歌词:星の降る場所

Informazioni sulla Traccia
星の降る場所 星の降る場所 (2018-12-30) Circolo：TUMENECO，はにーぽけっと Arrangiamento：はにーぽけっと Voce：yukina，あき Testo：あき Titolo Originale：少女秘封倶楽部
Altre Versioni (clicca per mostrare/nascondere)
	星の降る場所 [04:53] 星空をポケットにつめて (2019-08-12) Titolo Originale：夜のデンデラ野を逝く，古の冥界寺，魔術師メリー，月の妖鳥、化猫の幻

• Lingua del Testo：日文
• Traduzione del Testo：早咲之华@网易云音乐 (中文)

00:00.36	消えないで もっともっと	不要消失啊 再多一点
00:03.23	ふたりを照らす光の先に浮かぶ秘密を掴もう	在照亮二人的光芒前方 捉住浮现的秘密
00:31.14
00:31.15	ずっと前から気になってた(偶然だった)	从很久前就很在意（只是偶然）
00:37.27	どこか物憂げな瞳に惹かれてた	被你那有些忧郁的眼眸所吸引
00:43.44
00:43.45	いつの間にか隣に居て(必然だった)	不知何时起已在你身旁（已是必然）
00:49.62	夜が明けるまで夢を話してた	聊着你我的梦境 直到夜尽天明
00:55.32
00:55.33	気持ち重なる度嬉しくて	情投意合的感觉让人欣喜
00:58.84	そう心が上がる瞬間が	那样心潮澎湃的瞬间
01:01.95	ねぇ共鳴する鼓動に	呐 就在我们心跳的共鸣中
01:04.91	押さえきれない想いのままいくよ	放纵那些难以抑制的想法 天马行空吧
01:11.06
01:11.07	輝く光満ちあふれる場所	在辉光满溢而出之处
01:16.54	視たことも無い景色フタリ占め	二人独占这前所未见的景色
01:20.32	秘密の世界へ行こう	向秘密的世界前进吧
01:22.74	ほらね足下広がる無数の星達	看呐 脚下蔓延的无数繁星
01:28.92	このまま	就像这样
01:29.57	君とあたし　見えた色が　違ったとしても	你与我 所见的景色 尽管有所不同
01:35.16	平気よ　繋いだ手　離さないから	也不要紧的 相牵的手 永远不会分离
01:51.04
01:51.05	当たり前なんて無いから(そうねいつだって)	没有什么所谓的理所当然（是呢 一直如此）
01:57.24	いつか来る別れにいつも怯えてた	一直害怕着总有一天要分别
02:03.02
02:03.03	君がくれた言葉はいつも	而你对我说的话
02:06.57	そう強くなれる魔法よ	一直都是让我强大的魔法
02:09.62	ねぇ星降る夜に乗って	呐 趁着这流星划落的夜里
02:12.69	夢の続き　迷い捨てて行くよ	续写着梦 甩掉迷茫前进吧
02:18.77
02:18.78	暗闇照らす僅かな希望に	用那仅有的希望照亮黑暗
02:24.29	根拠など無いけれど進めるわ	尽管无依无据 也仍继续前行
02:28.13	不思議の世界へ行こう	向不可思议的世界而去吧
02:30.57	ほらね胸の隅　残る不安も一緒に	你看 内心的角落里 残存的不安也一同
02:36.47	このまま	就这样
02:37.35	運命的出会いの意味　解らなくても	尽管不明白 这命中注定的相见有何意义
02:42.83	平気よ　繋いだ手　離さないから	也不要紧的 相牵的手 仍永远不会分离
03:22.26
03:22.27
03:22.28	不穏な細い月 揺らぐ星	迷蒙不定的残月 摇曳的星辰
03:34.29	帰れなくなる前に ここから抜け出そう	在无法回归之前 从这里逃离吧
03:47.50
03:47.51
03:47.52	もう一度	再一次
03:49.93
03:49.94	輝く光満ちあふれる場所	辉光满溢而出之处
03:55.35	視たことも無い景色フタリ占め	二人独占这前所未见的景色
03:59.16	秘密の世界へ行こう	向秘密的世界前进吧
04:01.64	ほらね足下広がる無数の星達	看呐 脚下蔓延的无数繁星
04:07.64	このまま	就像这样
04:08.37	君とあたし　見えた色が　違ったとしても	你与我 所见的景色 尽管有所不同
04:14.00	ここから始まる物語を	为记述从此开始的故事
04:28.54	伝えにいこう　さぁ	而前行吧