• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

游戏对话:东方地灵殿/博丽灵梦(八云紫支援) ExStory/简单对话

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是记录游戏对话的词条
编写游戏对话时推荐使用
翻译表系统之中的__DIALOGUE__类型

  • 本词条内容为官方游戏TH11东方地灵殿的ExStory简单游戏对话,查看完整对话信息请转至游戏对话
  • 出于剧透性的考虑,请自主决定是否查看本词条的内容,本词条的内容会涉及到游戏剧情的剧透
  • 本词条通过原对话表中获取,如果发现翻译问题请到此处改正

Extra Stage

旁白

地灵殿EX面场景.png
地灵殿EX面场景


旁白

地狱的可爱来客


BGM: Last Remote


道中前半


东风谷早苗(地灵殿立绘).png
东风谷早苗

啊呀,这么冷的天气也来参拜吗?

哦呵呵我也学会了这里的问候方式

在这个幻想乡不能被常识所束缚!


道中BOSS战


东风谷早苗 被击败


道中后半


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

跑哪儿去了啊,那个混蛋


八云紫

(管神明叫混蛋,这样好吗?
其实挺好的吧)


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

如果那只地狱鸦没说谎的话,这次一连串的骚动全部都是神奈子搞的鬼

难道她打算在地底扩张势力吗?


古明地恋 登场


古明地恋(地灵殿立绘).png
???

啊,正好,巫女发现

请问你知道这个神社的神明去哪里了吗?


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

哦?我也正在找呢


古明地恋(地灵殿立绘).png
???

诶?神社的巫女还要找神明?真滑稽

其实是你把她藏起来了吧?


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

你是谁?


紧闭的恋之瞳
古明地恋
Komeiji Koishi


古明地恋(地灵殿立绘).png
古明地恋

我是古明地恋,
只是个微不足道的参拜客哦

专程从地底来一趟结果却见不到神明……


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

古明地……?好像在哪里听说过


八云紫

(忘记了?不就是在地灵殿听到的嘛)


古明地恋(地灵殿立绘).png
古明地恋

你知道地灵殿?


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

最近去过一次


古明地恋(地灵殿立绘).png
古明地恋

难道说……你

就是姐姐提到的那个地上的人类?


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

我有不好的预感呀—!
一股一股的


古明地恋(地灵殿立绘).png
古明地恋

姐姐说她被一位蛮厉害却粗暴而无脑的巫女打败了


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

原来是觉的妹妹呢,你不会也能……把别人的心思……


古明地恋(地灵殿立绘).png
古明地恋

心中的事?

我闭上了哦 觉之瞳

即使去看别人的内心,也只会沮丧罢了 不会发生任何好事的


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

那还不错

那么,反正也找不到神奈子和诹访子
我便回去吧


BGM: 哈德曼的妖怪少女


古明地恋(地灵殿立绘).png
古明地恋

等等嘛!

虽然见不到山神却发现了一个有趣的人类呢

我是在寻找那位赐给阿空神之力的强者

但是,把阿空打倒的你,显然应该更强才对!

连姐姐都未能敌过的你的力量请务必让我见识一下!


关底BOSS战


古明地恋 被击败


古明地恋(地灵殿立绘).png
古明地恋

真不简单,你果然不是泛泛之辈呢


八云紫

(确实,不是泛泛之辈呢)


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

我倒自认为是个普通人类啊

话说回来,你找神明有什么事呢


古明地恋(地灵殿立绘).png
古明地恋

你看,姐姐的宠物阿空不过是只地狱鸦而已却变得非常强吧?

问了一下才知道,是山神把她变强了呀,不免会感兴趣的吧?


洩矢诹访子(风神录立绘).png
洩矢诹访子

哦呀,竟然有两个参拜客呢
今天可要庆祝下了


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

啊,在嘛。山神2号跑哪里去了?找了你半天。


洩矢诹访子(风神录立绘).png
洩矢诹访子

出门买了一点东西


古明地恋(地灵殿立绘).png
古明地恋

啊呀,难道你就是山神?能听一下我的请求吗?


洩矢诹访子(风神录立绘).png
洩矢诹访子

灵梦,她是谁?


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

从地狱来的恋(koishi)


洩矢诹访子(风神录立绘).png
洩矢诹访子

哦,小石头(koishi)吗……我还以为是妖怪呢。那么,是什么请求呢?


古明地恋(地灵殿立绘).png
古明地恋

嗯。我想让你给我的宠物也喂一个神明


洩矢诹访子(风神录立绘).png
洩矢诹访子

……什么意思?


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

对对,我想起来了
你这家伙,在地底世界玩什么花样?


洩矢诹访子(风神录立绘).png
洩矢诹访子

地底……?莫非你指的是山区产业革命计划?


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

产业革命计划??


洩矢诹访子(风神录立绘).png
洩矢诹访子

前段时间,到河童的工坊视察了一回
跟外世界相比已经大大落后了

神奈子说,只要开发出新的能源就可以掀起产业革命

你知道,神奈子最喜欢技术革命了


八云紫

(那么,为了得到核能
而把八咫乌送到了地底?)


洩矢诹访子(风神录立绘).png
洩矢诹访子

我倒是提过,对河童来说核能是不是太危险了?

结果怎么样?进展得顺利吗?


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

你们这帮家伙

做什么事之前要跟大家说清楚了然后再行动!

为了这事我可是跑了一趟灼热地狱啊!


八云紫

(唉—……灵梦,辛苦你了
你做得不错)

(这次整个事件已经水落石出了
你可以去休息了,泡个温泉什么的)


古明地恋(地灵殿立绘).png
古明地恋

你们还没说完吗?

喂给我的宠物的最好是拥有像是苦相思之类的悲惨力量的神明呐—


博丽灵梦(地灵殿立绘).png
博丽灵梦

才不会给你这种神明的力量呢


注释

导航