• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

八俣夜刀

From THBWiki
Jump to navigation Jump to search
本页是关于东方Project
二次同人角色的词条

基本资料

游戏立绘
基本信息
人物名 () 夜刀
日文名八俣 やと1
英文名Yamata no Yato
种族蛇神
能力洪水とか起こせた程度の能力(過去形)
引发洪水之类程度的能力(过去式)
登场信息
作品名位置类型称号主题曲
东方桃源宫EX面BOSS游戏恨めしきヒュードラー
怀恨的许德拉
星の源流、草薙の剣竜
星之源流,草薙的剑龙
TriFocuserLEVEL 6
LEVEL EX
游戏1ヘッドドラゴン
单头龙
-
妖精小迷宮 ~ Fairies Odyssey.自机游戏1ヘッドドラゴン
单头龙
-

设定

东方桃源宫设定

  • 如出现翻译差错欢迎修改。


かつてスサノオノミコトによってバラバラに引き裂かれた、八つ首の蛇神の首その1。
その後はそれぞれの首ごとに、各地で別の蛇神として崇められたり恐れられたり退治されたりしたらしいが、それはまた別の話である。
事実上の本体と言える草薙の剣を失っている為、残りの首たちと元通りに合体出来ず神様への信仰が失われて久しい現代の世においては、その力もちょっと強い妖怪程度の物になってしまっているのが目下の悩み事。
在过去被须佐之男撕得支离破碎的,八头蛇神的头之一。
之后,各个蛇头分道扬镳。或在各地作为其它蛇神被崇拜,或因被恐惧遭到退治,不过这都是其他的故事了。
事实上,因为失去了可以说是本体的草薙之剑,残余的头部们没法合体恢复原样。眼下,在神明的信仰流失已久的现代世界里,正因变成了力量略强的妖怪程度的东西而烦恼着。
そういう訳で、彼女は桃源宮の一行に取り入って草薙の剣の発見と奪還を狙い剣と共鳴する事が出来る水天宮皇女を利用する事を企んだ。
落ちぶれたとは言えかつては強大な蛇神であった彼女には、外から幻想郷の結界をこじ開ける程度の力と知識は辛うじてある。幻想郷にある草薙の剣を皇女の能力で探させ、その後自身が回収する事を条件として彼女は霊夢達の持っていた「鍵」と同じような物を作り、桃源宮を幻想入りさせようと試みたのである。皇女もまた、桃姫の為にすぐさま剣を手放す決心をした。全ての脚本はやとの思い描いた通りに動いた。
しかし残念ながら最後は、紫の采配と、人間離れした人間達の奮闘により計画を阻止されてしまったので、桃姫が弾幕勝負に敗れた時点でやとは桃源宮を逃げ出し、辛くも一網打尽を免れたのだ。
存在さえ知られていなければ警戒される事も無い。後日紫や霊夢らの隙を窺って皇女に再接触し、草薙の剣の在り処を聞き出せば良い――
因此,她企图讨好桃源宫一行,利用能与神剑共鸣的水天宫皇女来发现并夺回草薙之剑。
虽说没落了,但以曾是强大的蛇神的她的力量与知识,还能勉强从外界撬开幻想乡的结界。她让皇女用能力找到幻想乡里的草薙之剑,而且用之后由自己回收为条件,制作了和灵梦他们类似的“钥匙”,试图让桃源宫进入幻想乡。皇女为了桃姬,也决心在事件过后马上放弃神剑。所有的剧本都照夜刀的算盘上演了。
但可惜最后,在紫的指挥与超越人类的人类们的奋斗之下,计划被阻止了。于是夜刀在桃姬于弹幕比试中落败之际逃出了桃源宫,总算是免于被一网打尽。
只要自己的存在不被知晓,根本无需警戒。只要日后能趁紫与灵梦等人不备,和皇女再度接触,打听到草薙之剑的所在就好……
そもそも神話の時代、置かれていた八塩折の酒を何の疑いも持たずに飲み干す辺りからして、彼女は黒幕気取りではあるが、根はお人よし、かつ単純だ。
捕まった皇女達が全てを白状し、残党を潰す為に異変解決人が罠を張っている可能性など当然微塵も考えておらず、紫・霊夢らに囲まれ弾幕で叩かれ成敗された。今はもう大人しい。
本来,从在神话时代把放着的八盐折之酒不带一丝怀疑地喝个精光这点就可以看出,她只是以黑幕自居,但是本性老实而且单纯。
被捕的皇女一行将一切全盘托出、异变解决者为了击溃残党而布下陷阱之类的可能性当然也丝毫没有考虑过。结果她被紫、灵梦等人团团围住,用弹幕狠狠地教训了一顿。如今又再度变得温顺了。
結局、幻想郷には彼女が棲むのに相応しいほどの河川や海は無かったのでしばらくは空に登って新しい星座として生きて行く事にした。かくして、少し前に外の世界で一瞬だけ話題になった「へびつかい座」が幻想郷にも現れる事となった。
同じ蛇神である所為か、今も幻想郷を見守るチート魔王・天香香背男こと甕星無々夢ことルシファーに弄り回されて苦労しているようだが、それもまた別の話である。多分今後語られる事は無いだろう。
结果,因为幻想乡里没有适合她居住的河川或大海,她暂且会作为空中升起的新星座生活。于是,在外面的世界里只火过短短一阵的“蛇夫座”,在幻想乡里也出现了。
因为同是蛇神的缘故吧,她被今天也守护着幻想乡的挂比魔王·天香香背男也就是瓮星无无梦也就是路西法给缠上了,为此操心不已,不过这又是其它的故事了。今后大概就不会再被谈到了吧。

