九月的南瓜

基本信息

曲名	九月のパンプキン
译名	九月的南瓜
英文译名	September Pumpkin
作曲	ZUN
类型	新曲

九月的南瓜（曲目） - 由 ZUN 创作的官方曲目，原名 九月のパンプキン

出现作品

2015年5月10日（第十二回 博丽神社例大祭）	东方绀珠传体验版	2面BOSS铃瑚的主题曲	九月のパンプキン（九月的南瓜）	作曲：ZUN
2015年8月14日（Comic Market 88）	东方绀珠传正式版	2面BOSS铃瑚的主题曲	九月のパンプキン（九月的南瓜）	作曲：ZUN
2016年5月8日（第十三回 博丽神社例大祭）	燕石博物志	第4轨	九月のパンプキン（九月的南瓜）	编曲：ZUN

音乐文件

东方绀珠传

官方MIDI	无官方MIDI
MP3格式	th15_05.mp3
源文件格式	BGM\th15_05.wav
BGMForAll	BGMForAll数据信息 BGM = 九月のパンプキン, 0x50A46B0, 0x30A480, 0x53AEB30, 0x1182D00

燕石博物志

官方MIDI	无官方MIDI
MP3格式	hr09_04.mp3
源文件格式	track04.cda（CD）
音轨时长	3:47

说明文本

东方绀珠传

• Music Room

　铃瑚的主题曲。

　同样都是兔子，这边却是幕后角色，
　虽然是强敌，但却对战斗这件事是否正确而迷茫，
　体现出了这种感觉的曲子。
　当然，团子最后由工作人员美味地享用了。

其他资料

分析考据

九月のパンプキン 九月的南瓜

• 九月
  • 中秋节在公历大致是在九月。
    • 中秋是明月之时，而铃瑚是月兔。
  • 万圣节大致在旧历的九月。
    • 万圣节的标志之一就是南瓜灯（Jack-o'-lantern，杰克鬼火灯）。
  • 9月已经到了南瓜开始收获的时期。
    • 南瓜的秋植生长时间在7月至12月，而9月正好被包含于其间。
    • 在美国，早在万圣节南瓜灯成为习俗之前，南瓜雕刻就与收获联系起来。
    • 对应铃瑚羡慕地上有很多好吃的？
  • 南瓜的语源来自于表达“面朝太阳而熟成的状态”的“pepon”，在受到阳光照射的意味上和月球是一致的。
    • 铃瑚的称号是“橘色的Eagle Rabbit”，因此是橘色基调的服装。
• パンプキン
  • 英语：Pumpkin，意为“南瓜”。
    • 南瓜为橘黄色，也是铃瑚的主色调。
  • 铃瑚所穿的裤子是南瓜裤（かぼちゃパンツ）？
    • 铃瑚的裤子上面花纹有点类似南瓜上的花纹
  • 万圣节南瓜在传说中有为亡者指引道路的作用。
    • 由于死后无论是天堂抑或地狱都将杰克拒之门外，因此只能凭依在南瓜之上漫游人间。
    • 传承至今，会将旅人诱导向错误的方向，时而又会为人引路。
    • 这和铃瑚在游戏中（给自机们指路）的立场相似？
  • 南瓜团子在日本很有人气
    • 铃瑚吃团子就能变得更强
• Parallel Communication
  • 英语：平行通信
  • parallel（平行）
    • 《燕石博物志》中所提到就算每个人看到的世界互不相同，人与人之间的交流依旧能够成立。
  • 月兔们有除了面对面之外（平行）的交流方式。
    • 参考燕石博物志附带故事、分析考据页面。

二次同人数据

统计
名称	九月的南瓜
别名	九月のパンプキン
首发作品	东方绀珠传体验版
首发日期	2015-05-10
总数	214
Vocal	60
Arrange	154
Vocal率	28.04%