• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:Mirrored Worlds

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
Mirrored Worlds
Mirrored Worlds [03:54]
Mirrored Worlds (2017-12-29)
社团:Frozen Starfall
编曲:FS(人物)
演唱:Sasi
作词:FS(人物)
原曲:恋色マジック
  • 歌词语言:德文


Aufgebracht
Blick‘ ich in mein Spiegelbild
Bin vorhin erst aufgewacht
Kann nichts seh‘n das mir gehört.
Wo bin ich nur?
Häng‘ ich noch in der
Traumwelt fest,
Die mein Kopf produziert?
Hier scheint nichts zu sein
Das mich glauben lässt,
Dass ich mich nicht verlier‘!
Was ist nur geschehen in
So kurzer Zeit?
Diese Veränderung
Geht mir zu weit!
Kann hier nicht jemand die
Verdammte Zeit anhalten oder
Muss ich weiter dies‘
Leid überstehn?
Lüg‘ ich mich selber nur an,
Weil ich noch immer nicht
Loslassen kann?
In meiner Trauer hab ich dieses Trugbild Wahrheit werden lassen,
Kann mich selbst
Nicht mehr verstehn...
Nachgedacht,
Was mein kleines Herz mir sagt
Hielt‘ mich wach die ganze Nacht.
Weiß‘ nicht was die Wahrheit ist.
Was bin ich nur?
Häng‘ ich noch in der
Traumwelt fest,
Die mein Kopf produziert?
Hier scheint nichts zu sein,
Das mich glauben lässt,
Dass ich mich nicht verlier‘!
Tausend Splitter flogen,
Der Spiegel zerbarst
Als mir das Trugbild nun
Endlich zerbrach
In meinen Händen hielt
Ich nur die Scherben meiner selbst
Und konnt‘ die Wahrheit nun
Endlich verstehn.
Bleib‘ in der Realität,
Für einen Traum ist es
Niemals zu spät!
Hab ich die Augen nun
Endlich geöffnet
Und mir klar gemacht,
Die Reise wird bald weiter gehn
Lass ich bald meine Traumwelt los,
Die mein Kopf produziert?
Hätte ich die Kraft,
Alles umzudrehn,
Blieb‘ ich nie wieder hier!
Was aus mir geworden ist,
Scheint nicht real
Mein ganzes Leben war
Mir eine Qual,
Doch auf der anderen Seite des Spiegels find‘ ich einen Weg
Die Traurigkeit zu überstehn.
Halte mich stets an dir fest,
Bis mich mein Kopf
Ganz allein leben lässt.
Mein neues "Ich" hat ein
Ganz neues Schicksal ohne Dunkelheit
Und macht sich für‘s Leben bereit!