• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

September Fullmoon/分析与考据

Da THBWiki.
Jump to navigation Jump to search

分析考据

月見「セプテンバーフルムーン」 赏月「September Fullmoon」

月見酒「ルナティックセプテンバー」 赏月酒「Lunatic September」

  • 月見
    • 在旧历八月十五日,欣赏“中秋名月”的赏月活动,这一风俗保存至今。1
      • 因为空气湿度、高度等原因,这时的月亮看起来非常漂亮。
      • 日本有在赏月时吃团子的风俗。
  • 月見酒
    • 赏月时候饮的美酒。
    • 花札中的组合之一,也称为“月見で一杯”,指集齐“月亮”(芒上月)+“酒”(菊上杯)组成的役。23
      • 花札以日本季节变化、岁时风俗为主题。
    • 符卡中铃瑚会先发射出堆叠成菊花纹样的弹幕,之后分散成无数子弹。
      • 花札“月见酒”中的“菊上杯”。
      • 秋季也正是菊花开放的时节。
  • セプテンバー
    • 英语:September,意为“九月”
      • 在日本称九月为“长月”。
      • 参考铃瑚的主题曲九月的南瓜
  • フルムーン
    • 英语:Fullmoon,意为“满月”。
  • セプテンバーフルムーン
    • 英语:September Fullmoon,“九月的满月”。
      • 这里的九月为公历九月,农历的八月十五一般在这时。
  • ルナティック
    • 英语:Lunatic,“疯狂、与正常相违”之意。
    • “Lunatic”的语源是“Luna”(月亮)。
      • 在东方系列作品中经常可见,最高难度即“Lunatic”。
      • “Lunatic”也常用来描述与月之都(月球)相关的事物。

注释

  1. (日文)日文维基百科:月見
  2. (日文)日文维基百科:花札
  3. (日文)日文维基百科:こいこい

导航