妖精小迷宫设定

人物介绍

草薙の剣を取り戻す事に命を賭けるロックな蛇。
(東方桃源宮/EX面ボス)
为了夺回草薙剑而赌上性命的非常摇滚的大蛇。
(东方桃源宫/EX面BOSS)

符卡

东方桃源宫

符卡补足及考据请参见符卡补足

中文名日文名出现位置
一剑「赐予刀剑的万宝野槌」23一剣「刀剣を給す打ち出の野槌」Extra
二剑「夜刀神的流星光底」45二剣「夜刀神の流星光底」Extra
三剑「在那边捡到的炽天使之剑」6三剣「その辺で拾った熾天使の剣」Extra
四剑「Extend Calibur」(延展石中剑)四剣「エクステンドキャリバー」Extra
五剑「Rondo of Asclepius」(阿斯克勒庇俄斯之轮舞)7五剣「ロンドオブアスクレピオス」Extra
六剑「庆祝桃姬解放之筷」8六剣「桃姫解放祝いの御箸」Extra
十拳剑「恨剑·天羽羽斩」十拳剣「恨剣トツカブレード」Extra
八龙「天崩地裂之火」八竜「天地崩壊の火」Extra
九头龙「Midgard Form」(米德加尔特形态)9九頭竜「ミドガルズフォルム」Extra
「邪马台的大蛇」10「邪馬台の大蛇」Extra
「大神神话宝剑·月读命使者」「大神神話宝剣ツクヨミブリンガー」Overdrive

TriFocuser

中文名日文名出现位置
七剑「黑龙刃黑姬」11七剣「黒竜刃クロヒメ」Level 6-1
九剑「龙泉宝剑」九剣「ロンチェンバオジェン」Level 6-2
怀柔「点心礼盒作战」懐柔12「カシオリ作戦」13Level 6-3
草薙「向心力不变的独一无二的辉煌」草薙「求心力の変わらないただ一つの煌き」1415Level Ex1-9

注释

  1. 在TriFocuser中误记作“八岐”。
  2. 野槌蛇:日本传说中一种类似蛇的生物,外型像蛇一样细长,直径约15厘米,体长约1米,头的部分只有一张大嘴,没有眼睛,也没有鼻子,像一把没有握柄的槌子。栖于深山林野,传说会吃人。
  3. 符卡名为“万宝槌”和“野槌蛇”的文字游戏。
  4. 夜刀神:日本传说中一种头上长角的蛇,据说看见此蛇将会招致家族破灭之祸。
  5. 流星光底:出自赖山阳名诗《题不识庵击机山图》中的句子。全诗如下:鞭声肃肃夜渡河,晓见千兵拥高牙。遗恨十年磨一剑,流星光底逸长蛇。诗中描写的是第四次川中岛之战,以上杉谦信的角度描写未能杀死武田信玄的遗憾。
  6. 米歇尔·桑坦捷丢下的圣剑
  7. 阿斯克勒庇俄斯之杖(Rod of Asclepius)即“蛇杖”,是医疗的标志。阿斯克勒庇俄斯为希腊神话中的医疗之神。
  8. 暗指倭迹迹日百袭媛命的故事,“百媛”读音跟“桃姬”基本一样,且也有说法认为她和卑弥呼是同一人物。倭迹迹日百袭媛命的丈夫大物主神每晚只在夜里出现,她多次恳求让自己见丈夫一面,丈夫最终同意,让她白天去看梳妆盒里。到了白天,丈夫依旧消失,她看到梳妆盒里有一条黑色的小蛇(大物主神有蛇神神格),吓得坐倒在地,不幸被地上放着的尖锐的筷子戳中阴部而死。
  9. Midgard即北欧神话中的“尘世”,巨蛇“耶梦加得”被称为“尘世巨蟒”(Miðgarðsormr、Midgard Serpent)。
  10. “邪馬台の(Yamatai no)”音似“八岐(Yamata no)”,组合即得“八岐大蛇”。
  11. 指日本民间故事黑姬传说
  12. 日语音同「怪獣」
  13. 点心礼盒「菓子折」谐音八盐折「八塩折」,是八岐大蛇被打倒时所贪杯的酒。符卡全名来自《新·哥斯拉》中的ヤシオリ作戦(八盐折作战)。
  14. 前半截来自戴森吸尘器广告词,“戴森吸尘器,吸力不降低”(世界で唯一吸引力の落ちない掃除機:ダイソン)。「戴森」和「蛇丛」日语音近。
  15. 符卡名后半截及弹幕样式都来自《连缘蛇丛剑》六面隐藏牌。

词条导航