东风谷早苗

东风谷早苗（官方角色，新作） - 新作官方角色

角色信息

基本信息
人物名	东风谷早苗
日文名	東風谷　早苗（こちや　さなえ）
英文名	Kotiya Sanae，Kochiya Sanae
种族	人类
能力	引发奇迹程度的能力（风神录、星莲船、神灵庙、求闻口授、绀珠传、虹龙洞）

角色介绍

东风谷早苗是系列中的官方角色，首次登场于东方风神录，担任风神录的五面Boss。
她是，是守矢神社的巫女、风祝与现人神。
作为外面世界来的人类，。刚进入幻想乡时。
在风神录之后，她也常常于官方游戏中作为可选自机出场，在官方出版物中也屡有戏份。

生活状况

早苗是妖怪之山上守矢神社的风祝，负责去山麓的人类村落传教收集信仰。
、渐渐变得习惯起来。
为了融入幻想乡的生活，早苗很快。

角色能力

早苗拥有引发奇迹程度的能力。

• 这种奇迹不过是偶然的顶点而已，其结果是好是坏都有可能。
• 为了引发奇迹需要，奇迹越复杂，所需吟唱时间越长。

从小便精通仅由口授来传授的，代代单传的，引发呼云唤雨的奇迹的秘术。

作为八坂神奈子与洩矢诹访子的巫女，早苗能借用神奈子和诹访子的神力。

由于没有人类信仰她，被认为神力比较薄弱。

外貌特征

早苗有着一头绿色长发，从风神录到星莲船头发及腰，从神灵庙到虹龙洞长度及胸。头顶戴着青蛙发饰，在风神录中可看出为发箍。左侧头发用青蛇发饰扎成一束，长度一般和其他头发一致，除了在求闻口授中将将过肩，在神灵庙中及腰。在风神录、地灵殿、非想天则、茨歌仙、人妖名鉴中，左侧垂下的头发在脸左侧的高度有一个绿白色束发带，在星莲船中该位置则为红白色束发带。在茨歌仙中，头顶有像植物的苗一样的两撮呆毛。
她在风神录、地灵殿中有着黄色的眼瞳，在星莲船、神灵庙、绀珠传、虹龙洞、茨歌仙、人妖名鉴中有着绿色的眼瞳，在非想天则中有着蓝色的眼瞳。
她上身穿着白色露腋巫女服，有着与上衣在肩膀处分离的白色宽大袖子，袖子的两个边缘、衣领边缘、巫女服下摆和门襟均为蓝色，且在除茨歌仙、绀珠传和虹龙洞的作品中均有白色圆点和御币形花纹。在茨歌仙中，她还打着蓝色领带，上有一大一小两颗白色五角星。在绀珠传和虹龙洞中，蓝色部分内则是有由白点和白色V形图案组成的复杂图形。
她下身穿着蓝色裙子，花纹和上身的蓝色部分一致，有着白色荷叶边。裙子长度有缩短的趋势，绀珠传开始为短裙，之前为过膝的长裙，人妖名鉴中为及膝裙。在星莲船和求闻口授中，右腰挂着形似灵梦御币的白色挂坠。
她在风神录、地灵殿中脚穿青色鞋子、白色短袜，在星莲船中脚穿蓝色鞋子、白色短袜，在茨歌仙、神灵庙中脚穿棕色短靴，在绀珠传、虹龙洞、人妖名鉴中穿着棕色皮鞋、白色及膝袜。
在除了神灵庙以外的作品中，她右手拿着御币，在绀珠传、虹龙洞中由柄、两张白色矩形纸片组成，在其他作品中柄上还绑有1-4条纸条。柄在风神录、地灵殿、星莲船、求闻口授中为短柄，在绀珠传、人妖名鉴中为中柄，在非想天则、虹龙洞中为长柄。

• 

  风神录
• 

  地灵殿
• 

  星莲船
• 

  神灵庙
• 

  绀珠传
• 

  虹龙洞
• 

  兽王园
• 

  非想天则
• 

  求闻口授
• 

  茨歌仙
• 

  人妖名鉴

人际关系

早苗是，她用秘术引发的呼风唤雨的奇迹其实是由作为风神的神奈子引发的。
早苗同样祭祀着洩矢诹访子，而且是。
早苗与博丽灵梦是相互竞争的巫女同行，两人经常在各方面较劲。同时，早苗也是博丽神社的常客。

登场剧情

官作游戏部分

在东方风神录中，
在东方地灵殿中，
在东方星莲船中，
在东方非想天则中，
在东方文花帖DS中，
在弹幕天邪鬼中，
在东方绀珠传中，
在东方虹龙洞中，
在东方兽王园中，

