歌词:Sins -心の罪-

Track Informations
Sins -心の罪- [04:11] Alternative201205 (2012-05-27) Circle：SYNC.ART'S Arrange：五条下位 Vocal：愛原圭織 Lyrics：黒岩サトシ Original Title：少女さとり　～ 3rd eye
Other Versions (click to show/hide)
	Sins -心の罪- LIMIT BREAK～限定解除～ (2012-12-30)

• Lyrics Language：日文
• Lyrics Translation：约纳兹的森林 (中文)

00:33.06	そう 淀まない眼差しを	对呢 这永不消沉的眼神
00:36.36	いつしか欲望が染め	总会为欲望所染红
00:39.51	歪む瞳映すのは	眼瞳所倒映的歪斜影像里
00:43.01	憎しみの世界	是令人憎恶的世界
00:46.20	憧れたものでさえも	就连憧憬的美好
00:49.42	今は追い求めはせず	现在亦不想再去追求了
00:53.00	形のない空白に	只剩无形的空白
00:56.38	削り取られてく	逐步瓦解
01:00.30	どうして？見過ごし続けるの？	为什么呢 难道还要放任不管吗
01:08.07	もどかしい気持ち	这急不可待的心情
01:11.63	滲んでるのに	明明已充盈身心
01:15.16	誰も止めることできない	却没有人能阻止
01:21.38	止まることもしない	连自己也不能抑制
01:24.89	それが過ち	这是错误的
01:29.91
01:43.35	そう 無邪気な笑顔の裏	是呢 那天真无邪的笑颜背后
01:46.29	塗り潰されてゆく夢	是不断被篡改的梦想
01:49.57	翳る瞳映すのは	眼瞳所倒映的昏暗影像里
01:52.85	モノクロの世界	是漆黑的世界
01:56.27	欲しがったものでさえも	甚至连追寻的东西
01:59.69	今は思い出せはせず	现在也回想不起
02:03.06	形のない空白に	只剩无形的空白
02:06.23	埋め尽くされてく	被深深地掩埋
02:09.29	どうして？苦しみ続けるの？	究竟是为什么呢 痛苦还会持续吗
02:16.48	取り戻せないこと	有些事情是回不去的
02:20.05	知ってるのに	明明知道
02:23.32	誰も忘れられはしない	但想忘却也忘不掉了
02:29.82	忘れて繰り返す	却还一次次尝试去忘记
02:33.34	それが後悔	后悔至极
02:38.79
03:04.91	どうして？偽り続けるの？	为什么呢?为什么虚伪还没消失
03:11.62	見透かされてるの	被看透了
03:14.54	気付きもせずに	却还未发觉
03:18.23	何も聴きたいわけじゃない	我并不是想听任何解释
03:24.75	聴こえてしまうもの	只是我所听到的
03:27.83	それが真実	已然是真相了