歌词:ロック!ロカバベイベ

曲目信息
ロック!ロカバベイベ [04:09] HANIPAGANDA （2019-12-31） 社团：暁Records 编曲：Stack Bros. 演唱：Stack 作词：Stack 原曲：石の赤子と水中の牛

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：kemomi@网易云音乐 （中文）

00:24.90	此岸ライフ捨てちゃって	舍弃了这岸的生活
00:26.30	彼岸サイド目指しちゃって	目标是彼岸
00:27.85	畜生餓鬼道堕ちて地獄道	畜生饿死鬼道堕落地狱道
00:29.50	煩悩堪能もう三悪道	尽情烦恼已经三条歪道
00:30.95	慈愛？無いっす地獄なんで	慈爱？没有就是地狱
00:32.45	冷水ダイブ！あの世なんで	冷水跳水！在那个世界
00:34.05	川越え泣き声どんぶらこっこ	川越哭声隆隆
00:35.60	あそこで泣くのはロックなBaby？！	在那里哭的是摇滚的Baby？！
00:37.10
00:37.25	おやっ人じゃねえ！	不是那种人
00:38.90	こりゃっ人じゃねえ！	这可不是人
00:40.35	そりゃそうじゃね ねんねんころりよ	那可不是那样的
00:43.60	Oh yeah,人じゃねえ！	欧耶，不是人
00:45.00	Oh no,鬼じゃね？	哦不，是鬼啊？
00:46.55	こりゃ手遅れころりよころりよ	这可真是太晚了
00:49.44
00:49.45	ゆらゆらゆら揺りかごには石の赤ん坊！	摇篮里有石头的婴儿。
01:00.05	(Wow,Rock-a-Bye Baby)	（哇，摇滚宝贝）
01:01.84
01:01.85	Rock!Rock-a-Bye Baby～♪	摇滚乐！摇滚宝贝～
01:04.25	ちょいとこの子抱いておくれ	请抱一下这孩子。
01:08.00	やっと眠ったばかりなんだよ…優しく	终于睡着了……温柔地
01:14.15	Rock!Rock-a-Bye Baby～♪	摇滚乐！摇滚宝贝～
01:16.55	重くなるのは愛だからかもね	变重也许是因为爱吧
01:20.25	いつの間にか君も永眠ねんねん！	不知不觉你也要永眠了
01:26.70
01:27.90	ブンブン両手振っちゃって	砰的一声摇晃着双手
01:29.25	ノンノンNot yet 来るなって？	不要来了
01:31.00	鬼さん鬼さん鬼さんこちら	鬼先生鬼先生鬼先生这边
01:32.60	南無三わからん帰らばどちら？	南无阿弥陀佛的话
01:34.20
01:34.35	おやっ人じゃねえ！	不是人！
01:35.75	ありゃっ鬼じゃね？	哎呀，鬼啊
01:37.25	そりゃそうじゃね ころりよころりよ	那是当然的啦
01:40.34
01:40.35	呪うような子守歌が三途川から	诅咒般的摇篮曲从三途川传来
01:50.90	(Oh Rock-a-Bye Baby!)	（哇，摇滚宝贝）
01:52.44
01:52.45	Rock!Rock-a-Bye Baby～♪	摇滚乐！摇滚宝贝～
01:55.10	ちょいとこの子抱いておくれ	请抱一下这孩子。
01:58.65	やっと眠ったばかりなんだよ…優しく	终于睡着了……温柔地
02:04.80	Rock!Rock-a-Bye Baby～♪	摇滚乐！摇滚宝贝～
02:07.35	重くなるのは愛だからかもね	变重也许是因为爱吧
02:11.00	いつの間にか君も永眠ねんねん！	不知不觉你也要永眠了
02:17.30
02:54.20	Rock!Rock-a-Bye Baby♪	摇滚乐！摇滚宝贝～
02:56.55	何も心配いらないよ	什么也不用担心
03:00.25	安らかに眠って この胸に抱かれて	安宁地睡在我的怀里
03:06.45	Rock!Rock-a-Bye Baby♪	摇滚乐！摇滚宝贝～
03:08.90	怖いことはなにも起きないよ	恐怖的事情什么都不会发生
03:12.65	食べちゃいたいくらいに	想吃得不得了
03:16.55	カワイイBaby…	可爱的Baby…
03:29.65
03:31.00	ねんねんころりよ Oh,ころりよ…	滚吧，滚吧
03:43.35	ねんねんころりよ Oh,ころりよ…	滚吧，滚吧