官方出版物部分

在东方茨歌仙中，
在东方铃奈庵中，
在东方醉蝶华中，
在东方智灵奇传中，

• 以下为按时间梳理的具体剧情。
  剧透提示: 以下内容包含详细故事情节，请自行决定是否继续阅读

在东方风神录中，

在东方智灵奇传中，

官作出场记录

角色出场标准

黑色表示该角色在此处作为主要角色出场

灰色表示该角色在此处仅作为背景出场

暗灰表示该角色在此处并未实际出场

登场信息
作品名	位置	类型	称号	主题曲
东方风神录	5面Boss	游戏	祀られる風の人間 被祭拜的风之人	信仰は儚き人間の為に 信仰是为了虚幻之人
东方地灵殿	EX面中BOSS	游戏	-	-
东方星莲船	自机	游戏	山の新人神様 山上的新人神明	-
东方非想天则	自机/敌机	游戏	祀られる風の人間 被祭拜的风之人	信仰は儚き人間の為に 信仰是为了虚幻之人
东方文花帖DS	LEVEL EX	游戏	現代っ子の現人神 现代人的现人神	-
东方神灵庙	自机	游戏	我欲の巫女 我欲的巫女	-
	角色设定	文档	山の新人神様 山上的新人神明	-
东方心绮楼	背景观众	游戏	-	-
弹幕天邪鬼	第七日BOSS	游戏	-	-
东方绀珠传	自机	游戏	山に住む奇跡の現人神 住在山里的奇迹的现人神	-
东方虹龙洞	自机	游戏	奇跡の現人神 奇迹的现人神	-
弹幕狂们的黑市	4th Market BOSS	游戏	闇市場のお陰で儲かった 因黑市小赚一笔	-
东方兽王园	自机、敌机	游戏	野心ある良心の巫女 野心勃勃的良心巫女	信仰は儚き人間の為に 信仰是为了虚幻之人
东方求闻口授	第一部分	书籍	祀られる風の人間 被祭拜的风之人	-
东方儚月抄(漫画)	第9话	漫画	-	-
东方三月精S	第22话	漫画	-	-
东方三月精V	第2, 3, 6, 7, 9, 10, 11话	漫画	-	-
东方茨歌仙	第2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 15, 16, 18, 19, 22, 23, 25, 28, 30, 33, 37, 38, 39, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50话, 后日谈	漫画	皮相浅薄な人間 孤陋浅薄的人类	-
东方铃奈庵	第22, 23, 42, 43, 52, 53话	漫画	風と湖のテウルギスト 风与湖的通神者（Theurgist）	-
东方醉蝶华	第13, 14, 15, 22, 23, 39, 40, 46话	漫画	風と奇跡の純米酒 风与奇迹的纯米酒	-
东方智灵奇传	第4-1, 4-2, 4-4, 4-5, 4-6, 5-1, 5-2话	漫画	神と巫女のハイブリッド 神与巫女的混合体	-
宇佐见的魔法书	主要角色	书籍	-	-
人妖名鉴 常世篇	第20-21页	书籍	-	-

一设资料

东方求闻口授

东风谷早苗（求闻口授）

被祭拜的风之人
东风谷早苗 Kochiya Sanae

能力	引发奇迹程度的能力
危险度	低
人类友好度	高
主要活动场所	守矢神社等

从外部世界来的人类。非常少见地适应了幻想乡的生活。虽说是人类，但其实也是神明。保持人类的样子成为了神明的人被称为现人神。算上八坂神奈子和洩矢诹访子，合计有三位神在守矢神社里生活。

神灵是通过收集信仰来增强力量，但据我所知没有人类信仰她。因此，普遍认为她的神力比较薄弱（×1 守矢神社收集的信仰说不定也是要均分的。）。

她在守矢神社之中的任务，似乎就是到人类村庄去收集信仰。对方是人类的话他们的警戒心就会减弱，如果她能在众人面前引发奇迹（×2 小把戏等级的奇迹。）的话，应该会有很高的人气的吧。

性格跟普通的人类差不多，但是也能看得出有点小区别。可能因为她原本是外部世界的人类吧。有点笨笨的，感觉也和幻想乡的人类有点差异。

外来人

从外部世界进来的人类，大部分不是被妖怪吃掉了，就是又回到外部世界去了。

但是像她这样自愿进入幻想乡，并定居在此的例子少之又少。并且还适应了幻想乡生活的很是少见的人类。

非常可惜的是她对于外部世界的知识非常匮乏（×3 按照她的说法「大家都是这样的嘛」。），没有获得比当时的幻想乡更先进的技术和外部情报。

她所引发的奇迹

引发奇迹的能力，经常被混淆为幸运。奇迹不过是偶然的顶点而已，其结果是好是坏都有可能。与幸运与否毫无关系。

最近虽然有青蛙或是蝌蚪从天而降等等的奇迹（×4 怪雨奇迹。）发生，这也不是什么幸运的事件。

为了引发奇迹似乎需要长时间的准备（吟唱咒文）。依照奇迹的大小，准备时间的长短也随之变化。简单的奇迹只需要一句话就能引发，但如果是天崩地裂等级的奇迹，不花费上几天时间持续吟唱咒文几乎是不可能成功的。但对于人类来讲持续念上好几天咏唱咒文是不现实的。

对策

因为她是人类所以不需要什么对策。
虽然不是什么危险的人类，不过或许还是需要注意一下不要盲目信仰她比较好。

• 查看日文原文

东方风神录

东方风神录立绘

设定文档

　○５面Boss被祭拜的风之人
　　东风谷早苗
　　Kotiya Sanae

　　种族：人类
　　职业：风祝
　　能力：引发奇迹程度的能力

　　拥有代代单传的秘术的人类。
　　性格上，总是非常认真，而且对自己的力量保持着自信。有时也会自信
　　过头就是了。

　　原本，是祭祀着风之神的人类的样子，但是在使用了秘密的秘术引发呼
　　云唤雨的奇迹之后，周围的人们对施行秘术的人类也产生了信仰。

　　也就是说，由风神大人引发的奇迹，不知何时开始，被错认为是由人类
　　所引发的奇迹了。

　　正因为如此，她们这些使用着秘术的人类，以人类之身收集了信仰，受
　　到了和神同样的待遇。这正是现人神。

　　早苗从小时候开始，便精通了仅由口授来传授的呼唤奇迹的秘术。身为
　　小孩子，却可以呼唤奇迹的她，聚集了众多的信仰——原本应该是这样
　　的。

　　但是，外面的世界却早已大大地改变了。就连那些神德深厚的神们，信
　　仰的人类都大幅度减少。当然，对于身为人类却成为神的现人神来说，
　　信仰的人更是几乎没有。


　　虽然早苗如果没有被信仰，作为普通的人类生活下去也应该没有问题的，
　　但是被早苗所祭祀的神，神奈子却不能这么做。

　　作为神来说，失去信仰便会失去力量。神德也会不能增加。
　　这样的神，就等同于死亡。

　　神奈子决定了。从人类那里收集信仰是有极限的。今后必须得考虑也从
　　妖怪那里收集信仰了，她说。

　　早苗听了具体的计划后大为吃惊。在我国，自古就存在一个名为『幻想
　　乡』的世界。那个世界的话，现在一定也存在于某个不为人知的地方吧。
　　在那个世界里，充满了外面的世界已经失去（变成了幻想）的东西。也
　　就是说，对于神的信仰，应该也进入了幻想乡才对。然后，神奈子说，
　　要把神社移动到幻想乡之内。从此与人类的社会诀别了。


