博丽神主的游戏为先还是酒为先

简介

博麗神主のゲームが先かお酒が先かLOGO

博麗神主のゲームが先かお酒が先か，直译为博丽神主的游戏为先还是酒为先，讨论中常直呼为游戏酒（日本简称为酒コラム）。
是KADOKAWA旗下杂志上连载的ZUN撰写的单页专栏，内容为酒馆、饭店等提供酒类的餐饮场所的评测。是类似于美食专栏的内容（以酒为主）。

每月连载一期，最初在杂志《月刊Comptiq》上连载，第一期为2009年11月份发行的月刊Comptiq2009年12月号上刊载的「第0回」。
期间有三期番外取材报道漫画刊载于杂志《月刊CompAce》上。
于2013年6月份发行的月刊Comptiq2013年7月号上刊载该杂志上的最后一期「第43回」，后移至杂志月刊CompAce，于2013年7月份发行的月刊CompAce2013年9月号上刊载「第44回」至今。
至2018年3月份发行的CompAce2018年5月号时已连载至「第100回」。

专栏的内容基调为餐饮店的评测，内容会涉及到游戏、ZUN的日常生活、与东方Project创作有关的话题等内容，有时也会为东方Project的其他企划进行宣传和介绍。
但是并非一定会提到与东方有关的内容。

多数时候ZUN都会拍摄一张饮食环境或饮食内容的照片，而每一期都会由画师水炊き（早期也会由画师ほた。绘制）基于ZUN的照片或文字内容绘制一张东方Project角色们进行饮食活动的插画。
照片（如果有的话）与插画会同时刊载于专栏的内容中。

LOGO相关

第0回至第2回时，LOGO上并无博丽灵梦与伊吹萃香这两个角色，从第3回的LOGO开始加入。
移刊之前LOGO的整体造型为横长，左侧为LOGO本体，右侧为回数，在右侧会写上每期均不同的当期梗概。
从移刊的第44回开始，当期梗概取消，回数放在LOGO本体的右上，而LOGO本体的左上则为固定不变的专栏介绍，并沿用至今。

每期列表

日期	刊物	刊号	回数	当期主题	餐饮店	插画角色	照片
2009/11/10	Comptiq	2009年12月号	第0回	今回は準備回の準備でもきっちり呑みます！	てしごとや　蛍の火（ほのか）	博丽灵梦，雾雨魔理沙，八云紫，伊吹萃香，西行寺幽幽子，魂魄妖梦，东风谷早苗，洩矢诹访子，八坂神奈子	日本酒
2009/12/10	Comptiq	2010年1月号	第1回	あらためて始まり始まり～　合図はもちろんあの言葉で！	ドイツ居酒屋 ＪＳレネップ	博丽灵梦，雾雨魔理沙，伊吹萃香，十六夜咲夜	德国啤酒，香肠
2010/01/09	Comptiq	2010年2月号	第2回	2009年忘年会！ ゲーム話も交えつつ呑む!!	東方火鍋城	蕾米莉亚·斯卡蕾特，十六夜咲夜，帕秋莉·诺蕾姬，红美铃	火锅
2010/02/10	Comptiq	2010年3月号	第3回	とりあえずビール!! 新年会のはじまりはじまり	地ビール厨房 COPA 町田店	博丽灵梦，雾雨魔理沙，伊吹萃香	-
2010/03/10	Comptiq	2010年4月号	第4回	まさに千差万別の魅力 焼酎の奥深い世界へＧＯ！	尊～MIKOTO～新宿店	博丽灵梦，雾雨魔理沙，伊吹萃香，爱丽丝·玛格特洛依德	-
2010/04/10	Comptiq	2010年5月号	第5回	気分も新たに 本コラム初登場のワイン！	オレのざっくり料理とガブ飲みワイン 俊二	博丽灵梦，蕾米莉亚·斯卡蕾特，十六夜咲夜，红美铃	烤鱼
2010/05/10	Comptiq	2010年6月号	第6回	春だ！　花見だ！　地ビールがうまい!!	La-cachette（ラ・カシェット）	博丽灵梦，雾雨魔理沙，西行寺幽幽子，魂魄妖梦	富士樱高原麦酒
2010/06/10	Comptiq	2010年7月号	第7回	"いえちか"に名店あり！ 黒糖焼酎三味の夜！	合点くろうさぎ	博丽灵梦，雾雨魔理沙，蓬莱山辉夜，八意永琳	黑糖烧酒
2010/07/10	Comptiq	2010年8月号	第8回	蒸し暑い夜、ブルワリーで 地ビールを呑む！	驛の食卓	博丽灵梦，雾雨魔理沙，古明地觉，古明地恋，伊吹萃香	本土啤酒
2010/08/10	Comptiq	2010年9月号	第9回	諸事情により、いえちかで ホッピーを呑む！	なお吉	博丽灵梦，雾雨魔理沙	-
2010/09/10	Comptiq	2010年10月号	第10回	猛暑の夏の夜 エクストラコールドを呑む	レストランハーモニック	博丽灵梦（代理），雾雨魔理沙，东风谷早苗，八坂神奈子，洩矢诹访子，伊吹萃香	生啤酒，妖精大战争
2010/10/09	Comptiq	2010年11月号	第11回	初めての経験!?　ひたすら　シャンパンだけを呑む！	ラ・シャンパーニュ	桑尼米尔克，露娜切露德，斯塔萨菲雅，琪露诺	香槟
