本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
希い、希う [03:32]
|
00:02.73 | 空 取り残された | 碧天,依旧如故 |
00:06.42 | 雲 覆い隠して | 丛云,将其遮掩 |
00:09.67 | 鈍色に染まる視界 | 我的视线,皆为深灰所染 |
00:16.36 | ||
00:16.55 | そう、わかっていると | 是啊,我都了解…… |
00:19.56 | 紡ぐ言葉 繰り返し傷を抉って | 汇集言语,难忍刻骨之痛 |
00:28.61 | 溢れる孤独に見ぬフリをした | 孤寂相伴于我,我却视而不见…… |
00:34.87 | ||
00:35.21 | 希い、希う、形を変え続いてゆくもの | 祈求此愿,易其形体,得以延续 |
00:41.29 | 描かれた空にひかり見えなくても | 即便这片虚幻之空,黯淡无光 |
00:48.20 | 重なり合う虚像が今踊る舞台で | 即便此刻幻象重重,亦将独舞 |
00:54.52 | ただひとりそこに創る御伽噺 | 于神乐殿之上,再创神话…… |
01:09.66 | ||
01:28.07 | 空 伸ばした腕は | 朝着苍穹伸出手臂 |
01:32.49 | 雲 掴めないまま | 亦难以将流云攫获 |
01:35.82 | 当て所なく彷徨う翳 | 漫无目的,彷徨于暗流中 |
01:42.29 | ||
01:42.49 | そう、これでいいのと | 是啊,这样就行…… |
01:45.71 | 紡ぐ言葉 真綿のように首を締めて | 汇集言语,宛若悬绫自缢 |
01:54.32 | 溢れる孤独に溺れている | 孑然一身,沉沦其中 |
02:00.86 | ||
02:01.00 | 希い、希う、形を変え続いてゆくもの | 祈求此愿,易其形体,得以延续 |
02:07.32 | 透き通る理さえ見えなくなる | 所谓直观常识,也将难以一睹 |
02:14.06 | それでも尚在りたいから儚き声に | 纵然如此,亦将以尚存的缥缈之歌 |
02:20.53 | 望まれてそこに創る御伽噺 | 寄予希冀,于此再创神话…… |
02:28.88 | ||
02:53.63 | 希い、希う、形を変え続いてゆくもの | 祈求此愿,易其形体,得以延续 |
03:00.52 | 描かれた空にひかり見えなくても | 即便这片虚幻之空,黯淡无光 |
03:07.34 | 重なり合う虚像が今踊る舞台で | 即便此刻幻象重重,亦将独舞 |
03:13.68 | ただひとりそこに創る御伽噺 | 于神乐殿之上,再创神话…… |