　　虽然对离开人类的世界有些许害怕，不过对于可以引发奇迹的她来说，
　　可以前往奇迹的世界是更为快乐的事情。

　　她本质上是非常轻视幻想乡的人类的。她认为只要去威胁唯一的博丽神
　　社，幻想乡就能够如自己所愿了。然后她便去对灵梦进行了威胁，然后
　　便像这次一样被打得很惨。

　　住在幻想乡里的人类，对她来说意外的麻烦，而且她也发觉到了，并不
　　只是她才拥有着力量。

　　在那里，她不是什么特别的存在。
　　她发觉自己在这里不是作为什么现人神，而是成为了一个普通的人类。
　　之后也只有作为幻想乡的人类，普通地生活下去了吧。

• 查看日文原文

Music Room

东方风神录五面BOSS曲
信仰是为了虚幻之人
th10_11.mp3

　东风谷早苗的主题曲。
　金属感一下子就多了起来，本想借以令曲子变得沉重一些，
　但一不小心就干过头是我坏毛病。诶嘿。
　不管是从旋律上还是别的什么上来讲这首都是本游戏中最有分量的了。
　由此开始一切都明朗了，倒有点让人提不起劲了……
　没什么遭遇强敌的紧张感，不过这是幻想乡的惯例了。

• 查看日文原文

符卡

中文名		日文名		难度
秘术「Gray Thaumaturgy」（灰色奇术）		秘術「グレイソーマタージ」		Easy / Normal
秘术「遗忘之祭仪」		秘術「忘却の祭儀」		Hard
秘术「一脉单传之弹幕」		秘術「一子相伝の弾幕」		Lunatic
奇迹「白昼的客星」		奇跡「白昼の客星」		Easy / Normal
奇迹「客星璀璨之夜」		奇跡「客星の明るい夜」		Hard
奇迹「客星辉煌之夜」		奇跡「客星の明るすぎる夜」		Lunatic
开海「海水分开之日」		開海「海が割れる日」		Easy / Normal
开海「摩西之奇迹」		開海「モーゼの奇跡」		Hard / Lunatic
准备「呼唤神风的星之仪式」		準備「神風を喚ぶ星の儀式」		Easy / Normal
准备「Summon Takeminakata」（召请建御名方神）		準備「サモンタケミナカタ」		Hard / Lunatic
奇迹「神之风」		奇跡「神の風」		Easy / Normal
大奇迹「八坂之神风」		大奇跡「八坂の神風」		Hard / Lunatic

东方地灵殿

东方地灵殿立绘

符卡

中文名		日文名		难度
秘法「九字切」		秘法「九字刺し」		Extra
奇迹「Miracle Fruit」（神秘果）		奇跡「ミラクルフルーツ」		Extra
神德「五谷丰穰米之浴」		神徳「五穀豊穣ライスシャワー」		Extra

东方星莲船

东方星莲船立绘

角色设定&ExStory

○山上的新手神
东风谷早苗
Kotiya sanae

种族：人类
能力：引发奇迹程度的能力

居住在妖怪之山守矢神社的巫女。降伏妖怪的经验还不够。

平常与神和妖怪生活在一起，很想与人类交谈，
可是山下的人类却都像妖怪一样。
于是，她有些担心自己也会变成那样。
作为现人神被景仰着，也不见得比妖怪差嘛。这样想着，她有些自我陶醉了。

神奈子命令她尝试去降伏妖怪……她也希望能够适应幻想乡的生活，
于是为此努力着。

• 查看日文原文

Manual

居住在妖怪之山守矢神社的巫女。降伏妖怪的经验还不够。

平常与神和妖怪生活在一起，很想与人类交谈，
可是山下的人类却都像妖怪一样。
于是，她有些担心自己也会变成那样。
作为现人神被景仰着，也不见得比妖怪差嘛。这样想着，她有些自我陶醉了。

神奈子命令她尝试去降伏妖怪……她也希望能够适应幻想乡的生活，于是为
此努力着。

• 查看日文原文

技能与符卡

类型	一点集中＆诱导型	一点集中＆誘導型
介绍	依照神奈子大人所说	神奈子様の仰るとおりに
	「神奈子大人希望我也能降伏妖怪」 以追踪妖魔之蛇的神力，防患于未然！	「神奈子様は私にも妖怪を退治出来る様になれと言っています」 魔に喰らいつく蛇の神力を持ち、危険を未然に防げ！
EX介绍	快寻找UFO的线索！	UFOの手がかりを追え！
	「ＵＦＯ里能变换姿态的奇妙的蛇逃走了！」 以追踪妖魔之蛇的神力，揭露UFO的真相！	「ＵＦＯの中にいた姿を変える奇妙な蛇が逃げ出した！」 魔に喰らいつく蛇の神力を持ち、ＵＦＯの正体を暴け！
射击	Sky Serpent（天空飞蛇）	スカイサーペント
Spell Card	蛇符「神代大蛇」	蛇符「神代大蛇」
类型	高威力＆广泛围炸裂型	高威力＆広範囲炸裂型
介绍	依照诹访子大人所说	諏訪子様の仰るとおりに
	「诹访子大人似乎坚信宝船上能找到好东西」 以至死抗敌之蛙的神力，征服神秘浮游物体！	「諏訪子様は宝船より良い物が見つかると確信しているみたいです」 死してなお敵を倒す蛙の神力を持ち、謎の浮遊物体に挑め！
EX介绍	快寻找UFO的线索！	UFOの手がかりを追え！
	「ＵＦＯ里能变换姿态的奇妙的蛇逃走了！」 以至死抗敌之蛙的神力，揭露UFO的真相！	「ＵＦＯの中にいた姿を変える奇妙な蛇が逃げ出した！」 死してなお敵を倒す蛙の神力を持ち、ＵＦＯの正体を暴け！
射击	Cobalt Spread（钴蓝散射）	コバルトスプレッド
Spell Card	蛙符「操纵蛤蟆」	蛙符「手管の蝦蟇」

