- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
东方Project人妖名鉴 常世篇/第1部分
ナビゲーションに移動
検索に移動
叶庭
叶庭
AZUMA AYA
匡吉
匡吉
| 东方Project人妖名鉴 常世篇 | 第2部分 | > |
- 本词条为中文翻译版，如需要日文对照请参见中日对照
本书的读法
- 本章节复制自宵暗篇的相同章节
本书的读法
①右页，或是该页所登载角色的名字。
②关于创作该角色时的各种细节等话题，来自东方Project的作者ZUN氏的评论。
③执笔该角色插画的插画师的名字，以及该插画师对创作的评论。有时也存在无评论的情况。
④简单的角色资料。
⑤该角色所使用的代表性符卡也有登载。
⑥关于该角色的简单介绍。
蕾蒂·霍瓦特洛克
- 本章节翻译人员：内容来自简中版《东方Project人物名鉴》——蕾蒂·霍瓦特洛克
ZUN
这家伙同样是个谜团非常多的妖怪。在设计《红魔乡》的第一关头目时，我追求的是要出乎人们的意料，但在设计《妖妖梦》第一关头目时我稍微改变了思路，为了在剧情上有一些“误导性”，将她创造了出来。
因为在故事的开头提到“冬天无法结束”，所以我希望能让玩家觉得是这家伙在作怪。本以为会有个“雪之女王”，结果却并非如此——就这样，《妖妖梦》的“冬”的元素在第一关结束后便消失了（笑）。
“冬季”与“寒冷”是蕾蒂带给人的独特印象，因为有了琪露诺这个和她有着相似印象的角色在前，所以我便让蕾蒂相比起琪露诺展现出一种更像“大姐姐”、“更酷”的感觉。
不过，若按照上面所说的感觉描绘，她的姿势就会比较缺乏动感，所以我努力绘制了“朝阳中的‘钻石星辰’”这一逆光背景来配合她。
角色资料
种族：妖怪
活动场所：不明
主要能力：操纵寒冷这种程度的能力
活动场所：不明
主要能力：操纵寒冷这种程度的能力
符卡
个人资料
蕾蒂·霍瓦特洛克是作为《妖妖梦》第一关头目登场的妖怪，她一到冬天便会不知从哪里冒出来，在其他季节则似乎会藏身在某处熟睡，安心歇息。在《妖妖梦》一作中想要解决异变从而结束漫长冬天的灵梦一行，将前来滋扰的蕾蒂教训了一番。虽然蕾蒂希望冬天能够永远持续下去，但也认为春天的到来是理所当然的（即便这会让她感到郁闷）。
她拥有操纵大自然的寒冷这一能力，能够做到“强化冬季的寒冷程度，从而降低气温”之类的事情。她这一能力与妖精琪露诺拥有的“操纵冷气这种程度的能力”不同，无法创造出像“冰”等具体的寒冷事物。不过，她的能力让她能够操纵并利用大自然本身的力量，所以可以说是十分强大的。通过降低气温，她能够对相当一片大的地区施加影响，这是其能力之强大的体现之一。但于此相对因为该能力仰仗的是自然之力，所以似乎不是冬天她就无法发挥这份力量。
露娜萨·普莉兹姆利巴/梅露兰·普莉兹姆利巴/莉莉卡·普莉兹姆利巴
- 本章节翻译人员：内容来自简中版《东方Project人物名鉴》——露娜萨·普莉兹姆利巴/梅露兰·普莉兹姆利巴/莉莉卡·普莉兹姆利巴
ZUN
在印象中，与其说骚灵是某种“灵”，不如说它更像是一种由超能力引起的现象，所以我便想着把骚灵设计为独立的幽灵角色展现给大家。如果有这样一个骚灵在演奏乐器，应该会很不错吧——我是这么想的。当时我为了让她们演奏出各种不同的音色，给她们分配了乐器，但现在冷静下来想一想，应该加一些打击乐器进去的（笑）。另外，制作她们的弹幕时非常辛苦，经常在制作的过程中遇到系统错误。
