• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

附带文档讨论:东方怪绮谈/Manual

跳到导航 跳到搜索

关于此版块

不可编辑

弥月〈招致不幸的双子神〉 (讨论贡献)

那个万魔殿好像在失乐园里存在,所以我个人感觉不是捏造万神殿而改的(除非是原作那个说失乐园作者所创造的万魔殿是拿万神殿这个建筑所造的这个词)。并且怪绮谈魔界的好像就是地狱(等于西方的地狱?)。包括背景、称呼、歌曲都好像能看出来。并且我说的三个都有大量西方的宗教。所以到底什么呀?有没有能讲明白的?还有这个之外的问题,舞的歌曲背叛的少女~犹太之吻的犹太之吻zun说过如这个所说,并且在这个曲子强调了圣经风的曲子,所以这个又是什么问题?我有太多问题了,有没有一个人能帮助我回答一下啊!

弥月〈招致不幸的双子神〉 (讨论贡献)

还有失乐园是存在万魔殿的(除非就是原作那个说失乐园作者所创造的万魔殿是拿万神殿这个建筑所造的这个词),还有最好讲明白一点,不然有人会误导,还有很多有关的问题,包括翻译等一类的,首先有谁先给我回答一下啊,

VincentDirac〈女儿怪〉 (讨论贡献)

你好,请先理一理逻辑,没太懂你想表达什么意思。注释是说万魔殿这个词出自失乐园,是从万神殿一词改的。

弥月〈招致不幸的双子神〉 (讨论贡献)

你好,我想表达的是万魔殿是在失乐园存在的,万魔殿的这个词应该是失乐园作者拿万神殿而所创造的一个词。所以应该注释讲明白的吧?还有我有很多问题想问问你(很多),但是这个地方有点限制吧?主要是我逻辑不行,表达方式不太行。所以说出的话比较乱,我一直在考据分析旧作有关的问题。

VincentDirac〈女儿怪〉 (讨论贡献)

现有注释不就是表达这个意思吗,莫非会被理解成是ZUN改造的?犹大之吻那个又怎么了,跟wiki的编辑有关系吗

弥月〈招致不幸的双子神〉 (讨论贡献)

确实有这样人会认为吧?还太犹太之吻是舞歌曲上zun说过跟如犹太之吻所说,并且把这歌曲弄成圣经感。

VincentDirac〈女儿怪〉 (讨论贡献)

这种东方设定问题答疑应该在论坛做,这里不是贴吧喵玉殿吧……wiki记录zun原文,所有分析考据仅供参考,并不可能回答所有问题,也不可能替zun填补留白,那属于二创理解。有些问题你去问zun本人他也只能回答一句希腊奶。

弥月〈招致不幸的双子神〉 (讨论贡献)

还有我觉得官方的场景里魔界可以加一个魔法圣地,毕竟在附带文档里剧情上好像就是这样。还有有人误以为魔界是魔法世界,其实更偏向于恶魔世界,在1~6面标题上,和神绮的称号上,不过好像这个称号有点错误,上面是魔界之神,下面另一个称呼的英文(Goddess of devil's world),翻译过来的却是魔鬼世界的女神或者恶魔世界的女神,并非是魔界女神?

弥月〈招致不幸的双子神〉 (讨论贡献)

还在吗?能不能在别的地方跟你聊一下啊,还有我有大致的东西我修改了一下,你看看有没有错误(有错误可以帮我修改一下),这也算是我第第3次修改。

弥月〈招致不幸的双子神〉 (讨论贡献)

在的话,在的话请回复,看看有没有什么错误,然后跟你聊一下东西。

VincentDirac〈女儿怪〉 (讨论贡献)

额,请问你是不是https://tieba.baidu.com/p/8691388712这个帖子的楼主?我觉得你写的表达上有些……有更多疑问还是加QQ群讨论吧:285426714

弥月〈招致不幸的双子神〉 (讨论贡献)

现在加群了

弥月〈招致不幸的双子神〉 (讨论贡献)

所以我说了这个地方有限制也不好说,反正我个人分析了魔界是西方的,我听别人说zun在设想中觉得魔界就应该做出西洋的感觉,于是运用了大量西方的宗教神话传说,但是又描述了魔界是魔法圣地,既是恶魔世界也是魔法圣地,

没有更早的话题