东方非想天则

东方非想天则立绘

官网角色介绍

被祭拜的风之人
东风谷早苗

来到幻想乡后，已经过去了两年。
最初因为畏惧面对妖魔鬼怪，她连仪式也无法专心实行。
而现在已完全习惯了幻想乡的生活，通常的工作也不会有问题了。

她想已经没有多少事能吓到她了。
当然，这里可是这么想就一定会被吓到的幻想乡。
这也是外面的世界所没有的特点。

她从守矢神社看见了巨大的人影。
人影远比神社巨大，用她古典式的表达就是
约有十层楼那么高。

那个人影，看起来跟她以前在动画中见过的巨大人型机器人很相似。

但是，虽说是机器人动作却非常流畅。
行动宛如有生命似的人影、时而眺望着山谷、时而注视着村落
而后突然被浓雾包围、寂静而神秘地消失了。

将此事报告给神奈子后，却被告之那是「布罗肯的妖怪」。
所谓布罗肯的妖怪，即是看见自己的影子映在雾中变为巨人的一种气象现象。

实际上只是某种气象现象，
这么想的话自己的思路就不有趣了。
那个影子里的本体是袭击而来的巨大机器人。
这么想着去调查也是一种乐趣。

对、那个绝不是映照在雾里的影子。
浓雾也是在人影之后才出现的，
最重要的是，这里是发生什么都不奇怪的地方——幻想乡啊。

• 查看日文原文

技能与符卡

必杀技
↓↘→+B或C	唤风	風起こし
介绍	唤起神风在场上形成漩涡。虽然此时并无害，但风之漩涡会被飞翔时唤起的风推动从而产生攻击。	フィールドに神風を起こし、風の渦を作り出す射撃技。無害だが、飛翔の風を受けると攻撃力を有して流される。
↓↘→+B或C	起浪	波起こし
介绍	发射沿着地面向左右奔走的波浪。水流将依次从地表喷出消除对手弹幕直到最大射程。随着距离增加，水流的威力也会逐渐变弱。	地上を左右に水流が走る弾幕技。水は離れるほど弱まるが、限界射程まで確実に水は噴出し、敵の弾幕をかき消して行く。
↓↘→+B或C	星落	星落とし
介绍	在早苗上方出现闪耀的群星，结印同时广范围向下方落下。其值得称道的范围弥补了胡乱落下的缺点。	早苗の頭上に輝く星が出現、印を組むと同時に下方へ落下する。星は大雑把だが敵へ向かって落下、下方向へは広い補足範囲を誇る。
→↓↘+B或C	乾神招来　突	乾神招来　突
介绍	借用神奈子神力的技能。神力将以神奈子的姿态进行攻击。性能上来说是简单易用的标准突进技。	神奈子の神力を借りる技。力が神奈子の形に顕現し攻撃する。性質はスタンダードな突進技で、扱いやすい形になっている。
特殊技
→↓↘+B或C	乾神招来　风	乾神招来　風
介绍	借用神奈子神力的技能。显现为神奈子姿态的神力将生成覆盖全场的突风带。风带可以被飞翔时唤出的风上下推动。	神奈子の神力を借りる技。力が神奈子の形に顕現し突風をフィールドに発生させて攻撃。風の帯は飛翔の風を当てることで上下に動かすことが出来る。
→↓↘+B或C	乾神招来　御柱	乾神招来　御柱
介绍	借用神奈子神力的技能。神力以神奈子的姿态显现，在四周降下御柱之雨。由于早苗自身有无敌保护的缘故，是种难以化解的反击技。	神奈子の神力を借りる技。力が神奈子の形に顕現し御柱の雨が周辺へ降り注ぐ技。早苗自身は無敵で護られており、潰され難しいカウンター技。
↓↙←+B或C	坤神招来　盾	坤神招来　盾
介绍	借用诹访子神力的技能。神力将以诹访子的姿态显现，生成保护早苗的水泡护盾。盾受到一定伤害或时间耗尽前会固定在被召唤出的地方。	諏訪子の神力を借りる技。力が諏訪子の形に顕現して早苗を守る泡の盾を作り出す。盾は一定量のダメージを受けるか、時間経過するまでその場に固定。
↓↙←+B或C	坤神招来　铁轮	坤神招来　鉄輪
介绍	借用诹访子神力的技能。此时显现的神力将直接对敌人进行攻击。使用这个技能后早苗能够较早的自由行动，从而可以在同时发动攻击。	諏訪子の神力を借りる技。こちらは顕現した力が敵を直接攻撃し、相手を押さえ込む連携技。早苗は比較的早い段階から自由に動けるので同時攻撃が可能となる。
↓↙←+B或C	坤神招来　陷阱	坤神招来　罠
介绍	借用诹访子神力的技能。以诹访子姿态显现的神力将潜入地下，待敌人接近后再进行攻击，如同地雷一般的技能。由于拥有不能擦弹的属性，可以极大地限制对手的行动。	諏訪子の神力を借りる技。顕現した力が地中に潜み、敵が接近すると地中から攻撃する。地雷のような技で、グレイズ不可。相手の行動を大きく制限できる。
