• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:はんねよう

提供:THBWiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

トラック情報
Cherished Delusion
はんねよう [04:30]
Cherished Delusion (2015-12-29)
サークル:BlossomNightfall
アレンジ:Sasi
ボーカル:Pinky
作詞:CH
原曲:Bad Apple!!
  • 歌詞の言語:德文


Lauter Geistertanz läd‘ dich ein ins Höllenfeuer,
Sei doch nicht so scheu, keine Angst, es wird nicht sehr teuer.
Greif nur nach der Hand, lass dich einfach gleiten,
Wirf die Sorgen weg, die dich oft fehlleiten
.
Geh‘ nun zu dem Tor, wo der Pförtner seinen Preis will,
Sagte ich’s dir nicht? Denn sein Preis, das ist deine Seele.
Sei doch nicht so still, was würd‘ dir schon fehlen,
Wenn dich jede Nacht die Gedanken quälen?…
Komm zum Geistertanz, hüll dich ein ins wilde Treiben,
Ich lass dich allein, nein, ich kann nicht lang bei dir bleiben.
Hab nur keine Angst, deine Zeit wird kommen,
Ehe du’s bemerkst, wurd‘ dein Herz genommen.
Kein Zurück!
Es gibt kein Zurück!
Du kannst niemals zurück!
Du kannst nie von hier entfliehen.
Stück für Stück…
Einfach Stück für Stück…
Zerbrichst du Stück für Stück…
Und jedes Teil bleibt hier.
Hast kein Glück!
Nein, du hast kein Glück.
Wir nehmen all dein Glück.
Wir saugen’s aus deiner Seele!
Dein Genick,
pass auf dein Genick!
Wir brechen dein Genick!
Du tanzt den Tanz mit uns!
Nimm den Strick,
greif nur nach dem Strick,
nun leg ihn um, den Strick,
lass dir den Hals fester zuzieh’n.
Oh, dein Blick?
Was sagt mir dein Blick?
Etwas in deinem Blick…
Sagt mir du willst noch nicht –
Warum bist du hier, wenn du nicht an deine Trübsal glaubst?
Sag, was willst du hier, wenn’s dir dein Leben raubt?
Sag es mir!
Warum bist du hier, wenn du trotzdem noch am Leben hängst?
Sag, was willst du beweisen, wenn du’s verschenkst?
Es ist viel zu spät, du steckst fest im Höllenfeuer,
Fratzen schrei’n dich an, beißen dich, bis die Haut aufscheuert.
Find‘ dich damit ab, dir bleibt nun kein Ausweg,
Wenn sich heißer Staub ätzend auf dein Haupt legt.
Dir bleibt keine Wahl, tanze mit und lache schallend
Du spürst wie dein Blut langsam kocht und wie Lava aufwallt.
Jeder Schritt tut weh, deine Glieder brennen
und du kannst ein Brandmal dein Eigen nennen.
Warum bist du hier, wenn du nicht an deine Trübsal glaubst?
Sag, was willst du hier, wenn’s dir dein Leben raubt?
Sag es mir!
Kein Zurück!
Es gibt kein Zurück!
Ich kann niemals zurück!
Ich will nie von hier entfliehen.
Stück für Stück…
Einfach Stück für Stück…
Ich brenne Stück für Stück…
Und jedes Teil bleibt hier.
Hab ich Glück!
Oh, hab ich ein Glück.
Nehmt mir ruhig all mein Glück.
Ich habe doch keine Seele
Mein Genick?
Ich hab‘ kein Genick!
Ich brauche kein Genick!
Ich bleibe einfach hier.
Gib‘ den Strick,
Los gib mir Strick,
Ich leg ihn um, den Strick,
Und schwinge an ihm ins Dunkel
Oh, dein Blick?
Was sagt mir dein Blick?
Etwas in deinem Blick…
Sagt mir du willst nur mich?
So verrückt!
Ich bin so verrückt!
Verrückt, verrückt, verrückt!
Ich will dem Wahnsinn verfallen.
Kein Zurück!
Es gibt kein Zurück!
Ich kann niemals zurück!
Und ich? ich will auch nicht-…