歌词:幻想の夢の終わりに

トラック情報
幻想の夢の終わりに [04:06] 風詠神楽 (2011-05-08) サークル：MISTY RAIN アレンジ：おーのDT ボーカル：tompi 作詞：八白 原曲：Lotus Love
他のバージョン（クリックして展開/隠す）
	幻想の夢の終わりに(れー ver.) 白南風 靡いて 雲の峰 (2011-08-13) ボーカル：れー
	幻想の夢の終わりに そして、いつかの続きを (2014-08-16) サークル：Sun Flower Field，じゃねっと亭 再アレンジ：じゃねっと ボーカル：ななせ
	幻想の夢の終わりに 風詠神楽 (2014-10-12)

• 歌詞の言語：日文
• 歌詞の翻訳：用户:Ecauchy〈The Unmoving Great Library〉 (中文)

00:31.91	世界の見る夢は やがて	世界所见的梦 即是
00:35.64	摘みとられた花が くるり	被摘下的花朵 飘落
00:39.27	数えきれないほど舞って	翩翩无可胜数 飞舞
00:42.86	赤々と染まりゆく	将一切的一切染红
00:46.25
00:46.37	折れ曲がった指は どこを	弯曲的手指 究竟
00:50.17	さしているのだろう そして	戳在哪里呢 然后
00:53.77	ナイフを突き立てた 僕は	插进了刀子 到底
00:57.46	どこへ向かうのだろう	我要去往哪里呢
01:00.88
01:00.99	太陽が狂いだして	那太阳正在发狂着
01:04.68	幾年の緑の葉よ	经年的绿叶啊
01:08.34	重ねては潰れてゆく	反复的正在损失掉
01:11.99	幻想の記憶	幻想的记忆啊
01:15.61
01:15.73	君の首筋に爪の先を立てて	将指甲尖放在你的脖子上
01:23.01	柔らかな肉を裂いてあげる	将你柔软的肉撕裂开来吧
01:30.36	長く伸ばした爪が折れたとしても	就算伸得长长的指甲折断
01:37.67	痛みなんて感じないだろう	疼痛什么的也感觉不到啊
01:44.44
01:44.56	世界の見る夢は そして	世界所见的梦是 接下来
01:48.39	色のついた風が ふわり	带着颜色的风儿 吹拂着
01:52.01	極彩色にまで 染めて	直到把一切染成 极彩色
01:55.67	影を無くしてしまう	最后连同影子也消失掉
01:59.11
01:59.23	回りすぎた毒は きっと	发作过于剧烈的 毒药
02:02.94	急ぎすぎた僕のこころ	定是过于急切的 我心
02:06.57	鞄に詰め込んだものは	虽然塞进包里的 东西
02:10.14	覚えていないけれど	那些我已经不记得了
02:19.98
02:44.01	君の首筋に爪の先を立てる	将指甲尖放在你的脖子上
02:51.26	夢のなか何度も何度でも	在梦中无数次无数次重复
02:58.19
02:58.35	太陽が狂いだして	那太阳正在发狂着
03:01.93	幾年の緑の葉よ	经年的绿叶啊
03:05.60	重ねては潰れてゆく	反复的正在损失掉
03:09.28	幻想の記憶	幻想的记忆啊