圣辇船

基本信息

场景出现标准

黑色表示该场景在此处作为剧情发生的地点出现

灰色表示该场景在此处仅作为背景出现

暗灰表示该场景在此处虽然有较为详细的描述，但并未实际出现

基本信息
名称	圣辇 (niǎn) 船
日文名	聖輦船（せいれんせん，Seirensen）
英文名	Palanquin Ship
类别	飞行船
出现作品
	游戏作品 东方星莲船 Stage 3，Stage 4场景 Ending 01（博丽灵梦线），Ending 06（东风谷早苗线） 东方文花帖DS Level 5 东方心绮楼 灵梦线2面，布都线3面，神子线3面，荷取线2面，恋线4面，猯藏线1面，秦心线1面 东方深秘录 魔理沙线2面，一轮线2面，白莲线1面，布都线1面，神子线2面，针妙丸线1面 东方凭依华 魔理沙恋线1面，荷取秦心线2面，天子针妙丸线1面
所在地	被封印在地下，后被用于前往魔界
相关角色	村纱水蜜（圣辇船船长）

圣辇船（场景） - 官方场景

一设资料

东方星莲船

僧侣漂浮在大海之上。
与刚才沉没的船不同，承载着僧侣的船通体闪烁着光辉。
那只船，是她在很久以前乘坐过的船。

「你一直在找这只船吧？
所以才让其他所有的船沉没了」

僧侣用自己的法力创造了一只光之船。

「那只船……！
突然觉得……好怀念」


对已经成为妖怪的村纱来说，与剑和弓的攻击相比，精神攻击最有效果。僧侣对此了如指掌。

「我们乘坐的船，因为意外而沉没了。
我用法力造出的船，是特殊的船，因此没人能够操纵它」

僧侣向着离不开水的她，伸出了手。

「你来操纵这只船」

僧侣的这句话，让她脱离了封印她的诅咒之海。


就这样过了几十年。
帮助妖怪的白莲，被人们抓住，封印了起来。
与此同时，与白莲相关的物品，全都被埋到了地底深处。
村纱与飞仓同时被埋到了地下。

村纱也没想到，自己会随着间歇泉一起，回到地面。
她发誓道。
这一次轮到我救白莲了。是的，乘着白莲造的船出发。

                                        ——村纱水蜜设定文档

相关设定

• 飞翔在天空上的船，在东方星莲船游戏中，也有“高速浮游艇”、“宝船”这样的称法。
• 最初为圣白莲用法力创造，拯救了被束缚于苦海的村纱水蜜，之后村纱成为了其驾驶者（船长）。
• 白莲被封印后，村纱与圣辇船一起被埋入地下。
• 但是因为间歇泉喷发的异变，村纱与圣辇船回到了地上。
• 为了拯救白莲，村纱与寅丸星、云居一轮、娜兹玲等人一起驾船去往魔界，借助飞仓的力量解开了封印，迎回白莲。
• 回到幻想乡后，圣辇船在守矢神社的协助下降落到地面，在此基础上建起了命莲寺。
• 圣辇船是可以在现世与魔界之间往返的船，而且不需要驾驶就可以自动到达目的地。
• 雾雨魔理沙曾拜托圣白莲，让村纱带她定期去往魔界。
• 圣辇船的原型取自承载“七福神”的宝船。
• 所谓“七福神”是日本民间信仰的七位神明，分别为惠比寿、大黑天、毗沙门天、弁财天、福禄寿、寿老人、布袋和尚。
• 七福神共乘一船，船上载满各种珍宝，这种样式的图画组成日本江户时代民间流行的“宝船绘”。

结构与造型

设定点

• 圣辇船是一艘飞翔在空中的船，其外形类似于日本江户时代常见的千石船，不过在后方船舱的位置似乎盖着屋檐一样的构造。
• 船体基本为木质，扬着一张宽大的白色风帆，可以看到上面写着一个巨大的红色“宝”字。
• 而在星莲船游戏三面，可以看到船外侧似乎还铺着一层青色瓷片。
• 圣辇船内部可以看到绘着花纹的日式榻榻米，两边开窗，光线可以透进船内。

游戏内图像

星莲船游戏中的

圣辇船外部（星莲船三面场景）

圣辇船内部（星莲船四面场景）

并非ZUN绘制的

云上的宝船（心绮楼场景）

云上的宝船（深秘录场景）昼

云上的宝船（深秘录场景）夜

官方出版物

• 漫画作品中仅选取该作品中有一定代表性的列出

关联曲目

场景关联音乐
音乐译名	音乐原名	出现位置
Sky Ruin	スカイルーイン	东方星莲船 Stage 3 场景
幽灵客船的穿越时空之旅	幽霊客船の時空を越えた旅	东方星莲船 Stage 4 场景
守旧老爹与前卫少女	時代親父とハイカラ少女	东方心绮楼 云上的宝船 场景
守旧老爹与前卫少女	時代親父とハイカラ少女	东方深秘录 云上的宝船 场景
守旧老爹与前卫少女	時代親父とハイカラ少女	东方凭依华 云上的宝船 场景
圣辇船飞向天空	聖輦船空を往く	东方凭依华 云上的宝船 故事模式场景

3面主题曲	スカイルーイン	Sky Ruin	ZUN
th12_06.mp3
３面のテーマです。 　軽快さを失わずに、ちょっと謎めいた雰囲気を出してみました。 　空中に浮かぶと言えばやはりラピュタですが――のくだりは、もう 　やりましたね。 　では廃墟と言えば……やはりラピュ		３面的主题曲。 　尝试着衬托出不失轻快的同时也带些迷离的气氛。 　说到漂浮在空中的，当然就是天空之城拉普达吧——本来是它 但人类已经做出来了 。 　那么说到废墟……当然就是拉普

4面主题曲	幽霊客船の時空を越えた旅	幽灵客船的穿越时空之旅	ZUN
th12_08.mp3
４面のテーマです。 　旅って良いですよね。乗り物に乗っている時が一番ワクワクする。 　例えそれが、よく沈没する事で有名な幽霊船長の船だとしても。 　この曲は出来るだけ期待と不安が入り交じった、ワクワク感を出し 　て見ました。		４面的主题曲。 　旅行真好呢。坐上交通工具出发的时候最兴奋了。 　即使那是因沉没事件而著名的幽灵船长的船也好。 　这首曲子尽量表现了期待与不安交织而出的心跳感。