• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:A Coke In Misaki

Da THBWiki.
Jump to navigation Jump to search
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

Informazioni sulla Traccia
アイス
A Coke In Misaki [04:03]
アイス (2012-08-11)
Circolo:サリー
Arrangiamento:NSY
Voce:ランコ
Testo:shuriken
Titolo Originale:魔法少女達の百年祭
  • Lingua del Testo:日文
  • Traduzione del Testo:雪解@网易云音乐 (中文)


00:15.61
波まかせ ふいに
委身于波突然间
00:19.51
小舟からかう風
小船那方 清风拂面
00:23.11
00:23.39
足跡は消して
足迹已渐渐消失
00:26.99
次の子らに旅を
向着孩子们的下一次旅行
00:30.80
00:38.60
濡れた目をあやす
将濡湿的双目轻轻安抚
00:42.40
木立が背を向いて
背对着茂密树丛
00:45.50
00:46.40
残り香に記憶
残存余香中记忆
00:50.20
らしくない慕情まで
止于深藏于心的恋情处
00:53.97
00:54.34
引き換えにそれを無くしたのさ!
若是将其对调 可是会把它弄丢的啊
01:01.35
01:01.90
さぁ皆 踊り酔いましょう
来吧大家一起醉醺醺地舞蹈吧
01:05.38
泣き虫の君を連れて
把爱哭的你 也一起带上
01:09.23
麗や黎明の帰路迎え人へ
曙河欲晓时的归途风景向着迎宾的人们
01:16.51
01:16.84
さぁ皆 踊り酔いましょう
来吧大家一起醉醺醺地舞蹈吧
01:20.99
くしゃくしゃと顔歪めて
满面笑容 歪仄着脸
01:24.59
Marvelous! いっそ涙雨
Marvelous!干脆下起瓢泼泪雨
01:28.41
ひと夜 明ければ 晴れ
天明之时便将放晴
01:32.74
01:47.92
鈍色 まるで
漠漠深灰宛若
01:51.49
燃える水の宴
气氛正浓的水之宴
01:55.30
01:55.62
見ていたい未来だけを
想要看见未来
01:58.99
見ていれない
可是不能如愿
02:02.79
02:03.60
案じた あの日の僕らを
三思过后虽然认为那一天的我们
02:06.67
もどかしく思うけれど
有些操之过急
02:10.58
歌は 檻解く鍵よ沖へ集え
歌谣啊 是解开牢笼的钥匙向着广阔大海聚集起来
02:18.45
02:18.60
さぁ皆 踊り酔いましょう
来吧大家一起醉醺醺地舞蹈吧
02:22.31
古来より変わりはせぬ
从古至今 不容变动
02:26.36
優美なれ惜別の詩よ
优美的惜别之诗啊
02:29.85
暗い靄を祓え
将昏暗的雾霭驱散
02:34.13
02:49.72
求むほど離れ 溢れるだけ
愈是渴求便愈是疏远只能满溢而出罢了
02:56.65
02:56.93
確かに この身の不幸を
确有其事这副身躯所遭之不幸
03:00.48
呪うこともあったけど
我也曾经将它诅咒
03:04.64
Carmilla! 淋しい世界も
Carmilla!这寂寞不堪的世界也
03:08.22
明日へ繋げ
与明日紧紧相连
03:11.86
03:12.15
さぁ皆 踊り酔いましょう
来吧大家一起醉醺醺地舞蹈吧
03:15.85
泣き虫の君を連れて
把爱哭的你 也一起带上
03:19.68
流派は咲き乱れる赤
流派是散乱盛放的赤红
03:23.52
揺らす美獣の袖
满是饰物的两袖轻轻飘动
03:27.88
03:30.99
嘲け謀る中で儚く
在嘲笑声与欺诈中亦真亦幻