2010/11/10	Comptiq	2010年12月号	第12回	当コーナー初!!　社会科見学でビールの勉強!!	キリン横浜ビアビレッジ	上白泽慧音，博丽灵梦，雾雨魔理沙，伊吹萃香	啤酒工厂
2010/12/10	Comptiq	2011年1月号	第13回	肌寒い季節にしみわたる　度数の高い泡盛に挑む!!	かなさんどー	伊吹萃香，比那名居天子，永江衣玖	餐厅店面
2011/01/08	Comptiq	2011年2月号	第14回	150種の芋焼酎のなかから　こだわりの銘柄を呑む!!　芋焼酎に挑む!!	二軒目BAR	博丽灵梦，雾雨魔理沙，伊吹萃香，比那名居天子，射命丸文	酒吧酒柜
2011/02/10	Comptiq	2011年3月号	第15回	新幹線ではるばると　越後湯沢にて日本酒を呑む！	ココロ湯沢ぽんしゅ館	博丽灵梦，雾雨魔理沙，伊吹萃香	地产酒柜台
2011/03/10	Comptiq	2011年4月号	第16回	懐かしのゲームをしながら　ビールを呑む！	Game Bar A-Button	森近霖之助，博丽灵梦，雾雨魔理沙，伊吹萃香	酒吧店面
2011/04/09	Comptiq	2011年5月号	第17回	大都市・町田も真っ暗　大ジョッキでビールを呑む	十月祭	博丽灵梦，雾雨魔理沙，米斯蒂娅·萝蕾拉	啤酒
2011/04/26	CompAce	2011年6月号	第番外回	取材レポートコミック
2011/05/10	Comptiq	2011年6月号	第18回	宮城出身の女将の店で　宮城県の地酒を呑む	季節料理　竹仙	博丽灵梦，雾雨魔理沙，伊吹萃香，东风谷早苗	餐厅店面
2011/05/26	CompAce	2011年7月号	第番外回	取材レポートコミック
2011/06/10	Comptiq	2011年7月号	第19回	「博麗神社例大祭　あとの祭り」　にてビールの呑み比べ！	カラオケパセラ　グランデ渋谷	博丽灵梦，雾雨魔理沙，琪露诺，十六夜咲夜，伊吹萃香，蕾米莉亚·斯卡蕾特，爱丽丝·玛格特洛依德，帕秋莉·诺蕾姬，永江衣玖，比那名居天子，八云蓝，橙，河城荷取	ZUN直播品酒
2011/06/25	CompAce	2011年8月号	第番外回	取材レポートコミック
2011/07/08	Comptiq	2011年8月号	第20回	売上の一部が義援金に　初夏に新潟の地酒を呑む！	ぼんや	博丽灵梦，雾雨魔理沙，伊吹萃香，东风谷早苗	啤酒，水茄子
2011/08/10	Comptiq	2011年9月号	第21回	料理屋が料理屋を育てる道場で　さまざまな食材をビールで食す！	喰の道場	伊吹萃香，星熊勇仪	酒馆店面
2011/09/10	Comptiq	2011年10月号	第22回	夏の風物詩！　ビアガーデン　にて生ビールを呑む！	京王アサヒスカイビアガーデン　京王百貨店 新宿店	博丽灵梦，雾雨魔理沙	啤酒花园
2011/10/08	Comptiq	2011年11月号	第23回	年に一度のビールの祭典！　ビアフェスで地ビールを呑む！	チャリティ・ジャパン・ビアフェスティバル	博丽灵梦，雾雨魔理沙，东风谷早苗，魂魄妖梦，幽谷响子，霍青娥，宫古芳香，物部布都，苏我屠自古，丰聪耳神子	啤酒节现场
2011/11/10	Comptiq	2011年12月号	第24回	お酒のお供に秋の味覚！　松茸の土瓶蒸しを味わう！	加瀬政	博丽灵梦，雾雨魔理沙	松茸
2011/12/10	Comptiq	2012年1月号	第25回	お店に缶を持ち込んで　季節限定ビールを呑み比べ！	ルバイヤート	伊吹萃香，射命丸文，博丽灵梦	啤酒
2012/01/10	Comptiq	2012年2月号	第26回	お酒コラムも忘年会！　一年を振り返りヒレ酒を呑む	玄品以蟹茂 新宿南店	雾雨魔理沙，博丽灵梦	鱼鳍酒
2012/02/10	Comptiq	2012年3月号	第27回	正月にお神酒を呑み足りず!?　新年1回目は日本酒を呑む！	酒の穴	蓬莱山辉夜，藤原妹红，铃仙·优昙华院·因幡	日本酒
2012/03/10	Comptiq	2012年4月号	第28回	神楽坂の高級料亭を抜けて　ヱビスビールを呑む！	ヱビスバー 神楽坂店	宫古芳香，霍青娥	啤酒
2012/04/10	Comptiq	2012年5月号	第29回	秋葉原の繁華街を通り抜け　趣深い居酒屋で呑む！	赤津加	莉莉霍瓦特，蕾蒂·霍瓦特洛克，姬海棠果	烧酒
2012/05/10	Comptiq	2012年6月号	第30回	飛鳥山の桜に囲まれて呑む！	飛鳥山公園	四季映姬·夜摩仙那度，小野塚小町，魂魄妖梦，西行寺幽幽子	飞鸟山樱林
