• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

游戏对话:东方虹龙洞/博丽灵梦 ExStory

提供:THBWiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
本页是记录游戏对话的词条
编写游戏对话时推荐使用
翻译表系统之中的__DIALOGUE__类型

  • 本词条内容为官方游戏TH18东方虹龙洞的ExStory游戏对话
  • 出于剧透性的考虑,请自主决定是否查看本词条的内容,本词条的内容会涉及游戏剧情的剧透
  • 如果发现翻译问题可进行改正,若无权限,请在该词条讨论版提出意见

Extra Stage

旁白

虹龙洞ex面场景.png
虹龙洞EX面场景


直指末世的采掘 Apocalyptic Mining


虹龙洞


BGM: 幻想地下大轨道网


菅牧典 登场


菅牧典(虹龙洞立绘).png
菅牧典

本来还觉得你这人留着还挺方便的 所以一直睁只眼闭只眼……

既然你动了破坏矿道的心思 那留着你就没用了

像个人类一样去死吧!

菅牧典 被击败


博丽灵梦(虹龙洞立绘).png
博丽灵梦

往前走了又走 还是根本看不到头啊

这是打算把整座山挖空吗?

???

你……不是典啊

你是谁啊

博丽灵梦(虹龙洞立绘).png
博丽灵梦

我是博丽神社的巫女 博丽灵梦!

???

什么、你说你是博丽神社的巫女!?

啊啊,这副傻乎乎的样子确实错不了

漆黑的噬龙者 姬虫百百世 Himemushi Momoyo


姬虫百百世(虹龙洞立绘).png
姬虫百百世

呵呵呵,抱歉啊 我是百百世

虹龙洞 (这里) 的负责人 不知博丽神社的巫女有何贵干啊

博丽灵梦(虹龙洞立绘).png
博丽灵梦

负责人是你? 我还以为魅须丸那家伙才是管事的呢

姬虫百百世(虹龙洞立绘).png
姬虫百百世

魅须丸? 那是谁啊

啊,莫非那就是 典所说的盗采者?

玉造魅须丸(虹龙洞立绘).png
玉造魅须丸

盗采?开什么玩笑

把妖怪之山挖空 偷走伊奘诺物质 (Izanagi Object)

不就是你们大蜈蚣率领的 妖怪团伙吗

姬虫百百世(虹龙洞立绘).png
姬虫百百世

这回又是谁!?

玉造魅须丸(虹龙洞立绘).png
玉造魅须丸

我是玉造魅须丸 是龙珠的正当的所有者

你们的行为是 绝对无法被容忍的

姬虫百百世(虹龙洞立绘).png
姬虫百百世

你、说什么? 你是所有者?

菅牧典 登场


姬虫百百世(虹龙洞立绘).png
姬虫百百世

又有谁来了! 这帮盗采者,成群结伙地过来了

菅牧典(虹龙洞立绘).png
菅牧典

百百世大人 我并不是贼,我是典

那边那个五彩缤纷的叫魅须丸的家伙 才是我说的盗采者

她和眼前的人类勾结, 想要把这里的龙珠抢个精光

博丽灵梦(虹龙洞立绘).png
博丽灵梦

咦? 等下,你在说什么

我只是来调查卡牌……

菅牧典(虹龙洞立绘).png
菅牧典

这样下去虹龙洞 就只能封锁了

但是这件事 饭纲丸大人还不知道

我们先向饭纲丸大人报告一下 征求她的判断吧

姬虫百百世(虹龙洞立绘).png
姬虫百百世

呵呵呵,等等

饭纲丸是不是还不知道 这帮家伙在这里?

菅牧典(虹龙洞立绘).png
菅牧典

……是的

姬虫百百世(虹龙洞立绘).png
姬虫百百世

这岂不是我大闹一场的机会来了

面对盗采者根本无需天狗的判断 只要我们现场的人做判断就足够了

就在这里狠狠教训她们一番吧!

菅牧典(虹龙洞立绘).png
菅牧典

……

玉造魅须丸(虹龙洞立绘).png
玉造魅须丸

不妙 在那个狐狸的挑拨下,无谓的战斗要开始了

这家伙是大蜈蚣 是连龙都吃的丑恶妖怪

你必须要取得胜利 我来授予你力量吧

玩家购买能力卡牌


玉造魅须丸(虹龙洞立绘).png
玉造魅须丸

选好卡牌了吗? 那么博丽灵梦,做好心理准备上吧!

博丽灵梦(虹龙洞立绘).png
博丽灵梦

等下 我好像被卷进了什么事情!?

BGM: 灭杀龙王的公主


姬虫百百世(虹龙洞立绘).png
姬虫百百世

做好准备了吗? 卑鄙的盗采者!

博丽灵梦(虹龙洞立绘).png
博丽灵梦

我虽然不是盗采者 但是事已至此,只能上了

姬虫百百世(虹龙洞立绘).png
姬虫百百世

我一直在寻找不管我做什么 都能得到原谅的敌人

高兴地发抖吧! 这座山就是你的坟头!

姬虫百百世 被击败


姬虫百百世(虹龙洞立绘).png
姬虫百百世

……好

好爽!

多谢你能尽情让我 射出弹幕!

博丽灵梦(虹龙洞立绘).png
博丽灵梦

啊,真是受不了 为什么会轮到我上去战斗啊

姬虫百百世(虹龙洞立绘).png
姬虫百百世

玩笑话先不提

看你刚才战斗的样子 并不像是厌恶战斗的人

虽说你是盗采者 但我非常欢迎强者

想盗采就随时来吧! 来这虹龙洞!

博丽灵梦(虹龙洞立绘).png
博丽灵梦

所以说了,我不是盗采者啊

姬虫百百世(虹龙洞立绘).png
姬虫百百世

你不是盗采者?

……

那你来这种地方做什么?

博丽灵梦(虹龙洞立绘).png
博丽灵梦

……这个

是来调查这座矿坑的

姬虫百百世(虹龙洞立绘).png
姬虫百百世

别开玩笑了

要只是来调查

我开始攻击的时候 你跑掉不就好了

博丽灵梦(虹龙洞立绘).png
博丽灵梦

……啊

我没想到还能这么做

姬虫百百世(虹龙洞立绘).png
姬虫百百世

哈哈哈 你可真是深得我心!

我也把你介绍给饭纲丸吧

那家伙也特别喜欢 像你这样的好战者

博丽灵梦(虹龙洞立绘).png
博丽灵梦

话说回来, 魅须丸到底是什么人?

姬虫百百世(虹龙洞立绘).png
姬虫百百世

原来如此,真的不是 你认识的人啊……

算了,下次再见到她, 就像这次一样再打一场就完事了

到时候 你陪我一起打吧!

博丽灵梦(虹龙洞立绘).png
博丽灵梦

我郑重拒绝

导航