• 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正

氷精武勇録～Record Of Ice Fairy War./Readme

提供：THBWiki
ナビゲーションに移動 検索に移動


  • 纯文本格式（Wiki系统将从本页面下方的翻译表中自动获取内容并拼接成纯文本格式的页面）
日文版
汉化版



============================================================================================================

1．挨拶

============================================================================================================
　この度は「氷精武勇録～Record of Ice faily war.」をダウンロードして頂き誠に有難う御座います。
　このゲームは今は懐かしい妖精大戦争形式の弾幕STGになります。初めての人は楽しんで、そうじゃない人は
　あの爽快感を思い出してみてください。
　　　　　 　 　　　　　　　　　　　　 Socially Ùnfit Tir

============================================================================================================

1．问候

============================================================================================================
　这次能下载「冰精武勇录～Record of Ice faily war.」，真是非常感谢。
　这个游戏是如今已经令人怀念的妖精大战争形式的弹幕STG。初次接触的人敬请享受，
　不是第一次的人还望能回忆起当时的那种爽快感。
　　　　　 　 　　　　　　　　　　　　 Socially Ùnfit Tir


============================================================================================================

2．受付

============================================================================================================
　何かありましたら以下まで
　twitter　@Unfit_Tir

============================================================================================================

2．联系

============================================================================================================
　如果有什么事的话
　twitter　@Unfit_Tir


============================================================================================================

3．小ネタ

============================================================================================================
・タイトル画面でSキーで直ぐにデモプレイが見れる
・OptionRoomでシフトキー長押しで付録の再生成ができます。
・OptionRoomでBGMや効果音の音量は0か100の時反対方向に2回連続押しで一気に反転できます
・Replay選択画面からはマウス操作が可能。マウス限定の機能で画面の拡大があります
　（Replayではその他細かな機能がありますが、リプレイ中のポーズ画面で操作確認できます）
・MusicRoomではシフトキーを押しながら再生でループポイント無視で再生します
・MusicRoomで音楽再生中にシフトキーを押しながら左右キーでピッチの変更ができます

============================================================================================================

3．小贴士

============================================================================================================
・标题画面按S键可以直接播放Demo Play
・在OptionRoom长按Shift可以重新生成附带文件。
・OptionRoom的BGM或效果音音量在0或100时，连按两次反方向的方向键可以直接反转音量。
・Replay选择画面可以用鼠标操作。仅限鼠标操作可以放大画面。
　（Replay也有其它细节操作，可在Replay播放期间的暂停画面确认）
・MusicRoom中按下Shift再播放可以无视循环节。
・MusicRoom的音乐播放期间按住Shift再按左右键可以更改音高。


============================================================================================================

4.更新履歴

============================================================================================================
2022/07/08 ver 1.00a 初期版

2022/07/11 ver 1.00b
・config.exeで画像を投稿するを選択するとWASAPIが排他モードになる不具合を修正
・一部通常解像度モードで正常に表示されないバグを修正
・キーコンフィグで上下左右キーを弄れるように変更（個人的には非推奨）
2022/07/12 ver 1.00c
・被弾音を撃墜時から被弾時になるように変更。（喰らいボムでも鳴るように）
・一部誤字修正
・コンティニュークリア時にクリアマークが付かないよう修正
2022/07/18 ver 1.01a
・フラグ関係のバグを修正
・隠し機能をスペルプラスティックで使うと無音になる不具合を修正
2022/07/19 ver 1.01b
・シークレットスペルの画面に入った時に挑戦回数が0/0と表示されるバグを修正
2022/08/3 ver 1.01c
・32ビット版も同梱するように変更
・EX霊夢4枚目のスペルカードを見やすいように変更
・EXクリア時のリプレイを保存でSpecialと表示されるのを修正
・STG画面時ウィンドウが非アクティブの時キーボードとマウス操作を受け付けないように変更
2022/09/20 ver 1.01d
・DrawLevel4で現在時刻表示追加

============================================================================================================

4.更新历史

============================================================================================================
2022/07/08 ver 1.00a 初期版

2022/07/11 ver 1.00b
・修正在config.exe中选择发布图像时，WAS API进入独占模式的错误。
・修正一部分通常分辨率模式下无法正常显示的Bug。
・Key Config的上下左右键变更为可修改（个人不推荐）。
2022/07/12 ver 1.00c
・将中弹音效从击落时改为中弹瞬间播放（以在决死Bomb时也能响起）。
・修正一部分错字。
・修正续关通关时不添加已通关标志的Bug。
2022/07/18 ver 1.01a
・修正与内部数据标志相关的Bug。
・修正使用Spell Plastic隐藏功能后无声的问题。
2022/07/19 ver 1.01b
・修正进入Secret Spell画面时，挑战次数显示为0/0的Bug。
2022/08/3 ver 1.01c
・新附带了32位版本。
・EX灵梦4符视觉效果优化。
・修正EX通关时的Replay保存显示为Special的问题。
・处于STG画面时，若窗口处于非活动状态，变更为不接受键盘和鼠标操作。
2022/09/20 ver 1.01d
・DrawLevel4追加当前时间显示。



============================================================================================================

5.ライセンス

============================================================================================================

　　　libpng　Copyright (c) 1998-2004 Glenn Randers-Pehrson.
　　　zlib　Copyright (C) 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler.


