- 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正
东方茨歌仙/第三十话
< 东方茨歌仙
跳到导航
跳到搜索
本页面词条尚未完工。 |
< | 第二十九话 | 东方茨歌仙 | 第三十一话 | > |
- 本词条内容为官方漫画东方茨歌仙的剧情对话文字版。
- 观看在线漫画请点击这里。
P1
本次我们将探究谜之白色毛球的真相。 | ||
第三十話 神のみに許された霊力 | 第三十话 唯神可触的灵力 | |
東方茨歌仙 WILD AND HORNED HERMIT. | 东方茨歌仙 WILD AND HORNED HERMIT. | |
原作:ZUN 漫画:あずまあや |
P2
博丽神社的仓库里满是珍品…吗? | ||
博丽灵梦 | 那么 在入冬之前整理一下仓库吧— 最近 净是在添加东西 | |
灵梦用钥匙打开锁,推开门,脸上戴着毛巾走进仓库 | ||
博丽灵梦 | 全是些破烂玩意儿 | |
仓库里放着河童之臂、万岁乐酒、河童玩偶、河童灯笼等物品 |
P3
灵梦拿起河童玩偶 | ||
博丽灵梦 | 都烧了得了 | |
灵梦搬出一堆东西 灵梦注意到一个箱子 | ||
博丽灵梦 | 唔— 这个桐木箱 感觉没见过啊 | |
灵梦打开桐木箱 |
P4
桐木箱里是一个白色毛球 | ||
博丽灵梦 | 这到底是? | |
雾雨魔理沙 | 你说 这就是「狐玉」? | |
博丽灵梦 | 没错 说明的书信上就是这么写的 我调查了一下 发现这是江户时代流行的东西 当初被认为是祥瑞 相当受到人们的珍爱 据说是那时候 被供奉到神社的 |
P5
魔理沙联想到毛玉 | ||
雾雨魔理沙 | 乍一看 就是个普通的毛玉… 但你那么一说 又感觉很灵妙 | |
博丽灵梦 | 据说狐玉就是狐狸的妖力 被夺走狐玉的狐狸就无法变身了 又传说拿着这个玉就能看穿狐狸的变身等等 | |
雾雨魔理沙 | 是嘛 我瞧瞧 | |
魔理沙伸手碰了一下毛球 | ||
雾雨魔理沙 | 好痛 什么啊? 感觉像是被静电电了一下 | |
毛球飘了起来 灵梦把毛球停住 | ||
博丽灵梦 | 看起来还会挑选可以接触的人 |
P6
雾雨魔理沙 | 那东西 是活的吗 | |
博丽灵梦 | 虽然怎么看都不像生物… 但你能感受到强烈的灵力吧? | |
雾雨魔理沙 | 确实如此 想不到这么珍贵的东西居然长眠在神社的仓库里 | |
博丽灵梦 | 啊 难道说你想行窃? | |
雾雨魔理沙 | 不 怎么会呢— | |
博丽灵梦 | 我还是换把新锁 吧 | |
灵梦趴在缘侧在看板上写字 |
P7
看板上写着: | ||
灵力高深 传说中的秘宝 狐玉 | ||
茨木华扇 | 什么啊? 这个看板 | |
博丽灵梦 | 啊 因为发现了秘宝 所以就想做神社的招牌 | |
茨木华扇 | 又开始做这种廉价的生意了… | |
茨木华扇 | 秘宝 啊 就是那个狐玉吗 | |
博丽灵梦 | 一直放在仓库里来着 据说是很久以前 人们供上来的东西 | |
茨木华扇 | 很久以前? 很久以前就有这个神社吗… | |
博丽灵梦 | 呃—— |
P8
博丽灵梦 | 哎 别在意别在意 | |
灵梦从袖子里掏出一个盒子 | ||
博丽灵梦 | 其实东西就在这里 能感觉到让其称作是秘宝的强烈灵力 | |
茨木华扇 | 这就是 狐玉… | |
华扇掰开盒子 | ||
カパ | 咔啪 | |
茨木华扇 | 这毛球就是秘宝吗 | |
华扇用绷带缠成的右手碰了一下毛球 | ||
茨木华扇 | 啊 | |
毛球飞走 | ||
博丽灵梦 | 哎呀 你也被讨厌啦 | |
灵梦将毛球停在手里 |
P9
茨木华扇 | 那个球 活的吗? | |
博丽灵梦 | 不知道 但我之外的人碰它就会有排斥反应 果然还是因为我是巫女吧 | |
茨木华扇 | 呵 真是可疑的球 | |
博丽灵梦 | 据说拿着这个球 就能看破狐狸的妖术 | |
茨木华扇 | 不过 确实感觉有点灵力 |
P10
博丽神社熙熙攘攘 狐玉被置于玻璃罩子内展出 | ||
茨木华扇 | 把狐狸的秘宝当成参拜的招牌 这里简直成了稻荷家的神社了 | |
博丽灵梦 | 稻荷大人可是神社王道中的王道 没有任何问题 | |
茨木华扇 | 那倒也是 | |
灵梦和华扇注意到假扮魔理沙的妖狐身后露出的狐狸尾巴 |
P11
灵梦拍了一下假扮魔理沙的妖狐的肩膀 | ||
博丽灵梦 | 打扰你一下 | |
假扮魔理沙的妖狐 | 咦— 啊— | |
灵梦将假扮魔理沙的妖狐拖走 | ||
博丽灵梦 | 你 是狐狸吧 而且正是 老相识 | |
假扮魔理沙的妖狐 | 你怎么看出来的? | |
博丽灵梦 | 这种事当然能看出来! | |
灵梦从袖子里掏出狐玉 | ||
博丽灵梦 | 毕竟我手上可是有狐玉 |
P12
茨木华扇 | 这个 连我都能看出来 | |
华扇摘掉假扮魔理沙的妖狐的帽子,露出狐狸耳朵 | ||
茨木华扇 | 咦? 你拿着的是真的? 那 摆在那里的狐玉是… | |
博丽灵梦 | 那是我自己制作的赝品 真货不会那么随意地摆在那的 | |
茨木华扇 | 我怎么记得 你刚才把它随意地放在袖子里 | |
博丽灵梦 | 不说那些 总之你个假魔理沙 果然是奔着狐玉来的吧? | |
假扮魔理沙的妖狐 | 哎呀 虽然是这样 |
P13
博丽灵梦 | 对吧 对吧 这个秘宝很珍贵吧? 你想让我还给你 我也绝对不会给你的 | |
灵梦把毛球在脸颊上蹭来蹭去 | ||
假扮魔理沙的妖狐 | 其实 我是第一次 见识到狐玉这种东西 在狐狸界 我们也都没听说过 大家都在讨论 | |
博丽灵梦 | 咦 咦? | |
茨木华扇 | 所以 她才没看出展示的是假的啊 | |
假扮魔理沙的妖狐 | 因为谁都没听说过 所以就问了长老 问了才知道 确实在古时候 有用过狐玉这种东西 也曾经在一些时代被用来当做给妖术不成熟的狐狸的教材 | |
博丽灵梦 | 教材… |
P14
注释
< | 第二十九话 | 东方茨歌仙 | 第三十一话 | > |