莉莉霍瓦特/二次设定

莉莉霍瓦特
リリーホワイト（Lily White）

「静态设定」

妖妖梦时期产生

莉莉白

来源

设定文档

时间

2002年12月30日（东方妖妖梦体验版）（初登场）

原因

翻译原因

• 实际产生时间比游戏发布时间较晚。由于国内东方圈对于リリーホワイト的翻译没有达成统一，形成了多种译名，如莉莉怀特、莉莉霍瓦特、莉莉白、白莉莉等。
• 目前在较为正式的场合已经统一使用莉莉霍瓦特作为译名，但在国内东方爱好者之间（尤其是在角色爱好者之间）的交流中，莉莉白这一译名则具有压倒性的使用率。
  • 其实对于人名（角色名）的翻译来说，是不太应该使用意译的。或许是因为白与黑之间对应得很好，随着莉莉黑的知名度不断增加，在民间交流中莉莉白相较于音译译名取得了优势。

天然呆

来源

设定文档

时间

2003年8月

原因

角色设定衍生

• 在游戏中她总是不由分说地发射一堆弹幕后溜走，而设定文档中写道，她的这一行为只是为了告知春天来了，却被主角当成了攻击。
  • 换句话说，是因为兴奋才发射那么多弹幕
• 在东方世界观中，妖精的心理年龄普遍不大，思维也都比较简单。

春的妖精

来源

设定文档

时间

2003年8月

原因

角色设定

• 因为是春的妖精，经常被关联到r18创作上

花映塚时期产生

莉莉黑

来源

服装

时间

2005年8月14日（在东方花映冢中作为特殊敌人）

原因

游戏内服装

• 在 Stage 9 中，与其他妖精一起换成了以黑色为主色调的服装，由此衍生出相关设定。
• 有的作品莉莉黑只是莉莉白的黑化形态，也有的作品里莉莉白跟莉莉黑是两个不同角色。
• 在作为两个不同角色的情况下，莉莉黑是妹妹，而莉莉白是姐姐。
  • 莉莉黑是红瞳，莉莉白是蓝瞳（不同二创作品中可能并不总是保持一致）

「动态设定」

其他时期产生

不会说话

来源

游戏特性

时间

2003年8月

原因

游戏特性衍生

• 莉莉白在《东方妖妖梦》全作中没有一句台词
  • 在妖妖梦中莉莉白有姓名和详细设定却没有游戏对话，在之后的多款游戏中出场但也都没有对话（天空璋中甚至有了符卡但依旧没有对话）。
• 其实一设中莉莉白说过话：
• 部分二次创作会把莉莉白设定为不会说话，或是说旁人无法理解的“妖精语”。
• 并非不会说话，但开口闭口都是“春天来了、春天来了”的，有如苍蝇般在你耳边萦绕，东方BR四格中被耐受不住烦躁的永琳电杀。

深藏不露

来源

东方三月精漫画

时间

2005年3月

原因

角色设定衍生

• 春天来临时拥有任谁都无法阻挡的强大力量。
  • 其实是无法阻挡春天的到来，阻止她就相当于跟整个春天作对

「其他流行设定」

其他时期产生

暂无

特别注意：以下内容和现计划中的二次创作页面格式相异，正在考虑搬迁

未整理内容

其他

• 能射出链、手里剑弹，投掷力惊人，但是精准度与威力差强人意。

怀疑能使用春的力量，在结尾时让樱花盛开

• 一般设定住处为树屋
• 功夫很好，因为她会“咏春”拳（

相关创作

春乃二式

ゆたまろ

• (秋例3)私の姉さんはこんなにも!
• (例大祭14)私の姉さんはこんなにも!2 ～A・Iを取り戻せ!～
• (红楼梦13)Spring in full bloom
• (例大祭15)私の姉さんはこんなにも!③

