実は世界にばらまかれたのはこの正体不明の種の仕業
であった。


どうも、他人が楽しそうに何かをしていると、見えないところから
邪魔したくなってしまう。それが彼女である。
ムラサ達が何を企んでいたのかは知らないが、失敗したら楽しいな
と思っている。

しかし、その正体不明の飛行物体を嬉々として集める人間が現れた。
正体不明に怯えない人間とはどういった人間なのか興味があった。
だからこっそりと後を付けて、時には邪魔したり時にはサポートし
たりもした。

結局ムラサが行っていた事は、自分にも益がある事だと知り後で
後悔する事となる。

白蓮はそんな自分の復活を邪魔した彼女も受け入れた。

暫くはこの僧侶に付いていくしかないと思う鵺であった。
○EX Boss不明幻想飞行少女

封兽鵺
Houjuu Nue

种族:鵺
能力:使人无法识别真实样貌程度的能力

非常不可思议的妖怪。
飞翔于神秘夜空的妖怪。
这就是她。

被人们退治了许多次的妖怪,每次都被人传说为不同的姿态。
在某个传说中,她的样貌是:头是猿、体是狸、手脚是虎、尾是蛇。
在另一个传说中,样貌是:头是猫、体是鸡、尾是蛇。

可是传说终究是传说。
实际上,她从未在人们面前出现过。
她只是乐在其中,她从远处看着人们害怕着、编造着各种关于自己的传说。
这是她每天非做不可的事。

对这些事感到腻味了之后,在年初的间歇泉骚动中,长期在地底悠哉游哉过活的她,回到了地上。

她看到与自己同样曾被困在地下的村纱等人,貌似在策划着什么。
她觉得「这是自己等待了许久的找乐子机会」,于是故意做了妨碍,给飞仓加上了「不明的因子」。

不明的因子是一种小蛇一般的飞行物,在不同人的眼中具有不同的形象。
当有人看到它时,会按照自己的常识,把它看成自己认识的、认为合理的东西。

灵梦等人并不认为木片能在空中飞行,因此把木片看成不明飞行物的代表形——碟状UFO。

村纱她们看到飞仓碎片,因为间歇泉的缘故而四散。实际上造成碎片散落于世界各处的原因,正是这个不明的因子。


一看到别人在兴致勃勃做事,她就不由得想在暗地里阻挠别人。这就是她的性格。
虽然不知道村纱她们在策划着什么,但是如果她们失败了的话,肯定会很有趣,她是这么想的。

可是,兴高采烈地、前来收集不明因子飞行物的人类出现了。
她对不惧怕未知的人类产生了兴趣。
因此,她偷偷地跟在人类的后面,时而骚扰她们,时而帮助她们。

最后,在得知了村纱她们做的事对自己也有益之后,她后悔了。

白莲原谅了阻挠自己复活的鵺。

鵺认为自己暂时只好跟随着这个僧侣了。