特殊技
↓↓+B或C	御神签炸弹	おみくじ爆弾
介绍	投出御神签的必杀技，根据签的内容造成的攻击效果也不一样。由于早苗本人也无法控制结果之故，具体会有什么效果只有神才知道。	御神籤の札を放り投げる必殺技で、結果に応じた内容を攻撃する。早苗本人にも中は判らないので、どの効果が出るかは神のみぞ知る。
↓↓+B或C	Sky Serpent（天空飞蛇）	スカイサーペント
介绍	投出会化为白蛇的符纸。白蛇射出时会根据敌人的位置做直角的方向变换然后直线追击。	投げた札が白蛇に転じて飛翔する。白蛇は直進軌道だが、敵を上下に感知すると直角に曲がって追う。
↓↓+B或C	Cobalt Spread（钴蓝散射）	コバルトスプレッド
介绍	投出潜入地下的符纸，当符纸到达敌人面前时将化为炸裂弹从地下钻出。潜入地下的符纸不会受到敌弹的影响，可以在射击战中起到举足轻重的作用。	投げた札が地面に潜り、敵の前で炸裂弾になって地中から飛び出す。地中を進む為敵弾の影響を受けず、射撃戦の緩急の役を担う。
符卡信息
符卡名	祈愿「守护商业繁荣」	祈願「商売繁盛守り」
Cost	2	2
介绍	以大量符纸压制对手的技能。虽然相对于数量来说威力稍显不足，但破绽较少加上本体周围会有厚重的弹幕，使之可以随意地使用。	大量の札で相手を押しつぶす技。数の割りに威力は控えめだが、隙も小さく、本体の周囲が手薄になり難い為、気軽に使える。
符卡名	秘术「Gray Thaumaturgy」（灰色奇术）	秘術「グレイソーマタージ」
Cost	2	2
介绍	放出五芒星形状的术印，再从中发射光弹构成的弹幕攻击。虽然弹速不快，但其较大的范围能对空中和地面的敌人都构成良好的牵制力。	星の形に印を打ち、そこから弾ける光で敵を貫く弾幕攻撃。弾速が遅めで範囲が広いため対地対空問わず牽制となる。
符卡名	神签「暴乱神签连掷」	御籤「乱れおみくじ連続引き」
Cost	2	2
介绍	投出多发内容未知位置也不定的御神签。尽管偶尔也会对自己有害，但运气好时也经常出现超过消费的结果。	着弾まで効果不明の御神籤を乱射。投げる場所も効果も謎の上。自分にも害をなす結果が出るが、良い目が噛み合うとコスト以上の結果が得られることも。
符卡名	开海「海水分开之日」	開海「海が割れる日」
Cost	3	3
介绍	以早苗为中心向左右发射巨大的波浪，并且可以追上行进速度缓慢的波浪进行追击。	早苗から左右へ巨大な波が走る。進行速度が緩やかで離れた敵には波に追いついての同時攻撃も可能。
符卡名	奇迹「白昼的客星」	奇跡「白昼の客星」
Cost	3	3
介绍	在敌人上方呼出闪耀之星攻击。持续时间内星星会向上移动同时向下飞洒星尘。	敵の頭上に輝く星を呼び出し攻撃。星は一定時間で上へと移動するが、この時下方へ星屑を撒き散らす。
符卡名	秘术「遗忘之祭仪」	秘術「忘却の祭儀」
Cost	4	4
介绍	结成巨大的五芒星印，将周围空间化为不可侵入的结界。直到效果发动需要花费较长时间，但长时间无敌也是该技的强大之处。	巨大な星印を組み、周囲を不可侵の結界とする防御系の大技。効果の発揮までワンデンポ有るが、長い無敵で守られている点が強み。
符卡名	奇迹「客星辉煌之夜」	奇跡「客星の明るすぎる夜」
Cost	4	4
介绍	向上空投射星形术印，以此引发耀眼光芒的奇迹。光芒将覆盖全场顶端，成为一种针对高处敌人的全域攻击。	星の印を組み、上空へ飛ばすと天から強烈な光が降り注ぐ奇跡。光は画面上部を覆い、高所に居る敵に対しての攻撃となる、一種の全域攻撃。
符卡信息
符卡名	开海「摩西之奇迹」	開海「モーゼの奇跡」
Cost	5	5
介绍	转移至上空向位于地上的敌人执行猛烈一击的打击系符卡。转移开始前都会毫无防备，但之后便会以完全无敌的状态落下攻击。就算用来强袭远距离的对手亦非难事。	上空に転移し地上の敵へ強烈な一撃を加える打撃系スペルカード。転移開始で攻撃に転じるため距離を問わず奇襲が可能。
符卡名	秘法「九字切」	秘法「九字刺し」
Cost	5	5
介绍	在画面上生成以九字刻印为形的巨大格状结界。不被碰触的情况下结界可以长时间存在而限制对手行动，彻底将形势扭向早苗的超大技。	九字の印を切り、格子状の結界を画面上に生成する大技。結界は敵の行動を大きく制限し、触れない限り長時間存在するため効果中は早苗の独壇場となる。