以为要在一个图里塞三个角色，所以难度自然而然就上去了（笑）。但从另一个角度说，书中承载的信息量会随之增加，画面空间会自然地充实起来。这三个角色的核心印象当然是“音乐”，所以我在作画的整个过程中都在思考着该如何表现“无形之音”这一概念像五线谱这种元素简明易懂，我总想着往图上放。还有，我特别想用彩虹的颜色。
角色资料
种族：骚灵
活动场所：幻想乡全境
主要能力：不用手就能演奏乐器这种程度的能力（全员）
演奏忧郁之音这种程度的能力（露娜萨）
演奏躁动之音这种程度的能力（梅露兰）
演奏幻想之音这种程度的能力（莉莉卡）
活动场所：幻想乡全境
主要能力：不用手就能演奏乐器这种程度的能力（全员）
演奏忧郁之音这种程度的能力（露娜萨）
演奏躁动之音这种程度的能力（梅露兰）
演奏幻想之音这种程度的能力（莉莉卡）
符卡
个人资料
骚灵（吵闹灵）三姐妹——大姐露娜萨、二姐梅露兰、三妹莉莉卡——以“幽灵乐团”的名义开展活动，是《妖妖梦》第四关的头目。她们平时里主要应妖怪之邀进行演出，但在妖妖梦的剧情中却是受西行寺家的委托为赏花会奏乐。
创造出这三姐妹是她们“身为人类”的妹妹，原四人姐妹中的小妹——蕾拉。蕾拉与她的姐妹是贵族普莉兹姆利巴伯爵的女儿，她们因为一次事故失去了至亲。幸存的四姐妹在事故之后天各一方，没能离开宅邸的蕾拉，在某一天创造出了有着姐姐们样貌的骚灵。最终，身为人类的四姐妹均逝去，骚灵三姐妹则似乎至今仍在幻想乡的某座废弃洋馆中生活着。
因为她们都是骚灵，所以不用动手也能够演奏乐器。在她们的乐团中，露娜萨负责演奏小提琴，梅露兰负责演奏小号，莉莉卡则负责演奏键盘和打击乐。她们奏出的乐音，其实是“声音的幽灵”。这种乐音并非通过肉耳接收，而是直接在精神世界回想，所以在没有肉身的群体中也广受好评。不过，倾听她们的演奏，似乎也会有变得怠惰消沉或过于亢奋之类的副作用。
爱丽丝·玛格特洛依德
- 本章节翻译人员：内容来自简中版《东方Project人物名鉴》——爱丽丝·玛格特洛依德
ZUN
《妖妖梦》的体验版到第三关就结束了，我不想让玩家在玩完体验版后就能猜出后续关卡的内容以及最终头目是谁，于是特意让曾在之前的作品中登场的角色再次出现，试图引导玩家往之前的作品联想（笑）。我认为“体验版只到第三关”这件事对游戏本身和角色都有很大影响，会改变游戏的设定与表现方式。
爱丽丝拥有像人偶一样精致的外表，但我着重表现的还是她如可靠大姐姐般的气质。既然要把她和人偶画在一起，就要画出她仿佛在牵丝引线操纵人偶的动态，绘制时我还挺开心的。
角色资料
种族：魔法使
活动场所：魔法森林
主要能力：主要是使用魔法这种程度的能力
活动场所：魔法森林
主要能力：主要是使用魔法这种程度的能力
符卡
个人资料
爱丽丝是一位魔法使。于《妖妖梦》第三关登场的她，在调查春天春天气息流向的过程中与主人公相遇，结果被主人公不由分说的击败了。爱丽丝是人类出身的魔法使，她在修行后放弃了人类身份，但由于成为妖怪的时日尚短，她至今仍保留着一些身为人类时养成的习惯——进食和睡眠等。和魔理沙一样，她平时也住在魔法森林中的某处，专心致志地进行研究
爱丽丝非常擅长用魔法操纵人偶，能同时操纵多个对象。《妖妖梦》中，她伴随着“七色的人偶师”这一称号登场，在与灵梦、魔理沙的对话中，她坚持声称比起红白、黑白配色的两人，操纵“七色”的自己更胜一筹。