2012/06/08	Comptiq	2012年7月号	第31回	日本のワイン醸造の始まり　シャトー・カミヤで呑む！	シャトー・カミヤ	河城荷取，上白泽慧音，永江衣玖	啤酒
2012/07/10	Comptiq	2012年8月号	第32回	海外ビールを呑み倒した体で　国内ビールを呑む！	アントン ビー （Ant'n Bee）　六本木	八坂神奈子，洩矢诹访子，东风谷早苗，伊吹萃香	啤酒
2012/08/10	Comptiq	2012年9月号	第33回	話題のスポットで　世界のビールを呑む！	世界のビール博物館　東京スカイツリータウン・ソラマチ店	八云紫，八云蓝，橙	啤酒
2012/09/10	Comptiq	2012年10月号	第34回	都会の中心で南国気分！　沖縄の酒・泡盛を呑む！	居酒屋　回帰パラダヰス	爱丽丝·玛格特洛依德，爱丽丝的人偶	泡盛
2012/10/10	Comptiq	2012年11月号	第35回	港町・横浜の開放感漂うなか　日本各地の地ビールを呑む！	チャリティ・ジャパン・ビアフェスティバル	宇佐见莲子，玛艾露贝莉·赫恩，博丽灵梦，雾雨魔理沙，爱丽丝·玛格特洛依德，十六夜咲夜，蕾米莉亚·斯卡蕾特，帕秋莉·诺蕾姬，洩矢诹访子，八坂神奈子，东风谷早苗，娜兹玲，云居一轮，云山，村纱水蜜，寅丸星，圣白莲	啤酒节现场
2012/11/09	Comptiq	2012年12月号	第36回	池袋の住宅街　富山の郷土料理で呑む！	山菜海	上白泽慧音，圣白莲，蕾蒂·霍瓦特洛克，莉莉霍瓦特，因幡天为	酒馆店面
2012/12/10	Comptiq	2013年1月号	第37回	異国の旬のカニミソで　紹興酒を呑む！	竹苑	秋静叶，秋穰子，红美铃，上海人偶，爱丽丝·玛格特洛依德	大闸蟹
2013/01/10	Comptiq	2013年2月号	第38回	ビールだけじゃない！　お洒落にワインで忘年会！	ルバイヤート	露娜萨·普莉兹姆利巴，梅露兰·普莉兹姆利巴，莉莉卡·普莉兹姆利巴	葡萄酒
2013/02/09	Comptiq	2013年3月号	第39回	新年の挨拶は乾杯！　正月明けに日本酒を呑む！	てしごとや　霽月	东风谷早苗，八坂神奈子，洩矢诹访子	日本酒，茨菰
2013/03/09	Comptiq	2013年4月号	第40回	身体が冷えた夜は鍋！　クエ鍋で日本酒を呑む！	鷹ばん 小川町店	桑尼米尔克，露娜切露德，斯塔萨菲雅	石斑鱼
2013/04/10	Comptiq	2013年5月号	第41回	行きつけの居酒屋で　ボトルキープの焼酎を呑む！	くらま	射命丸文，犬走椛	烧酒
2013/05/10	Comptiq	2013年6月号	第42回	竹の子、菜の花、新じゃが……　春の食材で日本酒を呑む！	わしょくや　神楽坂店	风见幽香，莉格露·奈特巴格，蓬莱山辉夜，八意永琳	日本酒
2013/06/10	Comptiq	2013年7月号	第43回	例大祭へむけて英気を養え！　専門店のイカで呑む！	神楽坂イカセンター	博丽灵梦，雾雨魔理沙	乌贼
2013/07/26	CompAce	2013年9月号	第44回	移籍後初回は、原点回帰！ ゲームバーで呑む！	BARウラメン	本居小铃，博丽灵梦，雾雨魔理沙	游戏盘
2013/08/26	CompAce	2013年10月号	第45回	コミケ直前に ビアガーデンで呑む！	神楽坂屋上ビアガーデン	博丽灵梦，雾雨魔理沙，十六夜咲夜，琪露诺	冰冻一番榨
2013/09/26	CompAce	2013年11月号	第46回	体験型居酒屋に挑戦！ 新鮮な魚料理で呑む！	ざうお 新宿店	雾雨魔理沙，若鹭姬	盐烤鱼
2013/10/26	CompAce	2013年12月号	第47回	スコティッシュパブに挑戦！ 独特な香りのお酒を呑む！	ザロイヤルスコッツマン	十六夜咲夜，赤蛮奇	威士忌
2013/11/26	CompAce	2014年1月号	第48回	ブルワリー直営店で呑む！　コラムがこっそり4周年！	よなよな BEER KITCHEN	今泉影狼	啤酒
2013/12/26	CompAce	2014年2月号	第49回	2013年忘年会！ クラフトビールを呑む！	クラフトビアサーバーランド	桑尼米尔克，露娜切露德，斯塔萨菲雅，本居小铃，博丽灵梦，雾雨魔理沙	KADOKAWA东方漫画作者编辑合照
2014/01/25	CompAce	2014年3月号	第50回	2014年新年会！ 日本酒を呑む！	地酒喝采　かも蔵	九十九弁弁，九十九八桥	写乐纯米吟酿酒
2014/02/26	CompAce	2014年4月号	第51回	冬季五輪記念・異國料理編！ チュニジア料理で呑む！	ラジュール	霍青娥，河城荷取，斯塔萨菲雅，琪露诺	-
