• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:Black Destiny

提供:THBWiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

トラック情報
聖少女サクリファイス
Black Destiny [04:24]
聖少女サクリファイス (2009-03-08)
サークル:Silver Forest
アレンジ:NYO
ボーカル:なつみ
作詞:NYO
原曲:運命のダークサイド
他のバージョン(クリックして展開/隠す)
Vermillion Summer
Black Destiny (kana Summervibes Remix) [06:03]
Vermillion Summer (2011-08-13)
再アレンジ:kana
Silver Forest 2006-2012 BESTⅡ
Black Destiny
Silver Forest 2006-2012 BESTⅡ (2012-05-27)
  • 歌詞の言語:日文
  • 歌詞の翻訳:寅丸星 (中文)


00:31.67
きらめく街 落ちる日の光
耀眼绚丽的阳光 洒落在街道上
00:34.91
黄昏 空を染める
天空染满了 黄昏的色彩
00:38.63
振り返れば雲の隙間から
回首望去 便能从云的缝隙间
00:42.03
覗くは明けの明星
窥视到明亮的星星
00:45.46
00:45.79
帳が下りたら闇にまぎれてしまって
夜幕低垂 黑暗降临
00:52.83
二度とは戻らぬ今というこの瞬き
此刻瞬间 流逝不再
01:01.33
01:01.72
過ぎてく日々
时光荏苒如白驹过隙
01:03.29
もう戻れないと どこかで感じていた
无法回头 已有察觉
01:08.81
やり直しが出来ない毎日
既然不能重来
01:12.21
信じて今を生きるよ
那便只有相信着现在而活下去
01:15.64
01:16.02
気付けば決めてた 夢に続くこの道を
注意到时便已决定 继续梦想的道路
01:23.02
後悔してない 選んできたこの自分
对自己的选择 已无半点悔意
01:30.09
きっとたどりつくさ
一定能够实现
01:52.84
01:53.27
流れる時 輝き求めて
在流逝的时光中 寻求着光辉
01:56.66
さまようこの心は
可内心却一直彷徨着
02:00.38
一瞬だけに他の誰よりも
一瞬间 无论是谁
02:03.67
全てをかけて臨んだ
所有的人都浮现在了眼前
02:07.04
02:07.56
遠くへ遠くへ ただ心のあるままに
无论多远 只要这颗心还在
02:14.58
届くと信じて この胸を叩く鼓動
那胸中响彻着的悸动 就肯定能传达得到
02:23.14
02:23.46
高く高く舞え!この想いよ
向着高空飞舞吧 我的思念啊
02:26.82
後ろは振り向かずに
已无需再转头回望
02:30.45
どこまででも 響いてゆくだろう
无论在何处 都会一直回响着吧
02:34.07
歌声 すべてを乗せて
这承载着一切的歌声
02:37.41
02:37.72
まだ見ぬ世界が待っている気がするんだ
尚未见过的世界 正等待着我到来
02:44.82
傷ついてもいい 今が輝いてるなら
即便受伤也无妨 如今的自己已闪耀着光辉
02:51.75
いつかたどりつくはずさ きっと
终有一刻会实现梦想 一定
03:39.35
03:40.01
夢なら覚めないで
是梦的话 请不要醒来
03:54.01
夢なら覚めないで
是梦的话 请不要醒来