符卡（BOSS）

中文名		日文名		难度
蛇符「云泳大蛇」		蛇符「雲を泳ぐ大蛇」		琪露诺
奇迹「空中落物的奇迹」		奇跡「ファフロッキーズの奇跡」		琪露诺

东方文花帖DS

射命丸文的评价

Level EX-3 奇迹「弘安的神风」

山上神明中的一位
像以前一样山里也有了神明居住，变得越来越安稳了
能把天狗的技术和地位也提升到与外界一样的水平呢

Level EX-6 蛙符「操纵蛤蟆」

哎呀，这个力量是蛙之神明的力量啊
她到现在还无法独当一面么？
记录成长的连载新闻没准会很有意思呢。口胡

Level EX-9 妖怪退治「妖力掠夺者」

啊呀呀，变得一个人也能够使用降伏妖怪的招数了吗？
妖力被呼呼地吸走了
这样的话也能守住山上神明的威严了。可喜可贺可喜可贺

姬海棠果的评价

Level EX-3 奇迹「弘安的神风」

山上新来的巫女。虽然是人类却很有神的感觉
神与人的差别到底是什么呢，肉的味道么？
不过无论是谁都逃不过我的照相机哦

Level EX-6 蛙符「操纵蛤蟆」

蛙爆炸后生成了大量的蛙！？怎么回事？？？
蛙的孩子不是应该是蝌蚪么？
这就是她口中的奇迹么？

Level EX-9 妖怪退治「妖力掠夺者」

啊啊，力量被吸走了、这是对付妖怪的招数么？
但是啊，吸收妖力这种事不是很像妖怪吗？
也好，既不是人类也不是神明，像更恶劣的家伙…

符卡

中文名		日文名		难度
奇迹「弘安的神风」		奇跡「弘安の神風」		Level EX-3
蛙符「操纵蛤蟆」		蛙符「手管の蝦蟇」		Level EX-6
妖怪退治「妖力掠夺者」		妖怪退治「妖力スポイラー」		Level EX-9

东方神灵庙

东方神灵庙立绘

角色设定&ExStory

○山上的新人神明
东风谷早苗
Kochiya sanae

种族：人类
能力：引发奇迹程度的能力

居住在妖怪之山上守矢神社里的巫女。还不习惯去降伏妖怪。

平时日常生活中，她的身边都是些神明啊、妖怪啊，偶尔她会有“想找个
人类聊聊天”的想法，可住在这山上的，也都是和妖怪混得很熟的人类。
这多少让她有些担心，会不会自己有一天也会变成他们那样。
虽然她被尊为现人神、有着不输妖怪的力量，偶尔也会有呆呆的一面。


神灵是对于神社来说非常重要的灵。在她看来，为了煽动起人们的信仰心
去收集这些神灵是非常重要的。

• 查看日文原文

技能与符卡

介绍	「无论是怎样的神灵，对神社而言都是有用的！」 人类的欲望就是神明恩惠的材料。信仰就是从人类的欲望而来。	「どの様な神霊であれ、神社にとって有効なものです！」 人間の欲は格好の御利益のネタ。信仰は人間の欲から。
EX介绍	惧怕圣人的复活而战战兢兢的妖怪们露出了獠牙 「又出现了新的妖怪吗？　是什么样的家伙啊」	聖人の復活に恐れおののいた妖怪達が牙を剥く 「また新手の妖怪ですね？　どんな奴かしら」
类型	令人安心的广域类	安心のワイドタイプ
射击	高速时　Mighty Wind（强风）	高速時　マイティウィンド
射击	低速时　Wind Blast（爆风气流）	低速時　ウィンドブラスト
Spell Card	秘术「Gray Thaumaturgy」（灰色奇术）	秘術「グレイソーマタージ」
特殊能力	灵界槽恢复速度快	霊界ゲージの回復が早い

弹幕天邪鬼

鬼人正邪的评价

第七日
蛇符「Bind Snake Come On」

场景４ 规规矩矩的爬行动物

蛇符「Green Snake Come On」

场景８ 青大将是无毒蛇

符卡

中文名		日文名		难度
蛇符「Bind Snake Come On」（上吧缠蛇）		蛇符「バインドスネークカモン」		第七日 场景4
蛇符「Green Snake Come On」（上吧绿蛇）		蛇符「グリーンスネークカモン」		第七日 场景8

东方绀珠传

东方绀珠传立绘

设定文档

　○住在山里的奇迹的现人神
　　东风谷 早苗
　　Kochiya Sanae

　　种族：人类
　　能力：引发奇迹程度的能力

　　住在山中神社的巫女小姐。

　　注意到妖怪之山在发生某种异变。
　　然而，妖怪们似乎看不到那些，没有什么反应。
　　感到诡异的她决定去找灵梦谈谈。

• 查看日文原文

技能与符卡

介绍	出现在妖怪之山的金属制蜘蛛 在她眼中，像是火星探测车——好奇号。	妖怪の山に現われた金属製の蜘蛛。 彼女には火星探査機、キュリオシティに見えた。
扩散射击	Cobalt Spread（钴蓝散射）	コバルトスプレッド
集中射击	Sky Serpent（天空飞蛇）	スカイサーペント
Spell Card	蛙符「操纵蛤蟆」	蛙符「手管の蝦蟇」

东方虹龙洞

东方虹龙洞立绘

设定文档

　○奇迹的现人神
　　东风谷 早苗
　　Kochiya Sanae

　　种族：人类
　　能力：引发奇迹程度的能力

　　卡牌贩子以妖怪之山为中心活动。
　　以此推测，卡牌的生产地说不定也在附近。
　　山上的守矢神社无法坐视不管。
　　一旦弃之不顾，说不定好处又全被博丽神社抢走了。

• 查看日文原文

能力卡牌

	平安归来蛙护身符
	守矢神社的人气护身符 东风谷早苗的能力之一 可以射出会爆炸的青蛙…… 不过这其实来自诹访子 带着这个护身符便能平安回家

	放入蛇蜕的护身符
	东风谷早苗的能力之一 可以射出能咬住敌人的蛇子弹…… 　 不过这其实来自八坂神奈子 据说带着这个护身符就能身强体健

弹幕狂们的黑市

雾雨魔理沙的评价

击败早苗了。
居然在这种有其他人类的自家神社里地下交易……
哎，不过这种心情，我也挺懂的。

符卡

中文名		日文名		难度
奇迹「Miracle Pentacle」（奇迹五角星）		奇跡「ミラクルペンタクル」		4th Market

能力卡牌

	平安归来蛙护身符
	东风谷早苗的能力，可以射出青蛙 　 守矢神社的人气护身符。 东风谷早苗的能力之一…… 不过这其实来自诹访子。 据说带着这个护身符便能平安回家。