2014/03/25	CompAce	2014年5月号	第52回	ソチ五輪開催記念！ ロシア料理でウォッカを呑む！	ろしあ亭	键山雏	啤酒
2014/04/26	CompAce	2014年6月号	第53回	桜満開！　春爛漫！　皇居を囲むお堀で呑む！	カナルカフェ	博丽灵梦，雾雨魔理沙，多多良小伞	樱花
2014/05/26	CompAce	2014年7月号	第54回	取材当時は例大祭直前！ 紹興酒を呑んで英気を養う！	光春	八意永琳，蓬莱山辉夜，铃仙·优昙华院·因幡	-
2014/06/26	CompAce	2014年8月号	第55回	取材当日はJr.誕生直前！ ビールを呑んで前祝い！	高円寺麦酒工房	博丽灵梦，雾雨魔理沙，鬼人正邪	啤酒
2014/07/26	CompAce	2014年9月号	第56回	こんぞ呑んべぇの鑑!? 台風前夜にワインを学ぶ！	ワインクラブ　ラ・タブレ	蕾米莉亚·斯卡蕾特，十六夜咲夜，帕秋莉·诺蕾姬	葡萄酒
2014/08/26	CompAce	2014年10月号	第57回	コミケに向けて英気を養え！ 若者の街・渋谷で呑む！	キリン一番絞りガーデン	博丽灵梦，雾雨魔理沙	麒麟一番榨生啤酒
2014/09/26	CompAce	2014年11月号	第58回	嫁の地元は米所・新潟！ 新潟の酒蔵の日本酒を呑む！	すいどうばし	古明地恋	弐乃越州（特别本酿造）、悟乃越州（纯米吟酿）、参乃越州（特别纯米酒）
2014/10/25	CompAce	2014年12月号	第59回	世代交代の波来たる!?　息子を横目にビールを呑む！	割烹 加賀	博丽灵梦，雾雨魔理沙	利家公啤酒、庆次公啤酒，松娘发泡酒
2014/11/26	CompAce	2015年1月号	第60回	ノーベル賞受賞者受賞記念!!　スウェーデンのお酒を呑む！	リラ・ダラーナ	河城荷取	瑞典Aquavit蒸馏酒
2014/12/26	CompAce	2015年2月号	第61回	2014年を振り返る！ ブラジルのお酒を呑む！	バルバッコア?グリル 新宿店	博丽灵梦，雾雨魔理沙，圣白莲	凯匹林纳鸡尾酒
2015/01/26	CompAce	2015年3月号	第62回	2015年作家陣新年会！ 抱負を語り、熱燗を呑む！	魚秀 禅	博丽灵梦，雾雨魔理沙，本居小铃，稗田阿求	日本酒
2015/02/26	CompAce	2015年4月号	第63回	冬は日本酒！ 日本酒の聖地・大塚で呑む！	串駒	若鹭姬，赤蛮奇，今泉影狼，鬼人正邪，少名针妙丸，九十九八桥，九十九弁弁，堀川雷鼓	超王禄纯米酒
2015/03/26	CompAce	2015年5月号	第64回	マッサンをリスペクト！　本社地下でウイスキーを呑む	ニッカ?ブレンダーズ?バー	雾雨魔理沙，八意永琳，铃仙·优昙华院·因幡	威士忌
2015/04/25	CompAce	2015年6月号	第65回	多忙な神主の現実逃避！ 気分だけでもカンボジアへ！	BAYON（バイヨン）	伊吹萃香	米酒
2015/05/26	CompAce	2015年7月号	第66回	祝「紺珠伝」「深秘録」発表！ 開発疲労をタイのお酒で癒せ！	アジアンタワン　神楽坂店	博丽灵梦，二岩猯藏	-
2015/06/26	CompAce	2015年8月号	第67回	夏コミケへ向けて英気を養え　ノスタルジックな居酒屋へ	ニューカヤバ	博丽灵梦，雾雨魔理沙，十六夜咲夜，魂魄妖梦，铃仙·优昙华院·因幡，东风谷早苗	-
2015/07/25	CompAce	2015年9月号	第68回	２か月連続の立ち吞み！ 創業１５０年の老舗酒屋へ	鈴傳	铃仙·优昙华院·因幡，本居小铃，红美铃，魂魄妖梦	日本酒
2015/08/26	CompAce	2015年10月号	第69回	マスターアップ後の解放感！ ビアガーデンでビールを呑む！	銀座スカイビアレストラン	博丽灵梦，雾雨魔理沙，东风谷早苗，铃仙·优昙华院·因幡	啤酒
2015/09/26	CompAce	2015年11月号	第70回	雨続きを陽気に吹きとばせ！ アメリカンダイニングで呑む！	フーターズ	克劳恩皮丝	-
2015/10/26	CompAce	2015年12月号	第71回	残暑もなく肌寒い秋到来！　おでんの名店で呑む！	こなから 本店	博丽灵梦，雾雨魔理沙，伊吹萃香	日本酒，关东煮
2015/11/26	CompAce	2016年1月号	第72回	每年恒例ボージョレに先駆け 国産ワインヌーボーを呑む	JIP	铃瑚，清兰，秋穰子，秋静叶	-
2015/12/26	CompAce	2016年2月号	第73回	2015年を締めくくり 新年に備えてちゃんこで吞む	ちゃんこ巴潟	博丽灵梦，雾雨魔理沙，河城荷取	啤酒，相扑锅