　　

　　　ogg_static, vorbis_static, vorbisfile_static
　　　Copyright (C) 1994-2002 XIPHOPHORUS Company http://www.xiph.org/ .

　　　Please note that this is only a sample license; authoritative license terms are included with each software bundle.
　　　　　　
　　　c year, Xiph.Org Foundation
　　　　　　
　　　Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification,
　　　are permitted provided that the following conditions are met:
　　　　　　
　　　- Redistributions of source code must retain the above copyright notice,
　　　this list of conditions and the following disclaimer.

　　　- Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice,
　　　this list of conditions and the following disclaimer in the documentation
　　　and/or other materials provided with the distribution.

　　　- Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used
　　　to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

　　　This software is provided by the copyright holders and contributors “as is” and
　　　any express or implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties
　　　of merchantability and fitness for a particular purpose are disclaimed. In no event shall
　　　the foundation or contributors be liable for any direct, indirect, incidental, special,
　　　exemplary, or consequential damages (including, but not limited to, procurement of
　　　substitute goods or services; loss of use, data, or profits; or business interruption)
　　　however caused and on any theory of liability, whether in contract, strict liability,
　　　or tort (including negligence or otherwise) arising in any way out of the use of this
　　　software, even if advised of the possibility of such damage.


　　

　　　Mersenne Twister
　　　Copyright (C) 1997 - 2002, Makoto Matsumoto and Takuji Nishimura,
　　　All rights reserved.

　　　Redistribution and use in source and binary forms, with or without
　　　modification, are permitted provided that the following conditions
　　　are met:

　　　1. Redistributions of source code must retain the above copyright
　　　notice, this list of conditions and the following disclaimer.

　　　2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
　　　notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
　　　documentation and/or other materials provided with the distribution.

　　　3. The name of the author may not be used to endorse or promote products
　　　derived from this software without specific prior written permission.

　　　THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
　　　IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
　　　OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
　　　IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
　　　INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
　　　NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
　　　DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
　　　THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
　　　(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
　　　THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

============================================================================================================

5.许可证

============================================================================================================

　　　libpng　Copyright (c) 1998-2004 Glenn Randers-Pehrson.
　　　zlib　Copyright (C) 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler.


　　

　　　ogg_static, vorbis_static, vorbisfile_static
　　　Copyright (C) 1994-2002 XIPHOPHORUS Company http://www.xiph.org/ .

　　　Please note that this is only a sample license; authoritative license terms are included with each software bundle.
　　　　　　
　　　c year, Xiph.Org Foundation
　　　　　　
　　　Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification,
　　　are permitted provided that the following conditions are met:
　　　　　　
　　　- Redistributions of source code must retain the above copyright notice,
　　　this list of conditions and the following disclaimer.

　　　- Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice,
　　　this list of conditions and the following disclaimer in the documentation
　　　and/or other materials provided with the distribution.

　　　- Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used
　　　to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

　　　This software is provided by the copyright holders and contributors “as is” and
　　　any express or implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties
　　　of merchantability and fitness for a particular purpose are disclaimed. In no event shall
　　　the foundation or contributors be liable for any direct, indirect, incidental, special,
　　　exemplary, or consequential damages (including, but not limited to, procurement of
　　　substitute goods or services; loss of use, data, or profits; or business interruption)
　　　however caused and on any theory of liability, whether in contract, strict liability,
　　　or tort (including negligence or otherwise) arising in any way out of the use of this
　　　software, even if advised of the possibility of such damage.


　　

　　　Mersenne Twister
　　　Copyright (C) 1997 - 2002, Makoto Matsumoto and Takuji Nishimura,
　　　All rights reserved.

　　　Redistribution and use in source and binary forms, with or without
　　　modification, are permitted provided that the following conditions
　　　are met:

　　　1. Redistributions of source code must retain the above copyright
　　　notice, this list of conditions and the following disclaimer.

　　　2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
　　　notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
　　　documentation and/or other materials provided with the distribution.

　　　3. The name of the author may not be used to endorse or promote products
　　　derived from this software without specific prior written permission.

　　　THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
　　　IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
　　　OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
　　　IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
　　　INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
　　　NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
　　　DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
　　　THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
　　　(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
　　　THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
「https://thwiki.cc/index.php?title=氷精武勇録～Record_Of_Ice_Fairy_War./Readme&oldid=666506」から取得