顺带一提，她所拥有的人偶都是自己亲手制作的。她的家中摆放着数量众多的人偶。以至于空间都显得局促了起来。虽然一切家务都由人偶代劳，但那些人偶都是在爱丽丝本人的驱使下行动的，所以爱丽丝依然会感到劳累。
魂魄妖梦/西行寺幽幽子
- 本章节翻译人员：内容来自简中版《东方Project人物名鉴》——魂魄妖梦、西行寺幽幽子
ZUN
妖梦是“人类与幽灵的混血儿”，这个设定我非常喜欢。人类与妖怪或恶魔的混血比较常见，但人类与幽灵混血这个设定我似乎从来没听过，不知道有没有别的例子呢？实际上，我很早就有了这个简单的想法，但随着时代进步，人类对于幽灵与死者的定义越来越明确。这种设定反而很难采用了。
最近大家可能都觉得幽灵是没有实体的，但幽幽子就是个如拥有实体的幽灵般的角色。从什么时候开始幽灵被认为是没有脚的呢？
她们两位是在《妖妖梦》初次登场的，但我对她们的印象主要还是来自于她们在下一作《永夜抄》里的互动。我相当喜欢她们两人的关系。
角色资料
种族：半人半灵(妖梦)、亡灵(幽幽子）
活动场所：冥界
主要能力：使用剑术这种程度的能力（妖梦）
操纵死亡这种程度的能力（幽幽子）
活动场所：冥界
主要能力：使用剑术这种程度的能力（妖梦）
操纵死亡这种程度的能力（幽幽子）
符卡
个人资料
魂魄妖梦是半人半灵，作为《妖妖梦》第五关的头目初次登场。她是侍奉冥界西行寺家的园艺师，同时兼任剑术指导一职。她遵照幽幽子的想法把“春”从幻想乡中收集了起来，幻想乡则受此影响，一直停滞在冬天。异变因冬天一直没离去而败露，主人公们因此闯进冥界把妖梦教训了一顿，妖梦看上去是一个年幼的女孩子，但其实有一半是幽灵。从她有一半属于幽灵，而幽灵没有寿命一说来考虑，可以推测她成为半人半灵的时日，与她主人成为亡灵的年月一样久。妖梦大体上可以说是一位既坦率又认真的可靠之人，但不知是不是因为长年服侍捉摸不透的主人，她略微有些容易上当。
或许是因为西行寺家被任命在冥界管理幽灵，妖梦所配的两把剑都带有与幽灵相关的能力。长的那把剑是楼观剑，据妖梦所说，它拥有“一挥便可杀伤十只幽灵”的威力；短的那把剑是白楼剑，据说此剑能斩断“目标”的迷惘，幽灵被砍中就会成佛，人类被砍中则会流血。
西行寺幽幽子是《妖妖梦》的最终头目。她命令园艺师妖梦从幻想乡中收集“春”，从而引发了异变，这也就是通常所说的“春雪异变”。她漫不经心，总是一副迷迷糊糊的样子，虽然身为亡灵——与幽灵不同，是极其危险的种族——但对人类十分友好。然而，幽幽子迷糊的样子不过是表面上的伪装，她实际具有敏锐的头脑与洞察力。幽幽子平常住在位于冥界的宽广宅邸——白玉楼中，管理着那些等待成佛或转世的幽灵。顺带一提，这似乎并非是她仗着自己拥有统管幽灵的能力在肆意妄为，而是真的在受阎魔大人（负责管理幻想乡的那一位）的委托办事。
静谧的冥界四季分明，坐落其中的白玉楼内生长着一株永远不会盛开的妖怪樱花树——“西行妖”。偶然读到相关文献的幽幽子，将自己的好奇心付诸行动，从而引发了春雪异变。据说有什么东西被封印在了那棵樱花树的根下，若樱花绽放，封印或许便会打开，某人或许也会随之复活。然而，实际上并不是“樱花树封印着什么”，而是“樱花树根下埋藏的某种东西封印着樱花树”。因此，试图通过让樱花盛开从而解开封印是徒劳的（不过，解开封印确实会造成许多不妙的后果）。
八云紫/八云蓝/橙
- 本章节翻译人员：内容来自简中版《东方Project人物名鉴》——八云紫、八云蓝、橙