2016/01/26	CompAce	2016年3月号	第74回	暖かい正月の後の寒波！ 温まる料理のお店で呑む！	五城目	魂魄妖梦，西行寺幽幽子	切蒲英锅
2016/02/26	CompAce	2016年4月号	第75回	若者の街・原宿の異空間！？ 突如現れた緩いお店で呑む！	IKI-BA 粋場	赫卡提亚·拉碧斯拉祖利，纯狐，克劳恩皮丝	蜂斗菜天妇罗
2016/03/26	CompAce	2016年5月号	第76回	震災から早や5年。 福島県の地酒で呑む！	炉端 炭男	宇佐见堇子，藤原妹红	马肉刺身
2016/04/26	CompAce	2016年6月号	第77回	皇居の桜を見物し　伝統文化・蕎麦前で呑む！	九段一茶庵 本店	魂魄妖梦，西行寺幽幽子，八云紫，八云蓝，橙	鱼糕片，烤味噌，鸡蛋卷，荞麦面
2016/05/26	CompAce	2016年7月号	第78回	震災復興支援！ 熊本の鄉土料理で呑む！	熊吉 代々木八幡店	博丽灵梦，雾雨魔理沙	熊本烧酒
2016/06/25	CompAce	2016年8月号	第79回	ワインの味もわかってきた？ 赤坂でスペイン産を呑む！	アラ	因幡天为	-
2016/07/26	CompAce	2016年9月号	第80回	ビールが旨い夏が来た！ 雅なビアテラスで呑む！	ビアテラス鶺鴒（せきれい）	古明地觉，古明地恋，灵乌路空，火焰猫燐，十六夜咲夜，西行寺幽幽子，丰聪耳神子，物部布都，普莉兹姆利巴三姐妹	-
2016/08/26	CompAce	2016年10月号	第81回	現代に生きる伝説の地！ 移転前の築地市場で呑む！	磯野家	村纱水蜜，若鹭姬，永江衣玖	啤酒
2016/09/26	CompAce	2016年11月号	第82回	いつの時代も鉄道はロマン！ Ｎゲージを囲んで呑む！	バー銀座パノラマ 渋谷店	八云紫，宇佐见莲子，玛艾露贝莉·赫恩	鸡尾酒
2016/10/26	CompAce	2016年12月号	第83回	オクトーバーフェスト記念！ 直営店で大ジョッキを呑む！	フランツィースカーナー 六本木ヒルズ店	哆来咪·苏伊特，稀神探女	啤酒
2016/11/26	CompAce	2017年1月号	第84回	ことしは冬が早い！　伝統のあんこう鍋で呑む！	いせ源	博丽灵梦，雾雨魔理沙，东风谷早苗，村纱水蜜，云居一轮，云山	鮟鱇料理，日本酒
2016/12/26	CompAce	2017年2月号	第85回	2016年忘年会！　アメリカンなお店で呑む！	ババ・ガンプ・シュリンプ東京	博丽灵梦，克劳恩皮丝	啤酒
2017/01/26	CompAce	2017年3月号	第86回	2017年新年会！　お正月の魚で呑む！	愛縁喜宴	博丽灵梦，雾雨魔理沙	鰤鱼涮锅
2017/02/25	CompAce	2017年4月号	第87回	暦の上では立春！　蕎麦屋で呑んで梅を見る！	古拙	稗田阿求，本居小铃	水腰荞麦面
2017/03/25	CompAce	2017年5月号	第88回	ちまたでは”けもの”が人気！　動物にふれあいながら呑む！	モンキーのいるレストラン＆バー 上野店	宇佐见堇子，森近霖之助	冲绳料理
2017/04/26	CompAce	2017年6月号	第89回	千鳥ヶ淵の桜を堪能し 静岡おでんで呑む！	静岡おでん 田々	九十九八桥，九十九弁弁，射命丸文	静冈关东煮
2017/05/26	CompAce	2017年7月号	第90回	韓国大統領選投票日に 韓国料理で呑む！	ソレカルメギ	桑尼米尔克，露娜切露德，斯塔萨菲雅	-
2017/06/26	CompAce	2017年8月号	第91回	都内最古の居酒屋にて どぜう丸煮で呑む！	みますや	博丽灵梦，雾雨魔理沙，红美铃	泥鳅
2017/07/26	CompAce	2017年9月号	第92回	台風迫る銀座で こだわりの冷酒を呑む！	夢酒みずき	宇佐见堇子，哆来咪·苏伊特	下酒菜拼盘
2017/08/26	CompAce	2017年10月号	第93回	ＺＵＮビールでおなじみ！ 拘りのクラフトビールを堪能！	中目黒タップルーム	秦心	超ZUN啤酒
2017/09/26	CompAce	2017年11月号	第94回	まさかの子様登場！ パパと ワインとオレンジジジュース	アズーリ 神楽坂	琪露诺，爱塔妮缇拉尔瓦，娜兹玲	-
2017/10/26	CompAce	2017年12月号	第95回	前菜から〆まで鴨！鴨！鴨！ 鴨專門店で日本酒を味わう！	鴨とワイン Na Camo guro	射命丸文，坂田合欢	鸭肉料理
2017/11/25	CompAce	2018年1月号	第96回	カキえもんにマルえもん!? 日本各地の牡蠣を味わう!!	オイスター＆ワイン 牡蠣屋バル	博丽灵梦，高丽野阿吽	牡蛎
