东方永夜抄

概述

人妖弹幕幻夜
东方永夜抄　～ Imperishable Night.
東方永夜抄　～ Imperishable Night.（とうほうえいやしょう，Touhou Eiyashou）
本作是 东方Project官方游戏 系列的 第八作（Th8） ，也是发布在Windows平台上的 （新作）第三个整数作。

东方永夜抄封面

基本信息
制作方	上海爱丽丝幻乐团
信息公开日期	2003年12月30日
体验版发行日期	2004年4月18日 （第一回 博丽神社例大祭）
体验版WEB公开	2004年5月14日
体验版编号	ZSTH-0003（体验版Plus）
正式版发行日期	2004年8月15日 （Comic Market 66）
正式版编号	ZSTH-0004
运行平台	Windows
游戏类型	弹幕射击游戏
售价	会场售价：1000日元 通贩售价：1400日元 体验版：300日元

东方永夜抄（官方游戏） - 系列第8作。满月有一点瑕疵，人类却没有察觉...

• 东方永夜抄的历史背景与部分角色是以日本民间传说故事《竹取物语》为基础进行改编而成的。

官方网站上的游戏介绍：
　「东方永夜抄　～ Imperishable Night.」为少女弹幕射击游戏（STG）。
　因为现在的作品总是含有某些使人厌倦的弹幕，所以本作以发现崭新的存在价值为目的。（稍微有些假）

　这次，人类与妖怪两位，停止夜晚来解决『某个异变』。
　每次都熟悉的悠闲的人类，与唆使人类且果然也悠闲的妖怪。
　就异变来说，是以到现在为止从未有过的强大敌人为对手，
　「灵梦＋紫的结界组」「魔理沙＋爱丽丝的魔法使组」「咲夜＋蕾米莉亚的红魔组」「妖梦＋幽幽子的冥界组」
　4组悠闲的人类与妖怪开始行动了。

　看清传统的高速移动（＝悠闲的人类）与低速移动（＝悠闲的妖怪）的两人的性格的不同，
　看破幻想或无视幻想，打倒使魔或使用使魔，躲避弹幕或观察弹幕的同时收集『刻符』吧。那个已经很多了。
　『刻符』拥有改变时间的进行方式的力量。用这个停止夜晚，在天亮之前能够解决异变吗？

　虚幻的幻想乡之夜的命运，交给了悠闲的她们的手中……不过，这样好吗，真的好吗。

游戏系统

本作包含四组自机，每组自机由人类（高速）与妖怪（低速）组成。全组合通关后，可以使用单人/单妖机体进行游戏（对话、ed与各自组合的相同），共计十二个机体。
对于第四面，boss会根据使用自机的不同而变化；第五面通关时，可以自行选择进入6A面或6B面（二者剧情不同，通关后分别为normal ending（A）和good ending（B））。
本作主要系统为与剧情相关的刻符系统，以吃到的蓝点道具数量获得残机，决死bomb进行了一定改动，添加了（针对单张的）符卡练习模式。

故事背景与剧情

剧情简介

剧透提示: 以下内容包含详细故事情节，请自行决定是否继续阅读

119季秋天，本应是满月的夜晚，月亮却有一点点瑕疵。人类或许难以察觉，但妖怪们却对此十分敏感。
为了夺回幻想乡的满月，妖怪们各自拉上熟识的人类，博丽灵梦和八云紫、雾雨魔理沙和爱丽丝·玛格特洛依德、十六夜咲夜和蕾米莉亚·斯卡蕾特以及魂魄妖梦和西行寺幽幽子两两一组，停止了夜晚，并踏上了解决异变的道路。
沿途击败了莉格露·奈特巴格和米斯蒂娅·萝蕾拉后，自机们发现上白泽慧音为了保护人类，用能力将人类村落隐藏了起来。
战斗过后，自机们在慧音的指引下进入了迷途竹林，并在其中遭遇了同样来调查异变的其他人类主人公。
战胜对方后，自机们进入永远亭，打败了因幡天为和守护着走廊的铃仙·优昙华院·因幡，最终见到了异变的始作俑者——八意永琳和蓬莱山辉夜。
从月球逃亡到地上的辉夜，担心满月成为地月之间的通道，进而引来追兵，便命令永琳制造了幻影。虚假之月切断了通道，使地上成为巨大的密室，却也影响了幻想乡中的妖怪。
辉夜败北后，得知幻想乡有结界保护，月亮上的追兵本就无法到达，便归还了真实之月。

