忘不了，那曾依藉的绿意

基本信息

曲名	忘れがたき、よすがの緑
译名	忘不了，那曾依藉的绿意
英文译名	Unforgettable, the Nostalgic Greenery
作曲	ZUN
类型	新曲

忘不了，那曾依藉的绿意（曲目） - 由 ZUN 创作的官方曲目，原名 忘れがたき、よすがの緑

出现作品

2015年5月10日（第十二回 博丽神社例大祭）	东方绀珠传体验版	1面主题曲	忘れがたき、よすがの緑（忘不了，那曾依藉的绿意）	作曲：ZUN
2015年8月14日（Comic Market 88）	东方绀珠传正式版	1面主题曲	忘れがたき、よすがの緑（忘不了，那曾依藉的绿意）	作曲：ZUN
2023年5月7日（第二十回 博丽神社例大祭）	东方兽王园体验版	清兰角色曲	忘れがたき、よすがの緑（忘不了，那曾依藉的绿意）	编曲：ZUN
2023年8月13日（Comic Market 102）	东方兽王园正式版	清兰角色曲	忘れがたき、よすがの緑（忘不了，那曾依藉的绿意）	编曲：ZUN

音乐文件

东方绀珠传

官方MIDI	无官方MIDI
MP3格式	th15_02.mp3
源文件格式	BGM\th15_02.wav
BGMForAll	BGMForAll数据信息 BGM = 忘れがたき、よすがの緑, 0x18D3B60, 0xC7280, 0x199ADE0, 0x11F1C00

东方兽王园

官方MIDI	无官方MIDI
MP3格式	th19_14.mp3
源文件格式	BGM\th19_05.wav
BGMForAll	BGMForAll数据信息 BGM = 忘れがたき、よすがの緑, 0x5F05DB8, 0xDF300, 0x5FE50B8, 0x11F1D00

说明文本

东方绀珠传

• Music Room

　1面的主题曲。

　从1面开始就有点长了。
　这次整体上游戏就很长，所以是为了配合这一点。

　做好觉悟准备暂时离开美丽绿色的大地的节奏。

东方兽王园

• Music Room

　清兰的主题曲。
　
　重编自绀珠传曲目。

其他资料

乐理资讯

使用乐器

• SD-90 St. Strings
• SD-90 Romantic Tp
• SD-90 Celtic Ens
• HALion Sonic SE TX81 Percussive
• HALion Sonic SE Digital Clavinet
• Trilian Short Angry Stabs
• Retrologue Rock Monsters Saws
• Retrologue Dynasaw
• Groove Agent 4 Hip Hop Kit

分析考据

忘れがたき、よすがの緑 忘不了，那曾依藉的绿意

• よすが
  • 汉字可作「縁」，形容人与人之间的牵绊，带有依靠、依赖的意味。
• 忘不了，那曾依藉的绿意
  • 绀珠传曲评中提及，「绿意」意指「美丽绿色的大地」。
    • 此曲为绀珠传一面道中主题曲，游戏中关卡背景即绿意盎然的妖怪之山。
    • 结合曲评，可能联系了载人航天的初始阶段，火箭点火升空，宇航员离开地球去往太空。
    • 可能意指去往太空后，产生对地球故乡的思念之情？

１面のテーマです。 　１面から若干長いです。 　今回は全体的にゲームが長いですからそれに合わせてです。 　暫く美しい緑の大地から離れる事を覚悟しているノリです。

1面的主题曲。 　从1面开始就有点长了。 　这次整体上游戏就很长，所以是为了配合这一点。 　做好觉悟准备暂时离开美丽绿色的大地的节奏。

• 

  妖怪之山山麓（绀珠传一面场景）

二次同人数据

统计
名称	忘不了，那曾依藉的绿意
别名	忘れがたき、よすがの緑
首发作品	东方绀珠传体验版
首发日期	2015-05-10
总数	124
Vocal	34
Arrange	90
Vocal率	27.42%