ZUN
我之所以让紫登场，是因为想要一个能完全以游戏外的视角来进行对话的角色。不仅限于《妖妖梦》一作，这样做还能让这个系列更有深度。
从《红魔乡》的“红”开始，然后就有了“橙”——中间可能跳过的比较多——接着是“蓝”，然后是“紫”，这些名字就是像这样根据彩虹颜色的顺序一路排下来的。值得一提的是，这一点与剧情并没有什么关系。
这三位分别是身处幻想乡的顶点而又行迹可疑的大妖怪、大妖怪的式神，以及式神的式神。我觉得以贴近原作的少女感来绘制紫小姐也不错，但为了更凸显三位角色的关系，我把她画的更成熟一点。
我猜她应该能够随意改变自己的外观年龄。看到这三位角色待在一起，我就会开始在脑海中想象她们的日常互动，以及各自的言行举止，并乐在其中。
角色资料
种族：妖怪（紫）、妖兽（蓝、橙）
活动场所：各种地方（紫）、幻想乡全境（蓝）、妖怪之山（橙）
主要能力：操纵界线这种程度的能力（紫）
役使式神这种程度的能力（蓝）
使用妖术这种程度的能力（橙）
活动场所：各种地方（紫）、幻想乡全境（蓝）、妖怪之山（橙）
主要能力：操纵界线这种程度的能力（紫）
役使式神这种程度的能力（蓝）
使用妖术这种程度的能力（橙）
符卡
个人资料
八云紫是《妖妖梦》“幻影”关卡的头目。她听从了旧友幽幽子的请求，为了让幽幽子从幻想乡中收集“春”而模糊了幽明的界线，异变平息后又受托将结界重新复原。因为紫总在睡觉，幻想乡变得到处都是幽灵，结果她就被忍无可忍的灵梦惩戒了一番。
她的特点可用“形迹可疑”一言以蔽之。她单从外表看和人类没有什么区别，但行动原则与人类大相径庭，常人难以理解她的想法。紫过着昼夜颠倒的生活，将大部分事务都交由式神打理。她平时似乎居住在与博丽神社位置正相反的幻想乡边缘处，却会在幻想乡的任何一个角落现身。非但如此，全幻想乡甚至只有这个妖怪留下了频繁来往“外面世界”的行迹。
紫的能力是“操纵界线”，按理论说这是一种能够干涉任何事物的强大力量，游戏当中的紫不过是遵从“符卡规则”进行战斗而已。说到底，就连“符卡规则”的制定也与紫有着千丝万缕的联系......
“操纵式神”常常也被列为紫的主要能力之一。式神会遵照主人的命令执行任务，他们智力极高，计算，分析的能力尤为出色，但应用能力似乎不强。紫役使着多个式神，其中最具代表性的是八云蓝。不过，“八云蓝”指的只是式神的那部分，蓝所凭依的妖兽——九尾狐是另一个妖怪。被式神凭依时，狐狸本身的意志绝不会表露半分。
蓝是《妖妖梦》额外关卡的头目，剧情中她代替睡觉的紫造访白玉楼，调查结界。蓝性格温和，大概是因为她凭依的是狐狸，所以她也喜欢炸豆腐。她的行动基本上都是为了“完成紫的命令”，只要不遭到袭击，她便不会随意挑起战斗。不过，比起能够单纯地执行命令，身为主人的紫对蓝有着更高的期待，这似乎让蓝有些为难。
身为式神的蓝，同样也能够役使其他式神。蓝役使的式神叫橙。橙是《妖妖梦》第二关的头目，待在迷途之家的她，被途径的主人公降服了。橙能够运用各种各样的妖术，身体能力也十分优秀，但是与蓝那样的高级式神不同，她似乎并不擅长应付数字。与蓝类似，橙是“依附在猫妖身上的式神”，与凭依的猫妖本身是两回事。不论是否处于凭依的状态，她都害怕水，而且对木天蓼毫无抵抗力。
注释
| 东方Project人妖名鉴 常世篇 | 第2部分 | > |
| |||||||||||||||