具体的游戏剧情请到游戏中亲自体验，或参照自机段落中的游戏对话。
故事背景请参照Manual。

Extra剧情简介

剧透提示: 以下内容包含详细故事情节，请自行决定是否继续阅读

永夜异变过去一个月后的满月之夜，辉夜找到了闲来无事聚集在博丽神社的人类自机们，邀请她们参加试胆的游戏。于是人类自机便叫上妖怪自机，再次进入了迷途竹林。
在竹林中，自机们遇到了白泽形态的慧音，她以守护某个人类为名阻止自机们继续前进。
战胜慧音后，自机们遇到了藤原妹红并打败了她。原来辉夜想借自机们之手除掉妹红，才诱骗她们前来试胆。

具体的游戏剧情请到游戏中亲自体验，或参照自机段落中的Extra游戏对话。
Extra故事背景请参照Omake。

角色

自机

组合

• 高速时为人，低速时会切换到对应的妖怪。

	幻想的结界组	博丽灵梦	游戏对话/结局 Extra游戏对话
		八云紫
	禁咒的咏唱组	雾雨魔理沙	游戏对话/结局 Extra游戏对话
		爱丽丝·玛格特洛依德
	梦幻的红魔组	十六夜咲夜	游戏对话/结局 Extra游戏对话
		蕾米莉亚·斯卡蕾特
	幽冥的住人组	魂魄妖梦	游戏对话/结局 Extra游戏对话
		西行寺幽幽子

单人

• 所有组合通关B线路（任意难度）后，方可使用单人/单妖机体进行游戏。
• 单人线路剧情和对话与组合时相同（仍为两个人），而游戏中无论高速低速都是选择了的那个自机。

	乐园的可爱巫女小姐	博丽灵梦
	栖息在幻想境界的妖怪	八云紫
	普通的黑魔术少女	雾雨魔理沙
	使用人偶的魔法使	爱丽丝·玛格特洛依德
	完美而潇洒的女仆	十六夜咲夜
	鲜红的恶魔	蕾米莉亚·斯卡蕾特
	人类和幽灵的混血	魂魄妖梦
	在冥界生活（？）的亡灵少女	西行寺幽幽子

BOSS

一面道中 幻视之夜　～ Ghostly Eyes		暗中蠢动的光虫	莉格露·奈特巴格
一面BOSS 蠢蠢的秋月　～ Mooned Insect
二面道中 夜雀的歌声　～ Night Bird		夜雀妖怪	米斯蒂娅·萝蕾拉
二面BOSS 已经只能听见歌声了
三面道中 令人怀念的东方之血　～ Old World		知识与历史的半兽	上白泽慧音
三面BOSS Plain Asia
四A面(Uncanny)道中 永夜的报应　～ Imperishable Night		乐园的可爱巫女	博丽灵梦
四A面(Uncanny)BOSS 少女绮想曲　～ Dream Battle
四B面(Powerful)道中 永夜的报应　～ Imperishable Night		普通的黑魔术少女	雾雨魔理沙
四B面(Powerful)BOSS 恋色Master spark
五面道中 灰姑娘的笼子　～ Kagome-Kagome		地上兔	因幡天为
五面BOSS 狂气之瞳　～ Invisible Full Moon		狂气的月兔	铃仙·优昙华院·因幡
六A面道中 Voyage1969		月之头脑	八意永琳
六A面BOSS 千年幻想乡　～ History of the Moon
六B面道中 Voyage1969		月之头脑	八意永琳
六B面BOSS 竹取飞翔　～ Lunatic Princess		永远和须臾的罪人	蓬莱山辉夜
EX面道中 Extend Ash　～ 蓬莱人		知识与历史的半兽	上白泽慧音
EX面BOSS 飘上月球，不死之烟		蓬莱的人之形	藤原妹红

其他角色

	出现：幻想的结界组 结局	八云蓝
	出现：幻想的结界组 结局	橙
	出现：梦幻的红魔组 结局	帕秋莉·诺蕾姬

附带文档

正式版附带文档	体验版附带文档
光盘说明书 Manual Custom Readme Omake 角色设定	Manual Custom Readme Omake

其他资料

音乐	符卡		图片	其他
Music Room 里音乐评论	自机符卡 Stage 1 Stage 2 Stage 3 Stage 4A（灵梦） Stage 4B（魔理沙）	Stage 5 Stage 6A（永琳） Stage 6B（辉夜） Extra Last Word 符卡说明	光盘扫图 体验版光盘扫图 角色立绘	红妖永回顾采访 其他相关资料 纸面预告 体验版更新记录 正式版补丁一览 游戏攻略 分析与考据 游戏分数世界纪录

外部链接

• 东方永夜抄 官方网站 （日文）
• 东方永夜抄：射击类型对比 （英文）
• 东方永夜抄：RoyalFlare排行榜 （日文）
• 东方永夜抄：Touhou StyLens排行榜
• 东方永夜抄：Maidens of the Kaleidoscope排行榜 （英文）
• 东方永夜抄：Shmups论坛排行榜 （英文）