- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
収集荷取 Shoot Shoot にとり/道具/3
< 収集荷取 Shoot Shoot にとり | 道具
跳到导航
跳到搜索
No.19-No.27
| 名称 | 妖怪電波受信機 |  |
| 译名 | 妖怪电波接收机 | |
| 编号 | 19 | |
| 单价 | 20,000 | |
| 说明文本 | 妖気で色々念写出来る機械で 山の天狗様に売れ筋の品だね 特ダネ映像でっちあげるとかどうとか | |
| 说明译文 | 利用妖力念写出各种东西的机器 是面向山上天狗大人们的畅销品呢 好像是能编造出重大新闻画面还是啥的 | |
| 类型 | 攻击类 | |
| 备注 | 固定向前方发射蓝色光波。 重量较大。 |
| 名称 | フェニックスの尾 |  |
| 译名 | 不死鸟之尾 | |
| 编号 | 20 | |
| 单价 | 5,000 | |
| 说明文本 | 竹林でやたらタフな人間が居てさー そいつが点々と落としてたのがコレ 道案内か何かだったのかね | |
| 说明译文 | 在竹林里会碰见超顽强的人类哦 那家伙四处撒落的就是这个 是在引路还是什么的吗 | |
| 类型 | 攻击类 | |
| 备注 | 发射火焰。 |
| 名称 | 軽量杵 |  |
| 译名 | 轻型杵 | |
| 编号 | 21 | |
| 单价 | 19,800 | |
| 说明文本 | 竹林の屋敷は餅工場だったのか あの重労働じゃいい道具使って 楽もしたくなるわなー | |
| 说明译文 | 竹林的宅邸是年糕工厂吗 干那种重体力活的时候 真想用上更好的工具让工作轻松点啊— | |
| 类型 | 投掷类 | |
| 备注 | 斜向上抛物线状投出杵，横向射程短。 |
| 名称 | 全自動餅つき機 |  |
| 译名 | 全自动年糕机 | |
| 编号 | 22 | |
| 单价 | 84,800 | |
| 说明文本 | 杵なしで餅がつける臼という大発明 見ての通り動かすと出来た餅が 辺りに飛び散って大惨事だけど | |
| 说明译文 | 就算没有杵也能做出年糕的大发明 虽然正如所见，做出的年糕 会飞散到四周这点相当麻烦 | |
| 类型 | 投掷类 | |
| 备注 | 竖直向下投掷。 |
| 名称 | USA-レッドアイ |  |
| 译名 | USA-Red Eye | |
| 编号 | 23 | |
| 单价 | 180,000 | |
| 说明文本 | 簡単に積めて発射もワンタッチ 威力もお墨付きのミサイルさ 一発こっきりだから外すなよ～？ | |
| 说明译文 | 装载简便发射也是一键完成 威力亦有河童的名声担保的导弹 仅此一发所以别失手哦～？ | |
| 类型 | 爆炸物 | |
| 备注 | 固定向前方发射，爆炸范围消弹。 |
| 名称 | USA-ファットラビット |  |
| 译名 | USA-Fat Rabbit | |
| 编号 | 24 | |
| 单价 | 250,000 | |
| 说明文本 | 投下して下の敵をドッカーン！ 工事用の発破だったはずなんだけど ウサギ連中が改造してるっぽいなー | |
| 说明译文 | 只要投出下方的敌人就会「砰」！ 虽然原本是施工用的爆破装置啦 看样子是被那伙兔子们给改造过了— | |
| 类型 | 投掷类 | |
| 备注 | 固定以平抛方式发射。 |
| 名称 | USA-ライやー |  |
| 译名 | USA-Lyre | |
| 编号 | 25 | |
| 单价 | 980,000 | |
| 说明文本 | ロボもそうだけど、こうギャギャーっと 回ってガガガーって撃つのは浪漫なんだ あのウサギはその辺良く分かってるな | |
| 说明译文 | 和机器人一个道理，这样喀喀的转了之后 再哒哒哒地射击才是货真价实的浪漫啊 那些兔子对这方面很懂嘛 | |
| 类型 | 攻击类 | |
| 备注 | 具有短暂的冷却时间。 |
| 名称 | サイコバズーカ |  |
| 译名 | Psycho Bazooka | |
| 编号 | 26 | |
| 单价 | 480,000 | |
| 说明文本 | 辛気臭い薬売りのウサギが持ったせいか 撃つ弾がなんか胡散臭くなったなぁ 売り物にできるかなこれ | |
| 说明译文 | 因为是狂躁的卖药兔子在用的缘故吗 击出的炮弹也变得超可疑的 真的能卖吗这玩意儿 | |
| 类型 | 攻击类 | |
| 备注 |
| 名称 | メインバンブー砲 |  |
| 译名 | 竹制主炮 | |
| 编号 | 27 | |
| 单价 | 1,200,000 | |
| 说明文本 | 成長するとパーツの材料になる 希少なカッパバンブーで出来た砲だね 所詮竹なんで耐久性はイマイチか | |
| 说明译文 | 竹子长成材就成了零件的原料 这可是用罕见的河童竹制成的炮哦 不过竹子的耐久性毕竟是不够看啊 | |
| 类型 | 攻击类 | |
| 备注 |