2017/12/26	CompAce	2018年2月号	第97回	昭和の雰囲気残る新橋で リーズナブルに蟹で呑む!!	かに地獄	雾雨魔理沙，矢田寺成美	螃蟹
2018/01/26	CompAce	2018年3月号	第98回	飲み物は熱燗（とお水）のみ!! こだわりの肴と日本酒を堪能!!	カイ燗	尔子田里乃，丁礼田舞，摩多罗隐岐奈	-
2018/02/26	CompAce	2018年4月号	第99回	多幸を呼ぶ？ 蛸專門店!! 工夫あふれる蛸料理で呑む！	三忠	八云紫，八云蓝，橙	章鱼料理
2018/03/26	CompAce	2018年5月号	第100回	めでたい！連載第100回!!　神主のお家で持ち寄り呑み!!	神主のおうち	博丽灵梦，雾雨魔理沙，东风谷早苗，魂魄妖梦，十六夜咲夜，铃仙·优昙华院·因幡	ZUN饮酒自拍
2018/04/26	CompAce	2018年6月号	第101回	桜でお花見？いや！　桜肉で一杯いきましょう！	馬喰ろう　新橋店	丰聪耳神子，物部布都	马肉刺身
2018/05/26	CompAce	2018年7月号	第102回	5月病なんてなんくるないさ～。神田神保町の沖縄料理店で一献！	-	高丽野阿吽	冲绳啤酒
2018/06/26	CompAce	2018年8月号	第103回	世界が注目のペルー料理！聞き慣れない料理だけど何コレ旨っ！	-	依神女苑，依神紫苑	奶油芝士炖鸡胸肉佐泰国香米
2018/07/26	CompAce	2018年9月号	第104回	淡路島から青ヶ島まで！新宿神楽坂で『離島』を味わう旅に出よう！	-	霍青娥，宫古芳香	海鲜
2018/08/25	CompAce	2018年10月号	第105回	暑すぎる夏に、逆さまなビアカクテルとエビ料理を”リベンジ”！	-	博丽灵梦，少名针妙丸，赫卡提亚·拉碧斯拉祖利，克劳恩皮丝	鸡尾酒
2018/09/26	CompAce	2018年11月号	第106回	話題のジビエ料理と、サソリ酒！ハチ酒！ハブ酒！そして――！	-	东风谷早苗，八坂神奈子，洩矢诹访子，灵乌路空	意式生肉片
2018/10/26	CompAce	2018年12月号	第107回	大都会・渋谷でハイジの気分!?種類豊富なチーズフォンデュを堪能!!	-	圣白莲，娜兹玲，寅丸星	奶酪火锅
2018/11/26	CompAce	2019年1月号	第108回	「古くさい」なんてもう古い！可能性に溢れる”カップ酒”で一献!!	-	今泉影狼，高丽野阿吽，犬走椛	杯装酒
2018/12/26	CompAce	2019年2月号	第109回	一杯飲んで、振り返ってみよう。2018年はどんな年でしたか？	-	博丽灵梦，雾雨魔理沙，宇佐见堇子，二岩猯藏	炸鱼，串烧
2019/01/26	CompAce	2019年3月号	第110回	フォトジェニックなもつ鍋！「ばえる」から、今を考えてみる。	-	克劳恩皮丝，赫卡提亚·拉碧斯拉祖利，纯狐	内脏锅
2019/02/26	CompAce	2019年4月号	第111回	”約束された美味しさ”――チーズタッカルビはもう食べましたか？	-	娜兹玲	奶酪辣炒鸡，马格利酒
2019/03/26	CompAce	2019年5月号	第112回	意外と知らなかった”酒豪国”チェコのビールとお料理をいただく！	-	雾雨魔理沙，爱丽丝·玛格特洛依德，蕾米莉亚·斯卡蕾特，芙兰朵露·斯卡蕾特	啤酒
2019/04/26	CompAce	2019年6月号	第113回	昭和情緒が漂う古民家にて、日本酒をいただきながら”時代”を想う。	-	博丽灵梦，雾雨魔理沙，东风谷早苗	当季料理，酒盅
2019/05/25	CompAce	2019年7月号	第114回	肉寿司をワイルドに喰らって、令和時代をパワフルに駆け抜けろ！	-	博丽灵梦，雾雨魔理沙，魂魄妖梦	生肉寿司
2019/06/26	CompAce	2019年8月号	第115回	羊づくしなモンゴル料理には、ストレートで呑む「アルヒ」が絶妙。	-	哆来咪·苏伊特，宇佐见堇子	蒙古料理
2019/07/26	CompAce	2019年9月号	第116回	このウニはさかなですか？はい、さかなです。日本酒に合います。	-	射命丸文，姬海棠果	海胆
2019/08/26	CompAce	2019年10月号	第117回	”たんゲめぇ”（すごくうまい）青森料理！筋子と意外なアレの組み合わせが美味！	-	博丽灵梦，戎璎花	筋子纳豆
2019/09/26	CompAce	2019年11月号	第118回	呑んべえは素通り不可！世界のワイン100種が飲み放題の店!!	-	雾雨魔理沙，牛崎润美	牛肉，葡萄酒
