东方铃奈庵/第五十一话

<

第五十话

东方铃奈庵

第五十二话

>

• 本词条内容为官方漫画东方铃奈庵的剧情对话文字版。
• 观看在线漫画请点击这里。

P1~P2

	第五十一話　「博麗霊夢の誤算　後編」	第51话　「博丽灵梦的误算 后篇」
		迫近小铃失踪事件的真相——！！
	東方鈴奈庵 ～ Forbidden Scrollery	东方铃奈庵 ～ Forbidden Scrollery
	原作：ZUN　漫画：春河もえ

P3

	博丽神社
博丽灵梦		哎？ 是被小铃给打趴下了！？

P4

雾雨魔理沙		啊 是这样没错
博丽灵梦		你在做梦吧？
雾雨魔理沙		咳咳 正确地说 是败给了小铃所持的“百鬼夜行绘卷” 小铃念出绘卷上的谜之文字后 就从百鬼夜行绘卷里冒出了没见过的妖怪 于是就…… 被打了个出其不意 束手无策……

P5

雾雨魔理沙		等我醒来的时候 小铃已经不在了
二岩猯藏		哦哦 对了对了 那个妖气就是百鬼夜行绘卷的
博丽灵梦		也就是说 小铃是被那个百鬼夜行绘卷操纵着而四处徘徊？
雾雨魔理沙		看上去像这样 但实际情况并不清楚

P6

雾雨魔理沙		她和我也进行了问答和对话 看上去也像是小铃以自己的意志在行动啊
博丽灵梦		但是小铃失踪的原因和那个绘卷有关是毋庸置疑的吧
雾雨魔理沙		没错 百鬼夜行绘卷里的妖怪操纵着小铃 想要支配幻想乡的感觉呢
二岩猯藏		这事不能想得这么单纯吧

P7

二岩猯藏		百鬼夜行绘卷里的妖怪 就如刚才所见一样 会四处散发特殊的妖气 已经操纵了小铃好几天 可是却一点痕迹也没有留下 不觉得很奇怪吗
雾雨魔理沙		………… 喂 话说为什么狸猫也会在这啊 之前 你不是最怀疑她的吗

P8

博丽灵梦		嘛 该怎么说呢 发生了很多事… 我觉得她不是犯人了
雾雨魔理沙		那又是你的直觉？
博丽灵梦		是吧
雾雨魔理沙		那就算了 没留任何痕迹是怎么回事？
二岩猯藏		就是字面意思

P9

二岩猯藏		为了洗清我的嫌疑 我把全体狸猫都动员起来去调查了 可却没有发现任何可疑的事物 包括刚才那个古旧的妖气也是
博丽灵梦		关于这件事 我总有不祥的预感……
二岩猯藏		怎么？
博丽灵梦		感觉是有谁在操纵小铃 不仅是百鬼夜行绘卷 还有其他人 能从幻想乡中完全消失又能出现在任意地点的家伙…… 想到这点 就有不祥的预感让我头痛哇
二岩猯藏		？
雾雨魔理沙		灵梦的直觉可是很准的呀

P10

	夜晚
二岩猯藏		……灵梦 醒着么？ 来了哟
	小铃出现

P11

博丽灵梦		小 小铃妹妹吗？
本居小铃		咦？ 灵梦和妖怪狸猫？ 二位原来很要好啊
博丽灵梦		小铃你没事啊 已经不用再担心了

P12

博丽灵梦		接下来我会想办……
	猯藏挡住了灵梦
本居小铃		但是好奇怪啊 灵梦不应该是降伏妖怪的一方吗…… 灵梦果然还是 和村里的人类不同的存在呢
二岩猯藏		不行呢 那已经完全是被凭依的状态了 说什么也没用

P13

博丽灵梦

……这么看来 已经为时过晚了 虽然很不甘心但我也不得不进行我的工作了 我的工作就是防止人类成为妖怪 是为了全体人类

P14

	猯藏急忙制止灵梦
二岩猯藏		人类怎么这么无情呀 为了全体就要舍弃个体吗
博丽灵梦		你在误会什么呢？ 我是对着在小铃背后偷笑的真犯人说的 不好意思 这种杂鱼你就随便对付一下如何？ 尽量不要让小铃受伤
二岩猯藏		你说这是杂鱼？

P15

博丽灵梦		怎么 你要说这种程度你都摆不平吗？ 妖怪狸猫的头领也只是徒有虚名呀 是不是要把魔理沙叫起来让她来呢
二岩猯藏		嚯嚯嚯 那好吧 小铃与这家伙就交给我吧 我可是狸猫 你就放心的当是上了泥船吧

P16

博丽灵梦		哼
	灵梦划开一道间隙并钻入
本居小铃		咦—？ 灵梦是要去哪啊？
二岩猯藏		哎哟嘿 虽然不知道她说的真犯人是谁…

P17

二岩猯藏

这真是幸运呢 把这和小铃一起干掉的话 就是我获得百鬼夜行绘卷的最好机会了…… 但是和灵梦约好了 还是得想一下能让小铃活下来的办法 呦呵 不过可无法保证毫发无伤呢 只要想办法把绘卷夺过来 然后让我哪个部下代替小铃给它凭依就行了 又能让小铃活下来 又能合理地获得百鬼夜行绘卷

P18

二岩猯藏

完美的作战 ！！ 什么呀 这软绵绵的攻击 这么古旧的付丧神 就算是打中了也不痛哇

P19

	绘卷妖怪吸收了周围的付丧神
二岩猯藏		原来如此…… 吸收无数付丧神的力量 那就是百鬼夜行绘卷的鬼之力呀 付丧神到处都是 所以可以无限强化…… 异常强大的妖气的秘密就是在这啊

P20

二岩猯藏		看来持久战对我不利呐
	猯藏吹了一声口哨，呼叫出一群狸猫

P21

二岩猯藏		要对抗百鬼之力就要靠百兽之力 不好意思就让我一口气分出胜负喽！
	博丽灵梦来到屋顶

P22

博丽灵梦		果然 真犯人就是你
八云紫		真犯人 你在说什么呢？

P23～P24

八云紫

因为今晚月色很美 我只是在赏月而已

P25

博丽灵梦		难道 你要说唯独在今天你偶然在神社的屋顶上赏月？ 明明平时都根本不知道在哪
八云紫		好吧 但是你啊 没有去做那小姑娘的对手 让我很意外呢
博丽灵梦		对手？
八云紫		就是战斗 然后降伏她 计算出现了一些偏差呢……

P26

博丽灵梦		因为我知道了在暗地里操纵小铃的真犯人啊！ 所以不用特地与小铃战斗也行了 来 做好觉悟吧！
		——决战！！

注释

<

第五十话

东方铃奈庵

第五十二话

>