附带文档:稀翁玉/写手册的胆小鬼

• 本词条内容为稀翁玉的附带文档之一
• 如果发现翻译问题可进行改正

どうも、はじめまして。 今回、マニュアルを担当させてもらったYOKO-HMXです。 さて、マスターアップ直前です。 時間がありません。微妙に焦りまくりです。 まずは軽く自己紹介させてもらいますと YOKOは、「よこ」です。「ようこ」ではありません(汗) 稀に「12ですか?13ですか?」と聞かれるのですが、12です。 ..１年前、とあるうさぎさんお勧めのシューティングとの事で うさぎさんがプレイするシューティングを見させてもらっていました。 そのシューティングを見ていたら、もうなんというか、感動してしまいまして(^^; で、その見ていたシューティングの名前を教えてもらった所、ＡＭで製作されていた 東方シリーズの「東方怪綺談」でした。 それで、そこからＡＭを知りまして。 あとはそのまま勢いで、「ＡＭ目指して大学へご～」という感じでして。 ふと気が付いたら、いつのまにやら今に至ってます。 まあ、そんな感じの人です。
さて、それはともかく。 本題のマニュアルについてです。 マニュアルのHTML化を担当させてもらったのは、学祭での稀翁玉の体験版と、 今回とで２回目になります。 前者の方は、妖精さんが見えそうなテンションでの製作だったので、色々と面白かったです。 今回は大体１、２週間位前に、DHTMLのブラウザ依存でヘタレてダメ人間 やってたところにマニュアルのHTML化を担当させてもらう事が決まりまして。 作業を担当させてもらえるだけでも個人的には嬉しかったので、 それはもう凄い勢いで喜んでいました。 作業にとりかかってみたら、締め切り近くで、なにやらキーボの打ちすぎで 腱鞘炎になったんだとか。ダメですね、色々と。 とりあえず、数時間の間思うようにキーボードが打てなくて、微妙に焦りました。
それはさて置き。 マニュアルを見てみると、なぜか、容量が微妙に膨らんでしまってます。 いつのまにやら合計で３ＭＢ近く行ってるようです。 が、多分気のせいでしょう。きっと。 マニュアルは、古いブラウザでも見られるように、極端なブラウザ依存をする構成は 避けて構成したつもりですが、ＩＥに依存してしまった部分が、なきにしもあらずです。 閲覧にはおそらく支障ないかと思いますが、ＮＮで見ると痛いところが数ヶ所あるような 気がしなくもないような...という感じです。 もし見えてしまったら、それは目の錯覚ですので気にしない方が得策かと。 いずれにしても、なるべくはＩＥでご覧下さい。
それと、説明書についての意見を色々な方々から頂き、 「おまけ」と「簡易版」、あと「用語集」を作って付属させてもらいました。 「簡易版」は、「１度説明書を見た人が操作の確認などで軽く見られる物」という趣旨で 製作してありますので「全体にさくっと目を通された方が確認するための物」という感じに なっています。 「用語集」は、マニュアルやゲーム中でわからない用語などに出くわした時とかに お使い下さい(^^; 内容不足のマニュアルかとは思いますが、そのあたりは容赦してやって下さい(^^; ちなみに、マニュアルの閲覧確認ブラウザは ＩＥ (2.0)、5.0、5.5 ＮＮ 4.73、6.2 を使用しています。
追記： マニュアル内で「HomePage」を「HP」と略してしまいました。 「それはまずいんじゃないか」と、思う方もいるかと思いますが、大目に見てやって下さい(汗) 最後に、チャット等でマニュアルに関する意見を下さった方々、どうもありがとうございました。 ********************************************* YOKO-HMX 　HomePage：http://www2.to/hmx(只今改装中...) *********************************************