	放入蛇蜕的护身符
	东风谷早苗的能力，可以射出蛇 蛇会寻觅敌人并紧紧咬住 　 不过这其实来自八坂神奈子 据说带着这个护身符就能身强体健

东方兽王园

东方兽王园立绘

游戏内说明

东风谷早苗（兽王园头像）

机体说明	尾随敌人的蛇子弹！ 射速慢但范围广的魔方阵。 还有横向发射的EX攻击！ 几乎都是神奈子大人的力量！	敵を追う蛇ショット！ 出は遲いが広範囲の魔方陣。 横から狙われるEXアタック！ 殆ど神奈子さまのお力だ！
故事梗概	神明的无解难题 受集市的影响， 大地的所有权回归虚无。 灵开始逐渐依附在大地之上。 幽灵将地上弄得乱作一团。 虽然接到了调查事件的命令， 但不知究竟该从哪开始着手调查。	神々の無理難題 市場が開かれた影響で、 大地の所有権が無に帰した。 霊達が次々と大地に取憑いていく。 地上が幽霊で大騒ぎになっている。 それを調査しると命令されても、 何処から手を付けるのが正解なのか。

Music Room

东风谷早苗角色曲

信仰是为了虚幻之人

th19_10.mp3

　东风谷早苗的主题曲。
　
　重编自风神录曲目。

• 查看日文原文

符卡

中文名		日文名		难度
风符「Wind Rider」（乘风者）		風符「ウィンドライダー」		自机符卡
风符「Wind Master」（御风者）		風符「ウィンドマスター」		高级自机符卡

能力卡牌

八坂神奈子的护符		八坂神奈子のお守り
卡牌简介	追加蛇弹幕	追加蛇ショット
详细说明	东风谷早苗的能力，可以发射纠缠敌人的蛇弹幕	敵に喰らい付く蛇を撃つ東風谷早苗の能力
洩矢诹访子的护符		洩矢諏訪子のお守り
卡牌简介	追加蛙弹幕	追加蛙ショット
详细说明	东风谷早苗的能力，可以发射会爆炸的蛙弹幕	爆散する蛙を撃つ東風谷早苗の能力

魔理沙的魔法书

• 查看书籍原文

秘术「Gray Thaumaturgy」（灰色奇术）

使用者　　　　东风谷早苗

备考　　　　　恍然大悟、连战型

参考度　　　　★★★★★

这个是为了发动奇迹所必要的准备阶段，是比较特殊的符卡。

明明就是准备的仪式却做成弹幕，真是聪明啊。

这个也就是说，当我要咏唱大魔法的时候，不管怎么做，咏唱的破绽都很大。所以能将咏唱本身也做成符卡的话，就真的一石二鸟了。

奇迹「白昼的客星」

使用者　　　　东风谷早苗

备考　　　　　将它变成伽马射线怎么样

奇迹度　　　　★★

看起来就像大幅度增加星星的光芒，使其白天也能看见的奇迹。

对于要使用一张符卡才能唤起的奇迹来说，有点朴素。

开海「摩西之奇迹」

使用者　　　　东风谷早苗

备考　　　　　渔民们会很高兴

奇迹度　　　　★★★★★

看起来就是一种能将海水分开然后去抓鱼贝类的奇迹。

但是，因为幻想乡里没有海，所以只是给人这么一种印象。

大奇迹「八坂之神风」

使用者　　　　东风谷早苗

备考　　　　　永远无法成为龙卷风的旋风

奇迹度　　　　★★★★

以早苗为中心形成巨大旋风的符卡。

只是让风吹起来的话，天狗也做得出来……但早苗吹起来的风才更均匀稳定。天狗虽然力量强，却很粗率。

不过，感觉还是朴素的奇迹比较多啊。

奇迹「Miracle Fruit」（神秘果）

使用者　　　　东风谷早苗

备考　　　　　就是一种水果

奇迹度　　　　★★★★

能让世界上酸的东西都变成甜的，这种奇迹真厉害。很有奇迹的感觉。

不过，将那个奇迹的果实扔向别人到底是怎么回事。

宇佐见的魔法书

• 查看日文原文

蛙符「操纵蛤蟆」

使用者：东风谷早苗

使用者自述

看了各位出彩的弹幕，我深受启发。让我也来展示自己倾注全力的弹幕吧。从评委的角度来看，获得高评价的要点有光量、密度、意外性，还有些许的危险性，大概就是这些吧！请欣赏充满这些要素的弹幕！

博丽灵梦（8）

巨大的炸弹！？虽然爆炸引起的气浪有点吓人，不过既然够华丽也就没什么啦。

雾雨魔理沙（9）

噢噢，这可了不得。果然就得要这么华丽才行嘛。

宇佐见堇子（9）

弹幕的主角是炸弹吗？还是说是之后留下的子弹……呃——那是什么呀？

十六夜咲夜（6）

我觉得打算靠占便宜来出风头的想法是卑劣的。

魂魄妖梦（5）

呜哇，那都是青蛙啊。浮在空中的那些。

综合评价（8）

从评委中出现了意想不到的伏兵。虽然也觉得看穿评价的偏好之后再参加的做法有些狡猾，但弹幕本身在观众间也获得了好评，因此只能给出高分了。

东方茨歌仙

东风谷早苗（茨歌仙）

东风谷早苗
孤陋浅薄的人类
不久前出现的，山中神社的巫女。
在幻想乡的经历还比较少，有着十分现代人的一面。
在山中神社祭祀的神明是神奈子与诹访子。

东方铃奈庵

边栏人物简介

祭祀蛇之神明的守矢神社的巫女。在村子里收集信仰的“风与湖的通神者”。

拥有引发奇迹程度的能力，守矢神社的巫女。
“风与湖的通神者”

