• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:Gray Zone

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
世界の選択 -Freedom Paradise-
Gray Zone [04:39]
世界の選択 -Freedom Paradise- (2014-12-29)
社团:暁Records
编曲:ねこ☆まんじゅう
演唱:Stack
作词:ACTRock
原曲:懐かしき東方の血 ~ Old World
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:金泰妍的大脚丫 (中文)


00:00.30
触れてしまう度に思い出してしまうよ
被触摸的瞬间就会想起来哦
00:11.43
いつか目にするよ Gray Zone 探して…
总有一天会映入眼帘,不断寻找着Gray Zone
00:23.64
00:36.85
理解する度、後悔すると思ってる? 離れていれば隠せる Case
一旦理解,就会感到后悔吗? 一旦离开就不见踪影的Case
00:51.20
なんて言ったら伝わるだろうか 面倒だ そんな Histric Event もうないよ
到底要说什么才能向你传达,真是麻烦,那样的 Histric Event 已经没有了哦
01:04.75
01:05.74
知らなくて良いこともあるよ それよりも Weak Will 見つめろ Self
不知道为好的事情也是有的哦,即便如此也要Wake Will 管好你自己吧
01:19.57
01:20.03
誰かが記した Fake 一つ食らっては Disgust
是谁标记过的Fake,整个吞下的话实在太Disgust
01:27.48
有りもしないから触れるなよ Gray Zone
因为根本就不存在所以不要碰我哦 Gray Zone
01:34.78
触れてしまう度に思い出してしまうよ
被触摸的瞬间就会想起来哦
01:42.46
諦めなよ わかるだろ?隠した Gray Zone
我不会放弃哦,你知道的吧?隐藏起来的 Gray Zone
02:03.86
02:04.57
触れてしまえば、それもなかったことになる
被碰到的话,连那个也会失去
02:11.28
もういいだろう? 呆れる Face
已经够了吧?那令人生厌的 Face
02:18.13
02:18.59
都合が悪い 眼を閉じろ Person
时机还不成熟,把眼睛闭上吧,Person
02:25.78
本当はもう Real truth 知ってるだろう? All
其实已经知道 Feel truth了吧?All
02:32.48
02:32.92
隠した真実を指で辿っても Dead end
即使已经用手指触碰到了隐藏的真实也是Dead End
02:40.66
見つめ直しても変わらない Gray Zone
就算重新审视也不会改变的Gray Zone
02:47.44
無くした“時”なんて これから創れば良い
已经失去的时间什么的,现在开始创造就好
02:55.23
きっと目の当たりにするよ 過ち Gray Zone
一定会出现在你眼前哦,错误的 Gray Zone
03:24.72
03:32.43
誰かが記した Fake 一つ食らっては Disgust
是谁标记过的Fake,整个吞下的话实在太Disgust
03:40.56
有りもしないから触れるなよ Gray Zone
因为根本就不存在所以不要碰我哦 Gray Zone
03:47.33
触れてしまう度に思い出してしまうよ
被触摸的瞬间就会想起来哦
03:55.14
諦めなよ わかるだろ?隠した Gray Zone
我不会放弃哦,你知道的吧?隐藏起来的 Gray Zone