歌词:STEP123

曲目信息
STEP123 [03:15] HANIPAGANDA （2019-12-31） 社团：暁Records 编曲：Stack Bros. 演唱：Stack 作词：Stack 原曲：不朽の曼珠沙華，セラフィックチキン

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：Alexa_ndrite@网易云音乐 （中文）

00:00.40	一二の三、一二の三歩で	向前迈出1、2、3步
00:03.15	何もかも忘れちゃいましょう	一切都可以忘记
00:06.00	悲しみや憎しみなんかに	无论是悲伤抑或是仇恨
00:08.90	縛られないように	不要被它们所束缚
00:12.95
00:35.70	誰も恨まないで済むのなら	如果不去憎恨任何人
00:41.50	〔きっともっと楽しくなれる〕	一定会更开心
00:47.10	誰も妬まないで済むのなら	如果不去嫉恨任何人
00:52.70	〔きっともっと素直に笑える〕	一定能笑得更坦率
00:58.34
00:58.35	庭には二羽ニワトリ	庭院中有两只鸡
01:00.90	裏庭には二羽おり	后庭中也有两只
01:03.30	庭には二羽ニワトリ	庭院中有两只鸡
01:05.75	裏庭には二羽…庭には？	后庭中有两只...庭院中的呢？
01:08.54
01:08.55	Step!1,2,3	1、2、3步！
01:10.05	一二の三、一二の三歩で	向前迈出1、2、3步
01:12.80	何もかも忘れちゃいました	一切都可以忘记
01:15.55	悲しみも憎しみもみんな	无论是哀愁抑或是憎恨
01:18.40	どこ吹く風ヒラヒラ	都可以被四面吹来的风带走
01:21.20	一二の三、一二の三歩で	向前迈出1、2、3步
01:24.05	何もかも許しちゃいますよ	一切都可以原谅
01:27.60	ららら、久侘歌！	呀呀呀，久侘歌
01:31.65
01:34.00	思い出す苦痛がなければ	如果没有回忆的痛苦
01:39.70	〔過去に置き去りにした記憶〕	将一直停滞于过去的记忆中
01:45.10	疑う余地も不安もないから	没有怀疑的余地也没有不安
01:51.00	〔未来、希望だけで描くの〕	未来，仅描绘希望
01:56.54
01:56.55	庭には二羽ニワトリ	庭院中有两只鸡
01:58.95	裏庭には二羽おり	后庭中也有两只
02:01.45	庭には二羽ニワトリ	庭院中有两只鸡
02:03.95	裏庭には二羽…庭には？	后庭中有两只...庭院中的呢？
02:06.64
02:06.65	Step!1,2,3	1、2、3步！
02:08.15	一二の三、一二の三歩で	向前迈出1、2、3步
02:11.00	何もかも忘れちゃいました	什么都可以忘记
02:13.80	悲しみも憎しみもみんな	无论是忧伤抑或是怨恨
02:16.60	どこ吹く風ヒラヒラ	都可以被四面吹来的风带走
02:19.50	一二の三、一二の三歩で	向前迈出1、2、3步
02:22.35	何もかも許しちゃいますよ	什么都可以原谅
02:25.85	ららら、久侘歌！	呀呀呀，久侘歌
02:29.90
02:42.10	一二の三、一二の三歩で忘れちゃいますよ	向前迈出1、2、3步就能忘却
02:48.00	根に持つにも根っこがないのです	因为怀恨在心也毫无用处
02:53.65	一二の三、一二の三歩で許しちゃいますよ	向前迈出1、2、3步就能原谅
03:00.00	だって、縛られるのはごめんですから。	因为不想被束缚