2019/10/26	CompAce	2019年12月号	第119回	定番中の定番、焼き鳥をいただきながら、日本の肉食を想う――。	-	魂魄妖梦，庭渡久侘歌	烤鸡肉串
2019/11/26	CompAce	2020年1月号	第120回	祝！新連載！『東方酔蝶華』スタートを記念して、クジラを頂く！	-	博丽灵梦，雾雨魔理沙，伊吹萃香，奥野田美宵	鲸鱼刺身
2019/12/26	CompAce	2020年2月号	第121回	年の瀬に一年を振り返時、人は黙してカニを食うのです！（？）	-	博丽灵梦（水獭灵），雾雨魔理沙（大鹫灵），魂魄妖梦（野狼灵）	螃蟹
2020/01/24	CompAce	2020年3月号	第122回	2020年の幕開けに日本酒！”ビブグルマン”て知ってますか？	-	火焰猫燐	鱼刺身
2020/02/26	CompAce	2020年4月号	第123回	ほの暗い店内でグラスを傾け、「大人のお酒」の奥深さを想う――。	-	吉吊八千慧	威士忌
2020/03/26	CompAce	2020年5月号	第124回	中華料理店で馴染み深いけど、意外と知らない紹興酒の世界へ――。	-	红美铃	绍兴酒
2020/04/25	CompAce	2020年6月号	第125回	”STAY HOME”でも、ネットで縮めるみのディスタンス。	-	博丽灵梦，雾雨魔理沙，宇佐见堇子	ZUN居家参加远程酒会
2020/05/26	CompAce	2020年7月号	第126回	今月もリモート飲み！変化してゆく世の中の未来を想う――。	-	奥野田美宵，伊吹萃香	ZUN居家参加远程酒会
2020/06/26	CompAce	2020年8月号	第127回	リモートだからできる、遠く離れた仲間たちと”同窓会”で一献！	-	铃仙·优昙华院·因幡，清兰，铃瑚，Reisen	ZUN居家参加远程酒会
2020/07/27	CompAce	2020年9月号	第128回	近いのに遠かった――。近所のお店で「新しい日常」に思いを馳せる。	-	奥野田美宵，二岩猯藏	酒馆料理
2020/08/26	CompAce	2020年10月号	第129回	ビールが旨い夏本番！お家に”ZUNビール”が樽でやって来た！	-	博丽灵梦，雾雨魔理沙，琪露诺，奥野田美宵	啤酒龙头
2020/9/26	CompAce	2020年11月号	第130回	ZUN宅で、みんなでお酒を持ち寄って、アクリル板ごしの乾杯♪	-	奥野田美宵，米斯蒂娅·萝蕾拉，幽谷响子	“横山元年”啤酒
2020/10/26	CompAce	2020年12月号	第131回	居酒屋で日本酒をいただく、そのことがこんなにも特別だなんて。	-	杖刀偶磨弓，埴安神袿姬	酒馆小菜
2020/11/26	CompAce	2021年01月号	第132回	冬本番に備えて体力を。定番のあの滋養強壯食材は味も良し！	-	蕾米莉亚·斯卡蕾特，伊吹萃香，蓬莱山辉夜，吉吊八千慧	甲鱼料理
2020/12/26	CompAce	2021年2月号	第133回	一年を振り返るしずかな忘年会。心を整理し、新しい年を想う――。	-	博丽灵梦，雾雨魔理沙，奥野田美宵	乌贼刺身，酒
2021/01/26	CompAce	2021年3月号	第134回	リモート新年会で思う、人と人とのコミュニケーションのたいせつさ。	-	牛崎润美，戎璎花	ZUN居家参加远程酒会
2021/02/26	CompAce	2021年4月号	第135回	不足しがちになった、大切な雑談をしよう。今回もリモート開催！	-	雾雨魔理沙，博丽灵梦，魂魄妖梦，蕾米莉亚·斯卡蕾特，十六夜咲夜	ZUN居家参加远程酒会
2021/03/26	CompAce	2021年5月号	第136回	今回もリモート開催。通信の発達で「ネタバレ」も多様に進化した？	-	键山雏	ZUN居家参加远程酒会
2021/05/26	CompAce	2021年7月号	第138回	リモートで飲みながらパーティーゲームを。――最高に楽しい！	-	博丽灵梦，豪德寺三花	啤酒
2021/06/25	CompAce	2021年8月号	第139回	列車の行き先にレールを敷くゲームは、「社会人スキル」が重要…？	-	雾雨魔理沙，山城高岭	-
2021/07/26	CompAce	2021年9月号	第140回	今回も家呑み＆ゲーム！飲食店のハチャメチャな厨房を体験！	-	驹草山如，东风谷早苗	酒
2021/08/26	CompAce	2021年10月号	第141回	独特な操作法の“ふにゃふにゃアクション”はハマりすぎに注意！	-	玉造魅须丸，十六夜咲夜	-
2021/09/25	CompAce	2021年11月号	第142回	ストレスフルな毎日だけど、一杯呑んで、心に染み入るゲームを…。	-	菅牧典	酒
