• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

游戏对话:东方地灵殿/博丽灵梦(伊吹萃香支援) ExStory/简单对话

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是记录游戏对话的词条
编写游戏对话时推荐使用
翻译表系统之中的__DIALOGUE__类型

  • 本词条内容为官方游戏TH11东方地灵殿的ExStory简单游戏对话,查看完整对话信息请转至游戏对话
  • 出于剧透性的考虑,请自主决定是否查看本词条的内容,本词条的内容会涉及到游戏剧情的剧透
  • 本词条通过原对话表中获取,如果发现翻译问题请到此处改正

Extra Stage

旁白

地灵殿EX面场景.png
地灵殿EX面场景


旁白

地狱的可爱来客


BGM: Last Remote


道中前半


东风谷早苗(地灵殿立绘).png
东风谷早苗

啊呀,这么冷的天气也来参拜吗?

哦呵呵我也学会了这里的问候方式

在这个幻想乡不能被常识所束缚!


道中BOSS战


东风谷早苗 被击败


道中后半


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

跑哪儿去了啊,那个混蛋

如果那只地狱鸦没说谎的话,这次一连串的骚动全部都是神奈子搞的鬼


伊吹萃香

(哟——
今天在哪儿玩呢)


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

这里明明已经是地上了我为什么还在跟这只鬼搞通信呢?


古明地恋 登场


古明地恋(地灵殿立绘).png
???

啊,正好,巫女发现

请问你知道这个神社的神明去哪里了吗?


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

哦?
我也正在找呢


古明地恋(地灵殿立绘).png
???

诶?神社的巫女还要找神明?真滑稽

其实是你把她藏起来了吧?


伊吹萃香

(咦?
这声音,还有这模样……)

(是古明地家的小恋么?
怎么上山来啦?)


紧闭的恋之瞳
古明地恋
Komeiji Koishi


古明地恋(地灵殿立绘).png
古明地恋

哎呀?
咱们有在哪里见过面吗?


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

哎呀?
见过面么?


伊吹萃香

(忘了么?那个糟糕至极的地灵殿主人?
这是那家伙的妹妹啦)


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

诶?
觉的妹妹?


古明地恋(地灵殿立绘).png
古明地恋

哦—!难道你就是把姐姐和阿空都打倒了的那个人类


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

貌似发生过那种事呢


古明地恋(地灵殿立绘).png
古明地恋

虽然没见到山神但竟然在这种地方遇上了你

真是走大运啊!

难道你是这个神社的巫女?


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

不是不是 这偏僻地方的萧条神社怎么可能是我家


古明地恋(地灵殿立绘).png
古明地恋

是这样么 反正无所谓了

将姐姐打败了的你的实力我可要亲眼瞧瞧


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

不管去到哪里都是些相似的家伙
为什么总要陷入战斗的窘况呢


伊吹萃香

(灵梦,恋的力量正好能弥补
她姐姐的弱点哦)


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

觉的弱点?


伊吹萃香

(觉的弱点是能够读懂人心
恋则是自己把心之眼闭上了)


古明地恋(地灵殿立绘).png
古明地恋

自言自语些什么呢?

我和姐姐不一样,看不穿别人的内心哦
拜托你把话说大声一点让我能听得到


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

能读心的能力是弱点,所以为了弥补而闭上了心眼?

那么,不过是个妹属性的妖怪罢了 可以轻松获胜呢!


BGM: 哈德曼的妖怪少女


古明地恋(地灵殿立绘).png
古明地恋

虽然不明白怎么回事,总之你做好准备了吗?

透漏你点好消息
姐姐她是绝对贏不了我的

因为,我可以凭借「无法揣度的无意识」作出行动

潜藏在无意识中的弹幕是连姐姐也没见过的弹幕哦!


关底BOSS战


古明地恋 被击败


古明地恋(地灵殿立绘).png
古明地恋

好厉害好厉害!
你,果然非同一般


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

就这种程度,虽然不疼但好痒!


古明地恋(地灵殿立绘).png
古明地恋

怪不得姐姐、阿空和阿燐都敌不过你

你完全不中弹嘛


伊吹萃香

(Zzz—Zzz—……哈
打完了吗)


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

打完了啦
在你喝醉酒睡着的期间


古明地恋(地灵殿立绘).png
古明地恋

话说你是为了什么而拥有这么强大的力量呢?


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

那当然是为了降伏像你这样麻烦的妖怪


古明地恋(地灵殿立绘).png
古明地恋

真浪费呀—
我的话就会用来做更有趣的事


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

的确,妖怪降伏是没啥意思


古明地恋(地灵殿立绘).png
古明地恋

我的话就会用来进行热恋一般的屠杀或者劫掠屠戮生活在和平之中的人们啥的


伊吹萃香

(不愧是妖怪
下次结伴在地面干一场吧?)


古明地恋(地灵殿立绘).png
古明地恋

哇—,你真善良
地上看来也挺好玩的嘛


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

喂喂别拿我的名义做些奇怪的约定

那种事要在我不在场的时候说


伊吹萃香

(话说回来,灵梦?)


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

什么?


伊吹萃香

(你到底来这神社干什么?)


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

啊对了,有事要问神奈子和诹访子


东风谷早苗(地灵殿立绘).png
东风谷早苗

两位都不在家哦

而我是看家的


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

啊,是吗
果然不在呢


东风谷早苗(地灵殿立绘).png
东风谷早苗

有什么事呢?
要我帮你传话吗?


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

跟地底的乌鸦有关呢……
这么说你明白么?


东风谷早苗(地灵殿立绘).png
东风谷早苗

我知道我知道
地狱鸦的八咫乌事件吧


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

诶?
你怎么知道的?


东风谷早苗(地灵殿立绘).png
东风谷早苗

那是神奈子大人为了掀起山区产业革命而想出来的秘策,我是这样听说的

获取清洁的能源成功的话神社还能收到信仰


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

什么呀这是


东风谷早苗(地灵殿立绘).png
东风谷早苗

前段时间,还成功喂养了地狱鸦
第一阶段可以算是完成了吧

据说地狱鸦比想象中要老实、相当的听话

本以为她会冲上地面然后大肆作乱、所以大人貌似有些失落呢


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

难道说我费尽千辛万苦潜入地底……

只不过是给河童的产业革命帮了个忙而已?


东风谷早苗(地灵殿立绘).png
东风谷早苗

诶?你去到地底了?为了什么呢?


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

我不干啦
累死我了,去温泉洗洗然后睡觉!


注释

导航