米拉米卡尔丽兰

基本资料

最初登场时

im5037509

基本信息
人物名	米拉米卡尔丽兰
日文名	ミラミカルリラン
英文名	Miramikaru Riran
种族	妖狐
能力	人を狂わせる能力 使人发狂的能力

米拉米卡尔丽兰（同人角色） - 二次同人角色

登场信息
作品名	位置	类型	称号	主题曲
原设定	-		恐怖の悪戯狐 恐怖的恶作剧妖狐	（道中曲） 豊饒の海に舞う 在丰饶之海起舞 （主题曲） 狂気を継ぐ者～The Trigger of Inferno 狂气的继承者～The Trigger of Inferno
東方操異変	-	游戏	-	狂気を継ぐ者　～ The Trigger of Inferno 狂气的继承者　～ The Trigger of Inferno

简介

最早登场于东方声剧木偶异变…谜之影，又称笔记☆（メッモー☆），属于Cookie☆相关。设定信息选取了Nico百科上的介绍。

• 如翻译有误欢迎修改。

能力	使人发狂的能力
危险度	高
人类友好度	极低
主要活动场所	魔法森林

金髪で正面から見えているもみあげは左右で長さが違うアシンメトリーとなっており、狐の耳が生えている。ちゃんとしっぽもあり、狐の妖怪だと窺える。 東方で狐の妖怪といえば、既に八雲藍がいるが、あちらは東洋の狐、リランは西洋の狐とみればちゃんと差別化できているのかもしれない。	金发，从正面可以看到左右长度不一样的鬓角，有狐耳。有尾巴，可以看出是狐狸妖怪。 东方的狐狸妖怪的话，已经有八云蓝了，但那是东洋的狐狸，丽兰是西洋的狐狸所以说不定会有差别。
その名の通り、相手を狂ったような外見・感情・身体能力にさせる。 能力には“人”と書かれているのだが、作中ではなんと妖精であるチルノがこの能力に堕ちてしまっている。 実はこの能力、人間には無効で、正しくは「妖怪を狂わせる能力」なのだ。 なぜ対象者が妖怪のみなのか、現時点では不明である。 よく能力のつながりから、「鈴仙・優曇華院・イナバ」の「狂気を操る程度の能力」と比較されがちだが、 彼女の場合、相手と目を合わせなければ発動できないのに対し、 リランは弾幕などで攻撃を当てれば相手を狂気の状態にできるようだ。 能力の有効時間や条件などは曖昧ではあるが、効率的には鈴仙より上なのかもしれない。	能力 顾名思义，使对方变得疯狂的外表、感情、身体能力。 能力里写的是“人”，在作品中却是身为妖精的琪露诺陷入了这个能力。 实际上这个能力，对人类是无效的，准确来说是「使妖怪发狂的能力」。 为什么只对妖怪有效，现在尚不清楚。 在有关的能力中，「铃仙·优昙华院·因幡」的「操纵狂气程度的能力」被拿来进行比较。 她的情况是，不跟对方视线接触就不能发动。 丽兰是用弹幕等攻击就能使对方进入狂气的状态。 能力的有效时间和条件等都说不太清楚，效率可能在铃仙之上。
設定 素敵な幻想ばかり見ている幻想郷の全員に残酷な現実を見せるという目的で現れた。 その誕生には「物を狂わせる能力」をもったミラミカル・リラン、ミラン姉妹が関わっている。人間である彼女たちがなぜ妖狐を誕生させてしまったのか？ 名前が一致する姉のリランは物のみを狂わせるのに対して、リラミカルリランは妖怪を狂わせるなど謎が多い。	设定 以向充满美好幻想的幻想乡全员展现残酷现实为目的而现身。 其诞生和拥有「使物发狂的能力」的米拉米卡尔·丽兰、米兰姐妹有关。身为人类的她们为何使妖狐诞生？ 与只能使物发狂的丽兰姐姐的名字一致，不同的是米拉米卡尔·丽兰能使妖怪发狂而且还有诸多谜团。

符卡

原作

中文名	日文名	出现位置
末符「Dark Inferno!」（黑暗地狱火！）	末符「ダークインフェルノ！」	-

东方操异变

同人画像

中文名	日文名	出现位置
末符「Asteroid Seatbelt」（小行星安全带）	末符「アステロイドシートベルト」	Coat
禁术「朔处场兽乐」	禁術「コッチドバンダダ」	Coat
末符「盛者必灭」	末符「盛者必滅」	Coat
不安定「Sydenham Chorea」（西登哈姆氏舞蹈症）	不安定「シデナムコレア」	Coat
末符「赤乐早船　破桶」	末符「赤楽早船　破桶」	Coat
「残酷的现实」	「残酷な現実」	Coat
末符「Dark Inferno!」（黑暗地狱火！）	末符「ダークインフェルノ！」	Coat