2021/10/26	CompAce	2021年12月号	第143回	居酒屋での一献は、何もかもが懐かしく、そして新鮮でした――。	-	饭纲丸龙	刺身拼盘
2021/11/26	CompAce	2022年1月号	第144回	自粛生活で弱った心身に、精が付くすっぽん料理とお酒を――。	-	绵月依姬，绵月丰姬，Reisen	甲鱼料理
2021/12/24	CompAce	2022年2月号	第145回	色々なりましたね。2021年の振り返りはシャンパンをお供に。	-	天弓千亦，菅牧典，饭纲丸龙，博丽灵梦，雾雨魔理沙，十六夜咲夜，东风谷早苗	-
2022/01/26	CompAce	2022年3月号	第146回	寅年が波乱のスタート。昔からお酒と虎は縁がありまして――…？	-	寅丸星，娜兹玲	鱼
2022/02/26	CompAce	2022年4月号	第147回	居酒屋に焦がれつつ”テレ呑み”。飲み会文化はどこへ行くのか…。	-	姬虫百百世	ZUN居家参加远程酒会
2022/03/26	CompAce	2022年5月号	第148回	今月もテレ呑み開催。時間を忘れて、話をしようじゃないか――。	-	饕餮尤魔	酒盅
2022/04/26	CompAce	2022年6月号	第149回	居酒屋で呑み、飲み屋街を歩く。お酒の愉しみが帰ってきた――	-	博丽灵梦，雾雨魔理沙，高丽野阿吽	烟熏鲣鱼，长鳍金枪鱼
2022/05/26	CompAce	2022年7月号	第150回	美味しい料理と大ジョッキ！食の楽しみが疲れた心を癒す――。	-	云居一轮，云山	能登野猪
2022/06/24	CompAce	2022年8月号	第151回		-	伊吹萃香，奥野田美宵	烤鸡肉串
2022/07/26	CompAce	2022年9月号	第152回		-	风见幽香	时蔬
2022/08/26	CompAce	2022年10月号	第153回		-	博丽灵梦，雾雨魔理沙，宇佐见堇子	杯装酒
2022/09/26	CompAce	2022年11月号	第154回		-	四季映姬·夜摩仙那度，小野塚小町，琪露诺	日本酒
2022/10/26	CompAce	2022年12月号	第155回		-	博丽灵梦，高丽野阿吽，奥野田美宵	酒盅
2022/11/26	CompAce	2023年1月号	第156回		-	蕾米莉亚·斯卡蕾特，芙兰朵露·斯卡蕾特	女儿红
2022/12/26	CompAce	2023年2月号	第157回		-	奥野田美宵	啤酒
2023/1/26	CompAce	2023年3月号	第158回		-	奥野田美宵，琪露诺（想象）	日本酒
2023/2/25	CompAce	2023年4月号	第159回		-	奥野田美宵，二岩猯藏	黑千代香
2023/3/25	CompAce	2023年5月号	第160回		-	西行寺幽幽子，魂魄妖梦	烟熏毛豆，啤酒
2023/4/26	CompAce	2023年6月号	第161回		-	戎璎花，牛崎润美	酒壶
2023/5/25	CompAce	2023年7月号	第162回		-	娜兹玲，清兰，高丽野阿吽	腌鱼
2023/6/26	CompAce	2023年8月号	第163回		-	坂田合欢	栃尾炸豆腐，日本酒
2023/7/26	CompAce	2023年9月号	第164回		-	纯狐，赫卡提亚·拉碧斯拉祖利，克劳恩皮丝	炭烤小鱼干
2023/8/25	CompAce	2023年10月号	第165回		-	娜兹玲，圣白莲，寅丸星	-
2023/9/26	CompAce	2023年11月号	第166回		-	孙美天	-
2023/10/26	CompAce	2023年12月号	第167回		-	豫母都日狭美，日白残无	-
2023/11/25	CompAce	2024年1月号	第168回		-	饕餮尤魔，天火人血枪	-
2023/12/25	CompAce	2024年2月号	第169回		-	博丽灵梦，吉吊八千慧，骊驹早鬼，饕餮尤魔，日白残无	-
2024/01/26	CompAce	2024年3月号	第170回		-	伊吹萃香，二岩猯藏，奥野田美宵	-
2024/02/26	CompAce	2024年4月号	第171回		-	三头慧之子	-
2024/03/26	CompAce	2024年5月号	第172回		-	奥野田美宵，二岩猯藏，驹草山如	两个骰子，点数分别为6和5

内容翻译

• 第0~20回
• 第21~40回
• 第41~60回
• 第61~80回
• 第81~100回
• 第101~120回
• 第121~140回
• 第141~160回

• 取材报道漫画