歌词:GIANT KILLING

曲目信息
GIANT KILLING [04:06] 天地上乗有頂天 （2019-05-05） 社团：暁Records 编曲：Stack Bros. 演唱：Stack 作词：Stack 原曲：輝く針の小人族　～ Little Princess

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：SKINFAXE （中文）

00:36.98	いざ立ち向かえ　錆びつき色褪せたルールに	揭竿反抗吧 陈旧到锈蚀褪色的规则
00:46.05	いざ全部ブチ壊せ　当たり前のように使い捨てる	尽数打碎吧 理所当然地舍弃一切的
00:55.55	腐った秩序を	这腐朽的秩序
00:59.25
00:59.26	届かない、持たざる者の叫び声	贫乏者们的悲声、总是传达不到
01:07.05	ああ　生まれた場所で	啊啊 诞生的地方
01:13.09	生きていくしかないなんて認めない	只能苟延残喘什么的我绝对不承认
01:18.90
01:18.91	Giant killing, Revenge on the world	以小搏大，向天地复仇
01:21.43	虐げられし者	被残虐的人们
01:24.10	Giant killing, Reverse the world	以小搏大，将天地逆转
01:26.58	世界を変える力を！	这就是改变世界的力量！
01:29.30	Giant killing, Revenge on the world	以小搏大，向天地复仇
01:31.82	小さき身に秘めた	小小的身体中隐藏着
01:34.49	Giant killing, Reverse the world	以小搏大，将天地逆转
01:37.10	大いなる意志の力を！	顶天立地的意志之力！
01:39.85	Keep getting smaller and smaller,	一路坚持小人之道，
01:42.25	The world is getting smaller and smaller!	世界也在变得越来越小！
01:44.90
01:45.15	なぜ、生まれついてそこに居られただけで	为何、生来便只能居于那种境地
01:54.25	なぜ、血を滲ませて這い上がろうと足掻く者を	为何、一身血污地向上爬行的人
02:03.80	嘲笑うのか？	会是被嘲笑的对象呢？
02:06.22
02:06.23	かき消える　落ちてく者の叫び声	落魄者们的悲声 已经荡然无存
02:15.22	ああ　憧れだけで	啊啊 憧憬的事物
02:21.25	夢見て十分だなんて認めない	说这只是做梦什么的我绝不承认
02:27.02
02:27.03	Giant killing, Revenge on the world	以小搏大，向天地复仇
02:29.52	虐げられし者	被残虐的人们
02:32.13	Giant killing, Reverse the world	以小搏大，将天地逆转
02:34.72	世界を変える力を！	这就是改变世界的力量！
02:37.45	Giant killing, Revenge on the world	以小搏大，向天地复仇
02:39.95	小さき身に秘めた	小小的身体中隐藏着
02:42.49	Giant killing, Reverse the world	以小搏大，将天地逆转
02:45.15	大いなる意志の力を！	顶天立地的意志之力！
02:58.54	Keep getting smaller and smaller,	一路坚持小人之道，
03:01.05	The world is getting smaller and smaller!	世界也变得越来越小！
03:19.30
03:19.56	どんな者より強くなれるはずさ	理所应当地任何人都更强
03:24.63	だって私たちは弱さを知っているから	因为我们知道自己有多么弱小
03:30.05
03:30.06	Giant killing, Revenge on the world	以小搏大，向天地复仇
03:32.52	もう誰も見捨てない	已经不会有人再被舍弃了
03:35.25	Giant killing, Reverse the world	以小搏大，将天地逆转
03:37.85	もう誰も泣かなくていい	已经不会有人再哭泣了
03:47.86