本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:空中の逆さ城
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
|
- 歌词语言：日文
- 歌词翻译：靑霊夢 （中文）
00:21.70 | 歯車を軋ませて この地球の重力に背く | 齿轮转动 违反地球的重力 |
00:33.09 | 絡繰仕掛けの城 妖達も騷ぎ出す | 机械构造之城 群妖开始骚动 |
00:43.86 | ||
00:44.26 | 貴女の嘘に 騙されてもいいかしら？ | 我可以被你的谎言所欺骗吗？ |
00:55.93 | ||
00:56.98 | 大地と空の狭間に聳え立つ姿 | 耸立于大地与天空的狭间 |
01:05.89 | 逆様に 浮かぶその城は | 倒转着浮起的这座城 |
01:10.02 | 静かに月明かりを受け 輝く | 在寂静的月光下 光辉闪耀 |
01:14.87 | 世界を見下ろして 見上げて | 俯视这世界 仰望天空 |
01:22.63 | 不可思議なその城は 風の渦の中 | 不可思议的这座城 存在于风之漩涡中 |
01:31.15 | ||
01:31.34 | 黒雲を携えて 古の報いを受ける | 身携黑云 背负古时报应 |
01:42.88 | 不思議な夢見の城 鬼の子達が指を差す | 不可思议的梦之城 小鬼们伸出手指 |
01:53.53 | ||
01:54.13 | 貴女の言葉 信じてみてもいいかしら？ | 我可以去相信你的话吗？ |
02:05.34 | ||
02:06.97 | 真理と虚構の狭間に聳え立つ姿 | 耸立于真实与虚构的狭间 |
02:15.76 | 逆様に 揺れる その城は | 倒转着摇动的这座城 |
02:20.02 | 鋭く針の先の様に 輝く | 如同锐利的针尖 光辉闪耀 |
02:26.80 | ||
02:49.25 | Ecnat Si Ser Pumurd | （响彻此世内所存在的鼓动 |
02:52.35 | Ssecnir Pelttil | （是那小人公主的大野心 |
02:54.52 | Ygoloed les Rever | （在这万物颠倒的世界 |
02:56.97 | Droc Sidym Rots | （掀起的风暴中充斥着不和谐音 |
03:00.15 | Esoh Promat Em | （妖兽于十五夜的满月出没 |
03:02.62 | Da Ehg Niylf | （柳树下的首级忽然飞动 |
03:04.86 | Hpmy Nretaw | （栖身淡水的人鱼现身于世 |
03:06.74 | Retc Arah Cgmilae Delbuod | （然而元凶却是那欺诈之人 |
03:10.86 | ||
03:25.09 | 御伽話だけが 語り継ぐ姿 | 只在传说中传承 |
03:33.92 | 逆様の 夢の その城は | 倒转着的这座梦之城 |
03:38.27 | 秘かな願いで 輝く | 因秘密的愿望 光辉闪耀 |
03:41.85 | ||
03:42.38 | 大地と空の狭間に聳え立つ姿 | 耸立于大地与天空的狭间 |
03:50.81 | 逆様に 浮かぶその城は | 倒转着浮起的这座城 |
03:55.25 | 静かに月明かりを受け 輝く | 在寂静的月光下 光辉闪耀 |
03:59.96 | 世界を見下ろして 見上げて | 俯视这世界 仰望天空 |
04:07.89 | 不可思議なその城は 永遠に 風の渦の中 | 不可思议的这座城 永远地 存在于风之漩涡中 |