• 查看日文原文

东方人妖名鉴

东风谷早苗（人妖名鉴）

Comment from ZUN

　出乎我意料的是，早苗这个角色非常好用，把她放进各种各样的场景中都没什么问题。她会说很多话，自身也有明确的设定，而且不会和其他角色的定位重复。早苗不仅拥有灵梦与魔理沙双方的特点，也有着我行我素的性格，所以才会这么好用。当初我是把她当作灵梦的对手进行设计的，这可能也是她好用的原因之一。因为灵梦不怎么开口，所以早苗相对来说显得更易懂一些。

　我在制作《风神录》的时候，想要有一个好用的角色，于是便朝着这一目标设计出了早苗。在《风神录》前登场的那些角色虽然很受欢迎，但并不是特别好用，因为角色的人气一旦高了，就很难调整设定。当初设计妖梦的时候我也是打算将她设计得好用一些，结果她却很难用啊（笑）。

其他资料

东方风神录特辑 ZUN彻底采访

——设计上来看头上既有蛇又有青蛙，看起来早苗是非常尊重两位神明的。

ZUN：不，虽然有点关系，但不是那个意思。

——是因为自己也是神吗？

ZUN：是啊。早苗虽然是人类，但也是神。在游戏中，早苗在设定上是风祝这个职业，实际上应该是叫做大祝的职业，而负责这个职位的人都是现人神。也就是说在诹访代代以来大祝都被当成神明所祭祀，人们并不是在祭拜某个神明，而是户主是第几代神明，是这个样子的。

——原来如此。

ZUN：首先现人神本身就是“幻想”。昭和天皇逝去以后就没有现人神这个单词了。因为进行人间宣言的时候现人神自身就从现实中消失了，虽然在诹访代代如此，但事实上应该也不是神明了吧。虽然大祝至今似乎依然存在，但恐怕已经不是神明了，所以我就觉得在幻想乡里应该还能够作为神明存在吧。

Strange Creators Interview 01（东方绀珠传访谈）

ZUN

能够说明那些的也只有铃仙了。但只有那个就看不出故事的主线了，所以还需要一个从没有任何关系的地方观察故事的角色，那就是早苗。铃仙是负责说明连续以往几个作品的故事的不为人知的一面的角色，与之相对地早苗是从表面观察故事的角色。

——

看了早苗的No Miss结局，又会觉得这是个接在『风神录』之后的意味深长的故事。

ZUN

会让人觉得原来早苗是个很厉害的家伙。毕竟能够防止天孙降临。在早苗的结局中，守矢神社的人们会去分析月之都上的那帮家伙是什么样的存在。然后她们就会明白，那里是天津神们的世界。从读者或者玩家的角度上，那可能已经是人尽皆知的事实了，但站在守矢神社的角度上思考就会出现这样的故事。这样一来就能够看到和『风神录』稍微有点关系的故事、设定。

——

毕竟早苗是诹访子的子孙。并不属于中央神话、并不屈服的一类。

ZUN

毕竟也算是神明。是土著神。这样的她阻止了月的迁都，是很厉害的事情。

——

为什么只有早苗被读心了？

ZUN

因为早苗的表情已经出卖了一切（笑）。她是那种所思所想都会写在脸上的人。

京大演讲会

在演讲会上进行了签名版外来韦编的抽签。5人份的签名与角色签绘，还有关于酒的格言。
早苗「竟然还觉得酒会是交流的空间么 真是落后于时代啊～」

外来韦编ZUN签名（早苗）

东方外来韦编交叉评论

东方风神录

山中神社的巫女小姐。
既喜欢爬行类动物，又喜欢两栖类动物。

博丽灵梦

幻想乡不需要不是博丽的巫女。要不是巫女还行。
（1）

雾雨魔理沙

明明是人类却自称为神，真是有趣。最有趣的是她还把大魔法的咏唱做成了弹幕。
（8）

东风谷早苗

作为现人神我尚在修行，我会以神奈子大人和诹访子大人为目标努力向上。
（9.5）

ZUN

我已经决定瀑布上面就是湖，但这几面一直都是水所以第五面放在了神社里。如果追寻一下主人公们的轨迹，会发现她们在顺河而上爬上瀑布之后，不知为什么先到了神社一趟最后才到达湖。真是奇迹。毕竟早苗。

东方绯想天&东方非想天则

永江衣玖

作为人类非常豁达若想成为仙人也是分分钟的事

伊吹萃香

若是请她会被露骨地讨厌

东方星莲船

（与神奈子&诹访子组合）

守矢神社的祭神。
因为早苗得意忘形过头了所以祖先们也大出动。

ZUN谈风神录 STRANGE CREATORS INTERVIEW 06

——

回到游戏的话题，早苗是您故意设计成很时髦的造型的吗？原·女高中生还是现人神还是巫女这样感觉各种要素都具备了。

ZUN

因为我打算准备个新主人公。毕竟当时单纯地有增加主人公的需要。

——

什么？游戏刚发布的时候您还说「早苗是神所以有点太厉害了，可能不是很适合成为自机呢」之类的话来着吧？

ZUN

我有说过吗。不过这不是很重要。

东方STATION

东方STATION#37 东方书籍特辑

ZUN

不知道为什么就会管美宵叫 “美宵ちゃん”，小铃给我感觉也是会去喊 “小铃ちゃん”的。但咲夜的感觉就会喊“咲夜さん”，早苗也喊“早苗さん”。可能是周围人这么喊我也这么喊了吧。

其他内容

• 分析与考据
• 二次设定与创作