歌词:Up tension PLEASE!!

Track Informations
Up tension PLEASE!! [04:34] スイセイトリップ (2016-08-13) Circle：Applice Arrange：みっつん Vocal：あいしろ Lyrics：どろに Original Title：天空のグリニッジ

• Lyrics Language：日文，英文
• Lyrics Translation：用户:凛然薾华〈云霞萌妹或可睹〉 (中文)

00:29.52	広がる青い　波間に	那份青色 在波浪间延伸
00:33.15	聞こえる声　陽気に	于此处闻得 那明朗之声
00:36.82	果てない空　眼下に	无垠无际苍宇 尽在眼前
00:40.39	常識が跳ねて踊る	“常识” 在不断地腾跃 鼓动
00:44.92
00:45.39	何度も夢を見た	已于梦中经历数次
00:49.03	少しの疑いもなく	疑惑早就烟消云散
00:52.76	誰もがたどり着く	我坚信无论是谁
00:56.55	理想の果て	都能到达理想的尽头
00:59.91
01:00.34	途切れることのない	可不能半途而废啊
01:03.98	溢れるほどのDiscover	这满溢而出的求知欲
01:07.66	ここまで来て	从前至今 亘久如一
01:10.03	背を向けるはずないわ	没有理由去逃避呢
01:14.05
01:14.56	まだ少し不安定な （揺れて）	尽管仍未习惯 （摇晃着）
01:18.19	慣れない足場でも （消えた）	这些许令人不安的立足之地 （消失不见）
01:21.46	心の真ん中　『楽しい』の （理由）	只要内心深处 依旧存有“快乐” （理由）
01:25.65	気持ちがあればいい （全て）	一切都会好起来的 （全部）
01:28.95	〈呼ばれたら〉	（若是放声呼唤）
01:31.45	飛び込んでいこう	继续飞翔下去吧
01:33.75	壁なんてぶっ壊して	把壁垒什么的 一口气摧毁掉
01:37.33	〈きっと〉	（一定）
01:38.93	バカにされそうな	那些像是笨蛋所为的事情
01:41.22	ことこそ確かなこと	正是“确实”的事
01:44.80	〈だから〉	（所以）
01:46.34	知らないことだけ	只是把不为人所知的事情
01:48.63	選んで集めてみよう	试着集于手心
01:52.25	〈いつか〉	（何时）
01:53.89	そうしたら最後は	像这样一直做的话 到最后
01:56.09	全部手の中に　ある	便能将一切全部掌握吧
01:59.31	君の顔が　瞳に	瞳孔之中 映出你的脸庞
02:02.99	君の声が　鼓膜に	耳膜振动 闻得你的声音
02:06.69	君が居れば　自由に	若有你在 定是无拘无束
02:10.41	常識が跳ねて踊る	“常识”在不断地腾跃 跳动
02:14.69
02:15.15	疑うことだけを	虽然只是猜测
02:18.82	信じて生きてきたけど	但我也一直相信着 应对事物保有探究之欲
02:22.57	向こう側に	在相对的另一面
02:24.65	疑いきれないほどの世界	是充满怀疑的世界
02:30.41	（まるで神話のように）	（宛如神话的世界）
02:32.84	そして今 （オトナぶった殼を）	而如今 （大人的“伪装”）
02:36.53	矛盾 （壊す　そのイカヅチで）	矛盾 （被落雷打碎）
02:40.74	だけが Ah （ココロガ目覚める）	仅仅是 （内心正在觉醒）
02:44.01	絡まり合うことだけで （揺れて）	为了给纠结不清的事物 （摇晃着）
02:47.75	定義付けしている （消えた）	作出定义 （消失了）
02:51.03	正しさなんて曖昧だって （理由）	因为所谓的“正确” 都是暧昧（含糊）的东西呐 （理由）
02:55.20	分かっていればいい （全て）	如果知晓这点也很好 （全部）
02:58.56	〈行きたいな〉	（想去啊）
03:01.04	飛び込んでいこう	那便继续飞翔吧
03:03.27	壁なんてぶっ壊して	把壁垒什么的 一口气摧毁掉
03:06.87	〈きっと〉	（一定）
03:08.45	バカにされそうな	那些像是笨蛋所为的事情
03:10.79	ことこそ確かなこと	正是“确实”的事
03:14.41	〈だから〉	（所以）
03:15.98	知らないことだけ	只是把不为人所知的事情
03:18.27	選んで集めてみよう	试着集于手心
03:21.85	〈いつか〉	（何时）
03:23.37	そうしたら最後は	像这样一直做的话 到最后
03:25.57	全部手の中に　ある	便能将一切全部掌握吧
03:29.50	君の顔が　瞳に	瞳孔之中 映出你的脸庞
03:33.20	君の声が　鼓膜に	鼓膜振动 听见你的声音
03:36.93	君がことが　頭に	于脑海中 感受你的存在
03:40.59	全部この中にある	全部都在这里啊
03:44.42	広がる青い　波間に	那份青色 在波浪间延伸
03:48.11	聞こえる声　陽気に	于此处闻得 那明朗之声
03:51.88	果てない空　眼下に	无垠无际碧空 尽在眼前
03:55.53	常識が跳ねて踊る	“常识” 在不断地腾跃 鼓动