Plain Asia

来自THBWiki
跳转至: 导航搜索
本页是东方Project原作音乐词条的页面

基本信息

曲名 プレインエイジア
译名 Plain Asia
其他译名一如既往的东方
常见误译东方的平原
作曲ZUN
类型新曲

出现作品

2004年8月15日(ComicMarket66)东方永夜抄3面BOSS上白泽慧音的主题曲プレインエイジア(Plain Asia)作曲:ZUN

音乐文件

东方永夜抄

官方MIDIth08_07.mid
MP3格式th08_07.mp3
源文件格式BGM\th08_07.wav
BGMForAll

BGMForAll数据信息

BGM = プレインエイジア, 0x6835110, 0x48a600, 0x6cbf710, 0xeb8400

说明文本

东方永夜抄

东方文花帖(书籍)

6
プレインエイジア
Plain Asia
(『東方永夜抄』収録曲)

  これこそが日本人が見た日本だ、という意気込みで曲を書きました。純邦楽と言われる曲がありますが、アレは完全に作られた日本なのではないのかと思う。日本人は歴史の物の成長を再開させた様に見えて、その実は歴史と現代を分け始めた。本当は、現代風の手段をもってして、自然とどこかに日本が入ってくる事を目指すべきだと思っています。

  この曲は今の私が考える日本の曲。別に三味線や尺八に拘るわけでもなく、日本ならではの音階を使うのでもなく、ある物で表現する。こういう曲を聴くと、日本に生まれて良かったという幻覚を見る。えっ幻覚?いやいや、幻覚は思い込みなどではないのです。
(『东方永夜抄』收录曲)

  这才是日本人眼中的日本,我是抱着这种干劲来作曲的。尽管所谓的纯和风音乐也是有的,但那完全是被虚构出来的日本。看起来日本人使得历史之物再次成长,但其实那意味着开始分隔历史和现代。实际上,由于使用了现代风的手段,我觉得自然而言的就应该以在某些地方带入日本元素为目标。

  这首曲子是当前我心目中的日本之歌。并不局限于三味线和尺八,也不是只用日本独有的音阶,而是通过某种东西来表现。听到这种曲子的时候,会有种“生在日本真好啊”的幻觉。诶,幻觉?不不,幻觉不是固执己见之类的。

投票记录

来自前奏的印象十分强烈,作曲时常常手足无措,还无意识地想弹弹试试的曲子。
——第三回人气投票,zun对于本曲的说明

其他资料


访客评论