歌词:星霜恋華

トラック情報
星霜恋華 [04:26] Gran Magna (2009-10-11) サークル：Riverside アレンジ：yoc.，Cororo ボーカル：秣本瑳羅 作詞：yoc. 原曲：恋色マジック

• 歌詞の言語：日文
• 歌詞の翻訳：穣静葉@网易云音乐 (中文)

00:25.00	永い 永い 夜が始まる	漫漫长夜 拉开了序幕
00:31.13	揺らぐ明日を ひとり見つめる	独自守候 飘摇的明天
00:37.31	そっと そっと この手を伸ばせば	只要悄无声息地 伸出手掌
00:44.44	憧れを知る	便知晓了 憧憬的含义
00:49.03
00:49.42	広がる遠い記憶	涟漪般的记忆
00:55.64	答えを繋ぎ止める	随答案一起远去
01:01.02
01:01.69	夜空に描く星屑は絶え間なく	夜空所勾勒的 茫茫群星
01:07.57	暗い闇照らし輝き続ける	连黑暗 也在这光芒下无所遁形
01:13.20	この身を優しく包む	风中若有若无的微光
01:16.79	淡い光 風になびかせて	静静包裹着我的身躯
01:21.12	見上げた空 歩みだした	朝辽阔的蓝天 迈出步伐
01:27.16	刻は動き出す	时光 开始流淌
01:44.26
01:44.72	永い夜の終わりを告げる	漫漫长夜 宣告着终结
01:50.74	風とともにこの身委ねて	委身于 这缕微风
01:56.97	遠く 遠く 光の向こうへ	朝着遥远光芒的彼方
02:04.04	想いを運ぶ	放飞思念
02:08.63
02:09.18	優しく瞳閉じて	轻轻地 闭上眼睛
02:15.26	この手にそっと触れる	欣然抚摸 交织的足迹
02:20.58
02:20.93	紡ぐ足跡 振り向けば君がいる	回首望去 你 就在身边
02:27.48	澄み渡るその歌を風にのせて	那道歌谣 也乘着明净的微风远去
02:33.44	小さな静けさの中	一方寂静之中
02.36.11	目の前の道を迷いながら	尽管对前路还存有迷茫
02:41.52	何も言わず 手をつないで	但还是 牵起你的手
02:47.95	少し前を行く	默默向前
03:16.21
03:17.32	夜空に描く星屑は絶え間なく	夜空所勾勒的 茫茫群星
03:22.85	暗い闇照らし輝き続ける	连黑暗 也在这光芒下遁于无形
03:29.03	この身を優しく包む	风中若有若无的微光
03:32.21	淡い光 風になびかせて	静静包裹着我的身躯
03:36.81	見上げた空 歩みだした	朝辽阔的蓝天 迈出步伐
03:43.23	君が笑うなら	只要有你的微笑