(图片	(秋例3)私の姉さんはこんなにも!	1
(图片	(例大祭14)私の姉さんはこんなにも!2 ～A・Iを取り戻せ!～	1

夢見里

ばくP

• (例大祭11))LiLi×2
• (C86)LiLi×2 ~In the Summer~
• (例大祭12)LiLi×2 ~Primula farinosa~
• (C89)LiLi×2 ~Water splash !!~
• (例大祭13)LiLi×2 ~Rainy afternoon~
• (C90场贩限定)LiLi×2 ~Ondinany time~
• (C91)LiLi×2 ~ Scarlet Abductor !! ~
• (例大祭14)LiLi×2 ~ Scarlet Abductor !! 2 ~
• (c92) lili×2 湯けむり温泉フェアリーズ!!
• (c92) 莉莉黑A4文件夹
• (c92) 莉莉白A4文件夹
• (例大祭15) LiLi×2 - RETURNED -
• (例大祭15) あなたの笑顔が見たいから!!
• (例大祭15) 莉莉抱枕

Luft Forst

KAZAMI澪

r18

• (C85)萌東方幻想郷　第二次妖精大戦
• (C86)萌東方幻想郷 ロリリーホワイト
• (C87)萌東方幻想郷 ロリリーブラック
• (例大祭12)萌東方幻想郷 ロリリーブラック エキストランドセル
• (c88)萌東方幻想郷 リリーと東方新作を実況プレイしてみた
• (例大祭13)THE HISTORY OF LILY -WHITE-
• (例大祭14)THE HISTORY OF LILY -BLACK-
• (c92)SURPRISE SPRING!

貧困貧

いしだて

• (例大祭14)小さなリリーの待ちぼうけ

おれりうパークス

おれりう

• (例大祭14) 幸せな春告精のおはなし(上)
• (红楼梦13)妖精探偵の異変見聞録やきも熱愛篇
• (例大祭15) 幸せな春告精のおはなし(下)
• (2018年一月) DIY妖精パーティ （与きたがわのむこうがわ合作入稿）
• (红楼梦13)妖精探偵の異変見聞録やきも熱愛篇

きたがわのむこうがわ

きたがわ水月

• (未知)あなたに春を见せたくて
• (未知)春告精と大妖精のロマンチック妖精怪綺談
• (2018年一月) DIY妖精パーティ （与おれりうパークス合作入稿）
• (例大祭15) 春告精の凸凹クツキング

昨夜の箱庭

白乱胡茶

r18

• (例大祭15)spring breast

十誤一会

会帆

• (例大祭15) Ehokun's Hakidame works

いにしえすたでい

いに

• (例大祭15)ハルサキドリ 莉莉x米斯蒂娅

小さな大図書館

ちーくん

• (例大祭13) 詩と絵の本 春の陽気にさそわれて (封面)

世捨人な漫画描き

ともきとものり

• (2017.11.19)ボクに住み着いた春妖精

世斜谷横町

斜谷多希

• (例大祭13) はぶ・あ・ぶれいく東方4 （含有莉莉条漫）

人工生物販売店

アオ

• (红楼梦11) A.A.W.2 画集
• (2016.1.24)大リリカンバッチ 大妖精x莉莉 杯垫
• (2016.5.8)だいちるーみありりークリアファイル 文件夹
• (2016.12.29)だいちるーみありりーマスキングテープ 可爱的胶带
• (2018.6.3) 東方妖精さんTシャツ 妖精T恤

AbsoluteZero

月代

• (例大祭2)東方Projectキーホルダー　リリーホワイト 莉莉钥匙扣

ほわいとふれあ

しろにく

同人游戏

• (c83)Spring Crisis
• (c84)リリーブラックと黒人形
• (例大祭11)東方果物録
• (c88)すぷりんぐふぃ～るど！

收录曲目DL

• ほわいとふれあ　サウンドトラック (Spring Crisis)
• ほわいとふれあ　サウンドトラック２(リリーブラックと黒人形，東方果物録)
• ほわいとふれあ　サウンドトラック３(すぷりんぐふぃ～るど！，Spring Crisis2)